rdfs:comment
| - نوينبورغ أم راين (بالألمانية: Neuenburg am Rhein) هي بلدة، مدينة وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 11,976 نسمة . (ar)
- Neuenburg am Rhein estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Breisgau-Hochschwarzwald, en la Regiono Suda Supra Rejno kaj en la distriktaro Freiburg de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 12 339 loĝantojn. (eo)
- Neuenburg am Rhein (bis 1975 Neuenburg) ist eine Kleinstadt im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg (Deutschland).Im Hoch- und im Spätmittelalter war Neuenburg eine selbstständige Reichsstadt im Heiligen Römischen Reich. (de)
- Neuenburg am Rhein (Castillo Nuevo del Rin, en francés: Neuchâtel sur le Rhin) es una pequeña ciudad en el suroeste de Baden-Württemberg, Alemania, en el distrito de Brisgovia-Alta Selva Negra. A 31 de diciembre de 2015 tiene 12 081 habitantes. (es)
- Neuenburg am Rhein (High Alemannic: Neiburg am Rhi) is a town in the district Breisgau-Hochschwarzwald in Baden-Württemberg in southern Germany. (en)
- Neuenburg am Rhein (: Neiburg am Rhi) adalah sebuah kota di distrik Breisgau-Hochschwarzwald di wilayah Baden-Württemberg, Selatan Jerman (in)
- Neuenburg am Rhein (en français : Neuchâtel-sur-le-Rhin, depuis le 18 mars 1975) est une ville allemande en Bade-Wurtemberg, située dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Elle se trouve à moins d'un kilomètre du Rhin, qui marque la frontière franco-allemande. Sur la rive opposée, en Alsace, se trouve sa voisine française : la commune de Chalampé. Neuenburg am Rhein est un lieu de passage entre la France et l'Allemagne grâce aux ponts routiers et ferroviaires qui traversent le Rhin et le grand canal d'Alsace. (fr)
- Neuenburg am Rhein (in alto alemanno: Neiburg am Rhi, in lingua francese: Neuchâtel-sur-le-Rhin; in italiano: Neocastello sul Reno) è un comune tedesco di 11.874 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg, confinante con la francese Chalampé. (it)
- Neuenburg am Rhein is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. De stad telt 12.339 inwoners.
* Raadhuisplein
* Stadsmuseum
* Lievevrouwekerk
* Watertoren van Neuenburg am Rhein
* Station (nl)
- Neuenburg am Rhein ou Neuemburgo no Reno é uma cidade da Alemanha, no distrito da Brisgóvia-Alta Floresta Negra, na região administrativa de Friburgo, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Neuenburg am Rhein (do 1975 Neuenburg) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Fryburg, w regionie Südlicher Oberrhein, w powiecie Breisgau-Hochschwarzwald. Leży nad Renem, przy granicy z Francją, przy autostradzie A5 i drodze krajowej B378, ok. 7 km na zachód od Müllheim. (pl)
- Neuenburg am Rhein är en kommun och ort i Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald i i Regierungsbezirk Freiburg i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. (sv)
- Нойенбург-ам-Райн (нем. Neuenburg am Rhein) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Население составляет 12 028 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 44,12 км². Официальный код — 08 3 15 076. Город подразделяется на 4 городских района. (ru)
- 莱茵河畔诺伊恩堡(德语:Neuenburg am Rhein)是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积44.12平方公里,总人口12172人,其中男性6123人,女性6049人(2011年12月31日),人口密度276人/平方公里。 (zh)
- Ноєнбург-на-Рейні (нім. Neuenburg am Rhein) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Фрайбург. Входить до складу району Брайсгау-Верхній Шварцвальд. Площа — 44,12 км2. Населення становить 12 339 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|