rdfs:comment
| - Die Kolonie Neuland (spanisch: Colonia Neuland) ist eine im Jahr 1947 von Russlandmennoniten gegründete Siedlerkolonie im Departamento Boquerón, in der Region Chaco in Paraguay. Sie zählt etwa 3000 Einwohner. (de)
- Neuland es una colonia de Paraguay ubicado en el departamento de Boquerón de origen menonita. La colonia es un asentamiento de menonitas rusos de origen alemán con cerca de 3000 residentes (2006). (es)
- De Kolonie Neuland (Spaans: Colonia Neuland) is een in 1947 gestichte Mennonietenkolonie in het departement Boquerón in de regio Chaco in Paraguay. De nederzetting heeft 1.800 inwoners. In de kolonie wordt door een groot deel van de bevolking Plautdietsch gesproken. De mennonitische gemeenschap in Paraguay staat bekend om haar strenge geloofsregels. De gezinnen zijn groot, trouwen buiten de eigen gemeenschap wordt niet geaccepteerd, hoewel de regels de laatste jaren minder streng worden toegepast als voorheen. (nl)
- Neuland é um distrito e cidade do Paraguai, Departamento Boquerón. Possui uma população de 1500 habitantes. Sua economia é baseada na agricultura e pecuária. (pt)
- Neuland Colony (Plautdietsch: Nielaunt /ˈnilɔnt/) is a Mennonite settlement in Paraguay. After thousands of Plautdietsch-speaking Russian Mennonites fled the Soviet Union during the Great Trek of World War II, many were left displaced by the war. In response to this need, land in Boquerón Department was purchased by the Mennonite Central Committee in 1947 and settled by these same Mennonite refugees from Europe. As of 2008 the colony had about 3,400 residents. The monthly newspaper, Neuland – Informiert und Diskutiert, is one of several German language newspapers in Paraguay. (en)
- Neuland – kolonia mennonicka w departamencie Boquerón, na terenach Gran Chaco w zachodnim Paragwaju. Kolonia została założona w 1947 roku przez mennonitów, którzy w czasie II wojny światowej wyjechali z Rosji na tereny dzisiejszej Polski i Niemiec, a następnie udali się do Paragwaju. Neuland powstała jako trzecia z mennonickich kolonii w zachodnim Paragwaju. Kolonia składała się z 27 wsi zamieszkałych przez 2474 osoby i obejmowała 75 tysięcy ha gruntów. W późniejszych latach liczba mieszkańców zaczęła spadać ze względu na emigrację wielu mennonitów do Kanady i Niemiec. W 1987 roku wynosiła 1325 osób w 21 wsiach. Do roku 2015 liczba ta wzrosła do 2250 osób. (pl)
|