| rdfs:comment
| - Neustrie (latinsky Neustria či Neustrasia) byla v období 511–737 říše Franků v severozápadní části dnešní Francie mezi Loirou a Scheldou, které vládl rod Merovejců. Jejím centrem bylo město Soissons. Neustrie často vedla války se svým východním sousedem Austrasií, přičemž obě země byly také často spojeny v personální unii. Všichni její vládci z dynastie Merovejců používali titul král. Pojem Neustrie poprvé použil v 7. století benediktinský mnich Jonas de Bobbio, když popisoval západní království při rozdělení říše mezi Merovejci. (cs)
- Η Νευστρία ή Νευστρασία ήταν το δυτικό τμήμα του Βασιλείου των Φράγκων. Η Νευστρία βρισκόταν στη σημερινή Γαλλία στα βόρεια ανάμεσα στην Περιοχή του Λίγηρα και τη Βαλλωνική Περιοχή, σημαντικότερες πόλεις της ήταν το Παρίσι, η Ορλεάνη, η Τουρ και η Σουασόν. Αργότερα έγινε γνωστή σαν η περιοχή ανάμεσα στον Λίγηρα και τον Σηκουάνα, ήταν υποβασίλειο στην Αυτοκρατορία των Καρολιδών γνωστή σαν Δυτική Φραγκία. Οι Καρολίδες βασιλείς δημιούργησαν τη συνοριακή "Κομητεία της Νευστρίας" για να προστατέψουν το βασίλειο τους από τις επιδρομές των Βρετόνων και των Βίκινγκ. Στα τέλη του 10ου αιώνα όταν ανέβηκε στον Φραγκικό θρόνο ο Οίκος των Καπετιδών σταμάτησε να υπάρχει σαν πολιτικός και γεωγραφικός όρος. (el)
- Neustrien oder Neustria war in der Zeit von 511 bis 737 der nordwestliche Teil des fränkischen Reiches zwischen Loire und Schelde. Durchgehend beherrschte das Geschlecht der Merowinger diesen Reichsteil. Neustrien (also Land im Westen) hatte in der Zeit seines Bestehens oftmals Konflikte mit seinem östlichen Nachbarn Austrasien auszufechten, andererseits waren diese beiden Länder aber auch häufig in Personalunion miteinander verbunden. (de)
- Neustria o Neustrasia fue un reino franco de la época merovingia. El territorio de Neustria comprendía la región noroeste de la actual Francia y su capital era Soissons. A la muerte de Clodoveo I (Clovis, en francés) el Grande, rey de los francos (511), este dividió el Regnum Francorum entre sus hijos: a Clotario I el Viejo le dio Neustria y el sur de Aquitania, con capital en Soissons; a Teodorico I le tocó Austrasia y Auvernia (Aquitania oriental), con capital en Reims; a Clodomiro le correspondió las tierras del Loira (el norte de Aquitania), con capital en Orleáns; y a Childeberto I le dio la Armórica entre Bretaña y el Somme, con capital en París. (es)
- Neustria was the western part of the Kingdom of the Franks. Neustria included the land between the Loire and the Silva Carbonaria, approximately the north of present-day France, with Paris, Orléans, Tours, Soissons as its main cities. It later referred to the region between the Seine and the Loire rivers known as the regnum Neustriae, a constituent subkingdom of the Carolingian Empire and then West Francia. The Carolingian kings also created a March of Neustria which was a frontier duchy against the Bretons and Vikings that lasted until the Capetian monarchy in the late 10th century, when the term was eclipsed as a European political or geographical term. (en)
- Neustria (/ˈnjuːstriə/), atau Neustrasia, (artinya "wilayah barat") adalah bagian barat dari Kerajaan Franka. Neustria meliputi wilayah dari Loire dan , kira-kira utara dari Prancis saat ini, dengan Paris, Orléans, Tours, Soissons sebagai kota-kota utamanya. (in)
- ネウストリア （Neustria）（ノイストリアとも）またはネウストラシア （Neustrasia）は、511年に始まったフランク王国において新たな（西の）土地を意味する地域（neuは新しいを意味する）。アキテーヌからイギリス海峡までを指し、現在のフランス北部のおよそ全体、都市はパリとソワソンを含む。従ってネウストリアは、フランク人王国の西部を形成した。6世紀から8世紀にはメロヴィング朝支配下にあった。この区別された一帯は、511年のクローヴィス1世の死後に彼の息子たちの間で領土分割が行われたことで生まれた。後に、セーヌ川とロワール川の間の地域がレグヌム・ネウストリアエ（regnum Neustriae）として知られる地域となった。これはカロリング朝、西フランク王国の分王国として継続した。カロリング朝の王たちは、ブルトン人とヴァイキングに対する辺境公（Duchy）である、ネウストリア辺境侯領も創設した。この侯領は、カペー朝時代の10世紀末まで続いた。 ネウストリアはまた、ロンゴバルド族統治下において、北西イタリアを指す用語としても用いられた。ネウストリアと対照となる北東部はアウストラシアと呼ばれ、この語は同様にフランク王国東部を指す用語でもあった。 (ja)
- 네우스트리아(Neustria) 또는 네우스트라시아는 아키텐에서 영국 해협에 이르는 지역을 부르는 중세의 지명으로 대체로 오늘날 프랑스 북부지역을 말한다. 중심도시는 파리와 수아송이며 6세기에서 8세기경 프랑크 왕국 메로빙거 왕조시대에 형성되었다. (ko)
- Neustria – kraina historyczna, północno-zachodnia część państwa Franków. Położona na północ od doliny Loary. Graniczyła z Bretanią (od zachodu), Akwitanią (od południa), Burgundią (od południowego wschodu) i Austrazją (od północnego wschodu). Głównymi ośrodkami Neustrii w czasach Franków były: Paryż, Reims, Orlean i Soissons. (pl)
- La Neustria (in francese Neustrie) è una regione storica francese. Era situata fra l'Aquitania e la Borgogna a sud, il canale della Manica a nord, la Bretagna a ovest e l'Austrasia a est. Corrispondeva quindi approssimativamente alla maggior parte del settentrione dell'odierna Francia, con Parigi e Soissons come città principali. La Neustria, nata come provincia del regno dei Franchi nel 511, costituiva la parte più occidentale del regno durante la dinastia dei Merovingi dal VI all'VIII secolo. (it)
- Нейстрія (фр. Neustrie, лат. Neustria — «нова (західна) земля») — з 511 року південно-західна частина франкського королівства Меровінгів зі столицею в Парижі (Лютеції). Охоплювала області між Аквітанією та Ла-Маншем. Мала головні міста Париж та Суассон. У VI–VII століттях Нейстрія неодноразово відокремлювалася в самостійне королівство, як і північно-східна область королівства, Австразія. Була остаточно об'єднана з Австразією після перемоги австразійського мажордома Піпіна Геристальского в битві під Тертрі у 687 році. (uk)
- 紐斯特利亞 （Neustria）是法國的一個歷史區域，這一地區是法蘭克王國在511年獲得的土地，範圍南起阿基坦，北至英吉利海峽，包括了現在法國北部大部分地區，巴黎和蘇瓦松均位於這一地區。與之相對的是法蘭克王國東部被稱為奧斯特拉西亞。 在2015年上映的HERO電影版描述了在歐洲的『紐斯特利亞公國』虛構國度。 (zh)
- إقليم نيوستريا Neustria (والتي تعني: الأرض الغربية الجديدة)، هو إقليم نشأ في عام 511م، ويتكون جوغرافياً من أكيتانيا إلى القناة الإنجليزية، ويقترب أكثر من الشمال وهو في الوقت الحاضر فرنسا، وباريس وسواسون وهي المدن الرئيسية فيها (وهو تقريبا نفس الحجم الحالي لإنجلترا وويلز). وهكذا شكلت نيوستريا الجزء الغربي من مملكة الفرنجة تحت حكم أسرة الميروفنجيون في الفترة من القرن السادس إلى القرن الثامن. نيوستريا كان يستخدم أيضًا كمصطلح لشمال غرب إيطاليا خلال فترة سيطرة اللومبارديون. وكان متناقضاً مع الشمال الشرقي، الذي كان يسمى بالمثل أوستراسيا، وكان المصطلح نفسه يطلق على فرانكيا. (ar)
- Nèustria va ser un dels regnes de la monarquia franca durant la dinastia merovíngia, que agrupava les províncies del nord i el nord-oest de la Gàl·lia. El territori de Nèustria cobria la regió nord-oest de l'actual França, i la seva capital era Soissons. A la mort del rei dels francs, Clodoveu I, el 511, aquest va dividir el seu regne entre els seus fills: (ca)
- Neŭstrio (franclingve Neustrie) estas iama, merovida provinco kaj reĝlando, kies teritorio kongruas kun la nunaj Normandio kaj Pariza Regiono en Francio, inter la Sejno kaj la Luaro. Ĝi havis Soissons kiel ĉefurbo (reĝlandon de Siagriuro) Neŭstrio estis kreita post la morto de Klotaro la 1-a en 561, kiam liaj filoj partigis la frankan reĝlandon (aŭ Regnum Francorum). Tamen, la vorto Neustrie (deveninta de Niuster, «la plej freŝdata») aperis nur unu jarcenton poste. (eo)
- Neustria (mendebaldeko lur berria) frankoen erresumako mendebaldeko lurraldea izan zen. Akitaniatik Mantxako kanaleraino zihoan, eta hiri nagusiak Paris eta Soissons ziren. Merovingiar leinuaren aginpean, Klovis I.a hil ondoren (511), semeek erresuma banandu zuten haien artean. Honela erresuma txikiagoak sortu ziren, eta, nagusiak Neustria eta Austrasia izan ziren, etengabe elkarren aurkako borrokan. (eu)
- La Neustrie ou Neustria, Neustrasia ou même Neptrecus dans les chroniques latines, est le royaume franc correspondant à l'ancien royaume de Syagrius, au nord-ouest de la France actuelle, et qui a initialement pour capitale Soissons. Annexé en 687 par les Austrasiens, le nom de l'ancien royaume ne désigne plus au IXe siècle que le territoire entre Seine et Loire, gouverné depuis l'époque mérovingienne par un duc du Mans. (fr)
- Neustrië (nieuw land) was het noordwestelijke deel van het Frankische Rijk. De naam ontstond in 486 toen de Merovingische koning Clovis dit gebied als nieuw (veroverd) land op Syagrius de zoon van Aegidius veroverde. Anderen houden het er op dat het land naar Noviodunum Suessionii (nieuw heuvelfort van de Suessiones) zoals Soissons ten tijde van de Romeinen heette werd genoemd. Toen Clovis in 511 stierf en zijn rijk volgens de Frankische gewoonte verdeeld werd onder zijn zonen vormde het de naam van een Frankisch koninkrijk. (nl)
- O território da Nêustria surgiu em 511 d.C., compreendendo a região desde a Aquitânia até o Canal da Mancha, correspondente à maior parte do norte da atual França, tendo como principais cidades Paris e Soissons. A Nêustria formava a porção ocidental do Reino Franco sob a dinastia merovíngia, entre os séculos VI e VIII. A Nêustria foi criada com a partilha do Reino Franco entre os descendentes de Clóvis I em 511. As constantes redivisões de território causaram rivalidades que mantiveram a Nêustria e a Austrásia (a porção oriental do Reino Franco) em constante estado de guerra. (pt)
- Нейстрия (фр. Neustrie, лат. Neustria, готск. 𐌽𐌴𐍅𐍃𐍄𐍂𐌾𐌰, букв. — «не-восток») — историческая область на северо-западе франкского королевства Меровингов со столицей сначала в Суассоне, потом в Париже. (ru)
- Neustrien var ett frankiskt rike som uppstod vid Klodvigs död 511 då frankerriket delades mellan Klodvigs söner och sträckte sig från Pyrenéerna över Akvitanien till Engelska kanalen och omfattade norra delen av dagens Frankrike. Neustrien upphörde att existera med den merovingiska kungaätten på 700-talet. Under Dagobert I, kung 628-637, enades till slut de två rikena temporärt en andra gång men vid det laget hade de merovingiska kungarnas auktoritet underminerats av hovens maior domus, "husmästare" som alltmer började bli de verkliga makthavarna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)