| rdfs:comment
| - Nový Bělehrad (v srbské latince Novi Beograd a cyrilici Нови Београд) je jedna z částí Bělehradu, hlavního města Srbska. Od centra města je oddělen řekou Sávou, kterou překonává několik mostů (např. Brankův most, Gazela, etc). (cs)
- Το Νέο Βελιγράδι (σερβικά: Нови Београд, Νόβι Μπέογκραντ) είναι ένας από τους 17 δήμους της πόλης του Βελιγραδίου. Χτίστηκε το 1947 σε μια περιοχή σχεδόν ακατοίκητη στην αριστερή όχθη του ποταμού Σάβου, απέναντι από το παλιό Βελιγράδι. Τα τελευταία χρόνια έχει γίνει το νέο οικονομικό κέντρο του Βελιγραδίου και η ταχύτερη αναπτυσσόμενη περιοχή του, με πολλές επιχειρήσεις να κινούνται στο νέο τμήμα της πόλης, λόγω των πιο σύγχρονων υποδομών και μεγαλύτερο διαθέσιμο χώρο που έχει. Με 212.104 κατοίκους, είναι ο δεύτερος πιο πυκνοκατοικημένος δήμος της Σερβίας μετά το Νόβι Σαντ. (el)
- Novbeogrado, serbe Нови Београд, estas unu el la 17 kvartaloj de Beogrado en Serbio, en distrikto Beogrado (sed geografie en Srem (regiono)). (eo)
- Novi Beograd (en cirílico, Нови Београд), que significa «Nueva Belgrado» en serbio, es un municipio de Serbia situado en la ribera izquierda del río Sava. Es uno de los diez municipios que constituyen el área urbana de Belgrado. En 2002 Novi Beograd contaba con 217 773 habitantes. Novi Beograd cuenta con varios rascacielos, y en ella se localizan varias industrias. También es sede de un museo de arte contemporáneo así como de una arena de espectáculos. (es)
- Novi Beograd (serbisch-kyrillisch Нови Београд, zu Deutsch „Neu-Belgrad“) ist ein Stadtbezirk von Belgrad. Er hat etwa 210.000 Einwohner und eine Fläche von 40,96 km². Errichtet wurde er ab den späten 1940er Jahren bis in die 1980er Jahre von verschiedenen bedeutenden Architekten. Der stadtnähere Teil ist öffentlichen Gebäuden gewidmet, der weiter nördlich gelegene besteht aus großen Wohngebäuden. (de)
- New Belgrade (Serbian: Нови Београд / Novi Beograd, pronounced [nôʋiː beǒɡrad]) is a municipality of the city of Belgrade. It is a planned city, built since 1948 in a previously uninhabited area on the left bank of the Sava river, opposite old Belgrade. In recent years, it has become the central business district of Belgrade and its fastest developing area, with many businesses moving to the new part of the city, due to more modern infrastructure and larger available space. With 214,506 inhabitants, it is the second most populous municipality of Serbia after Novi Sad. (en)
- ノヴィ・ベオグラード（セルビア語: Нови Београд / Novi Beograd、セルビア・クロアチア語発音: [nôʋiː beǒɡrad]、ハンガリー語: Újbelgrád, Újbelgrád városi község）は、セルビアの首都・ベオグラード市を構成する17の自治体（オプシュティナ）のひとつであり、その中で最大の人口を持つ。旧来のベオグラード市街地とはサヴァ川を挟んで向かい側に位置しており、1947年まで無人であったサヴァ川左岸の土地を開発して作られた計画都市である。現代的なインフラストラクチャや、利用できる土地に余裕があることから、多くの企業がノヴィ・ベオグラードに拠点を構え、急速な発展が続いている地区である。2011年の調査ではその人口は21万2104人を数え、これはベオグラード市を構成する自治体としては最大である。セルビア語で「ノヴィ・ベオグラード」とは「新ベオグラード」を意味する。 (ja)
- Novi Beograd (dal serbo: Nuova Belgrado) è un comune della Serbia facente parte della capitale serba Belgrado. (it)
- 노비베오그라드(세르비아어: Нови Београд / Novi Beograd)는 세르비아의 수도인 베오그라드를 구성하는 17개 지방 자치체 가운데 하나로 면적은 40.74km2, 인구는 212,104명(2011년 기준), 인구 밀도는 5,200명/km2이다. 지방 자치체 이름은 세르비아어로 "새로운 베오그라드"(신(新)베오그라드)를 뜻한다. 사바 강 좌안, 도나우 강 우안과 접한다. 베오그라드 중부에 위치한 중심 상업 지구이며 1948년에 건설된 신도시(계획도시)이다. 세르비아에서 노비사드에 이어 2번째로 인구가 많은 지방 자치체이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Novi Beograd of Nieuw-Belgrado (Servisch: Нови Београд) is een van de tien urbane gemeenten waar de Servische hoofdstad Belgrado uit bestaat. Het is tevens een van de zeventien gemeenten binnen het district Belgrado. De gemeente heeft een oppervlakte van 40,74 km². Het is een stad binnen een stad, het hoogst bevolkte deel van Belgrado met rond de 300.000 inwoners, met veel economische activiteit. Novi Beograd heeft vele hoge kantoorgebouwen en woontorens. Er werken meer dan 100.000 mensen in 5000 bedrijven. Anno 2008 was er een grote bouwactiviteit. (nl)
- Gmina miejska Nowy Belgrad (serb. Gradska opština Novi Beograd / Градска општина Нови Београд) – gmina miejska w Serbii, w mieście Belgrad. Stanowi zachodnią dzielnicę Belgradu, położoną na lewym brzegu Sawy, w regionie historycznym Srem. W 2018 roku liczyła 213 742 mieszkańców. (pl)
- Nova Belgrado (no alfabeto cirílico: Нови Београд, transl.: Novi Beograd) é um município da Sérvia localizada no distrito de Belgrado, nas regiões de Šumadija e . Possuía uma população de 367773 habitantes segundo o censo de 2002. (pt)
- Нови-Београд (серб. Нови Београд) — община в Сербии, входит в округ Белград. Население общины составляет 219 208 человек (2007 год), плотность населения составляет 5347 чел./км². Занимаемая площадь — 41 км², из них 24,0 % используется в промышленных целях. 14 гектар занято Парком Дружбы. Административный центр общины — город . Община Нови-Београд состоит из 1 населённого пункта, средняя площадь населённого пункта — 41 км². С общиной Чукарица разделена рекой Савой, но в 2008—2011 годах был построен мост, связавший их. (ru)
- Novi Beograd (svenska: Nya Belgrad) är en stadsdel i Belgrad på Savaflodens västra bank och har 212 104 invånare (2011). Området var ett träsk fram till slutet av 1940-talet och bebyggdes efter andra världskriget då staden hade en stark befolkningstillväxt. Målet var att bygga så många byggnader på så kort tid som möjligt vilket präglas i den brutalistiska arkitekturen. 2008 fanns där cirka 200 skyskrapor. I Novi Beograd ligger bland annat Kombank arena och Ušćeskraporna. (sv)
- 新贝尔格莱德（塞尔维亚语：Нови Београд）是组成塞尔维亚首都贝尔格莱德的17个自治市之一，人口217,773（2002年）。 新贝尔格莱德是贝尔格莱德人口最多和最富经济活力的自治市。 (zh)
- Novi Beograd (bahasa Serbia: Нови Београд / Novi Beograd, diucapkan [nôʋiː beǒɡrad], secara harfiah berarti "Beograd Baru") adalah salah satu dari tujuh belas munisipalitas di kota Beograd, ibu kota Serbia. Novi Beograd merupakan salah satu distrik bisnis pusat terbesar di Eropa Tenggara. Sebelumnya munisipalitas ini merupakan munisipalitas terencana yang dibangun semenjak tahun 1948 di tepi barat Sungai Sava yang sebelumnya tidak dihuni. Dalam beberapa tahun belakangan, wilayah yang terletak di seberang Beograd lama ini menjadi pusat bisnis dan mengalami pembangunan yang pesat. Banyak usaha yang pindah ke munisipalitas ini karena infrastrukturnya yang lebih modern dan banyaknya ruang yang tersedia. (in)
- Novi Beograd (en serbe cyrillique : Нови Београд), la « Nouvelle Belgrade », est une municipalité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Belgrade. Elle fait partie des 10 municipalités urbaines qui constituent la ville de Belgrade proprement dite. Au recensement de 2011, elle comptait 212 104 habitants. (fr)
|
,_August_2019.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)