rdfs:comment
| - El conill de Nova Anglaterra (Sylvilagus transitionalis) és una espècie de conill del gènere Sylvilagus. És endèmic de Nova Anglaterra (Estats Units). El seu hàbitat natural són les zones de successió situades en paisatges més extensos amb matollars i zones humides. Està amenaçat per la destrucció del seu medi. El seu nom específic, transitionalis, significa 'de transició' en llatí. (ca)
- أرنب إنجلترا الجديدة أو أرنب نيو إنجلاند نسبةً إلى نيو إنجلاند (الإسم العلمي:Sylvilagus transitionalis) ويُسمى كذلك الأرنب الرمادي، هو نوع من الثدييات يتبع فصيلة الأرانب ضمن رتبة الأرنبيات. (ar)
- Das Neuengland-Baumwollschwanzkaninchen (Sylvilagus transitionalis) ist eine Säugetierart aus der Gattung der Baumwollschwanzkaninchen innerhalb der Hasenartigen. Die Art kommt ausschließlich in den Gebieten Neuenglands an der Ostküste der Vereinigten Staaten vor. Die Art wird als bedrohte Art betrachtet, da die Bestände und Verbreitungsgebiete in den letzten Jahrzehnten deutlich zurückgegangen sind. (de)
- Sylvilagus transitionalis Sylvilagus generoko animalia da. Lagomorpharen barruko Leporidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Le Lapin de Nouvelle-Angleterre (Sylvilagus transitionalis) est une espèce du genre Sylvilagus. Comme tous les lapins, c'est un mammifère lagomorphe de la famille des léporidés. L'espèce est vulnérable. (fr)
- 뉴잉글랜드솜꼬리토끼(Sylvilagus transitionalis)는 토끼과에 속하는 포유류의 일종이다. 뉴잉글랜드 지역에 파편적인 개체 분포를 보이며, 특히 메인주 남부 지역부터 뉴욕 남부 지역까지 분포한다. 이 종은 뉴잉글랜드솜꼬리토끼 분포 지역에 상당수 분포하는 동부솜꼬리토끼와 아주 많이 닮았다. 동부솜꼬리토끼가 이제는 더 흔하다. (ko)
- De New-Englandkatoenstaart (Sylvilagus transitionalis) is een zoogdier uit de familie van de hazen en konijnen (Leporidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Bangs in 1895. (nl)
- O Coelho-da-Nova-Inglaterra (Sylvilagus transitionalis) é um leporídeo endêmico dos Estados Unidos da América. (pt)
- Sylvilagus transitionalis — вид ссавців родини Зайцеві (Leporidae) ряду Зайцеподібні (Leporiformes). (uk)
- Новоанглийский кролик (лат. Sylvilagus transitionalis) — один из видов американских кроликов (Sylvilagus) из отряда зайцеобразных.Представлен лишь фрагментированными популяциями на территории Новой Англии, от южной части штата Мэн до южной части штата Нью-Йорка. Этот вид очень похож на флоридского кролика (Sylvilagus floridanus), который был интродуцирован, после чего стал очень обычным в большинстве штатов Новой Англии. (ru)
- 新英格蘭棉尾兔(學名:Sylvilagus transitionalis) 是一種分佈於美國新英格蘭部分地區,即緬因州南部至紐約州南部的棉尾兔,其標準標準採於康乃狄克州新倫敦縣。與東部棉尾兔很相似。 由於數量與棲地的減少,本種可能會被納入《》的保護範圍。在一些兩種共生的地區,狩獵被限制,以保護餘下的種群。 (zh)
- The New England cottontail (Sylvilagus transitionalis), also called the gray rabbit, brush rabbit, wood hare, wood rabbit, or cooney, is a species of cottontail rabbit represented by fragmented populations in areas of New England, specifically from southern Maine to southern New York. This species bears a close resemblance to the eastern cottontail (Sylvilagus floridanus), which has been introduced in much of the New England cottontail home range. The eastern cottontail is now more common in it. (en)
- Il silvilago della Nuova Inghilterra (Sylvilagus transitionalis Bangs, 1895) è, come suggerisce il nome, una specie di silvilago diffusa con popolazioni molto frammentate in alcune aree della Nuova Inghilterra (Stati Uniti d'America), soprattutto dal Maine meridionale allo Stato di New York meridionale, a est del fiume Hudson. Sia nelle dimensioni (38,2-42,5 cm), che nell'aspetto, ricorda moltissimo il silvilago orientale. Il silvilago della Nuova Inghilterra si nutre di una vasta gamma di piante erbacee, frutti e semi, ma in inverno consuma anche specie legnose. (it)
- Sylvilagus transitionalis är en däggdjursart som först beskrevs av Outram Bangs 1895. Sylvilagus transitionalis ingår i släktet bomullssvanskaniner, och familjen harar och kaniner. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|