| rdfs:comment
| - Die Schlacht um Neuguinea im Pazifikkrieg während des Zweiten Weltkriegs begann am 23. Januar 1942 mit der Einnahme von Rabaul auf Neubritannien durch japanische Truppen und dauerte bis August 1945. Sie war eine der strategisch wichtigsten Schlachten im Südwestpazifischen Kampfraum (SWPA). (de)
- La Campaña de Nueva Guinea (1942–1945) fue una de las principales campañas militares de la Guerra del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- ニューギニアの戦い（ニューギニアのたたかい, New Guinea Campaign）は、第二次世界大戦中期以降、ニューギニア戦線において、日本軍と連合国軍との間で行われた一連の戦闘である。戦闘が非常に悲惨だったことでも知られ「ジャワは天国、ビルマは地獄、死んでも帰れぬニューギニア」とまで言われた。 (ja)
- A Campanha da Nova Guiné (1942-1945) foi uma das maiores campanhas militares da II Guerra Mundial.As lutas começaram com o ataque japonês a Rabaul em janeiro de 1942, e perduraram até o final da guerra. O general Douglas MacArthur era o comandante das tropas aliadas na área. As tropas japonesas eram lideradas pelo também general, Hatazō Adachi. (pt)
- Новогвінейська кампанія (1942—1945) — одна з ключових кампаній на Тихоокеанському театрі військових дій під час Другої світової війни. Нова Гвінея була стратегічно важлива для японців, через своє розташування безпосередньо на північ від Австралії. Крім географічного розташування там знаходилися важливі військово-морські та повітряні бази для подальшого наступу на Австралію. (uk)
- 新幾內亞戰役（New Guinea campaign）是第二次世界大戰太平洋戰爭的一部分，從1942年1月持續到1945年8月戰爭結束。戰役的第一階段從1942年初開始，日本入侵澳大利亞管理的新幾內亞領地（1月23日）、巴布亞領地（3月8日）、荷屬新幾內亞（3月29日/3月30日開始），這些地區是荷屬東印度群島的一部分。戰役的第二階段從1942年末到日本投降，盟軍（主要由澳大利亞和美國軍隊組成）首先從巴布亞，然後新幾內亞，最後從荷屬新幾內亞掃除大日本帝國勢力。 新幾內亞戰役導致日本慘敗並蒙受巨大損失，伤亡超过12万。與多數太平洋岛屿战场上一樣，日军生命更多的被疾病和飢餓奪走，而非敵人的攻擊行動。大多數日本軍隊甚至沒有接觸過盟軍，而是簡單地受到美國海軍有效封鎖。駐軍被圍困，無法獲得食品和醫療用品，因此，有些人聲稱97％的日本人在新幾內亞戰役中因非戰鬥原因喪生。 根據歷史學家（John Laffin）的說法，新幾內亞戰役可以說是第二次世界大戰期間中盟軍遭遇到最艱苦的戰鬥。 (zh)
- كانت حملة غينيا الجديدة جزءًا من حرب المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية استمرت منذ يناير من عام 1942 حتى نهاية الحرب في أغسطس من عام 1945. خلال الفترة المبكرة من الحرب في بداية عام 1942، احتلت الإمبراطورية اليابانية إقليم غينيا الجديدة الخاضع للإدارة الأسترالية في الثالث والعشرين من يناير، ثم إقليم بابوا الأسترالي في الحادي والعشرين من يوليو، كما اجتاحت غينيا الجديدة الغربية (بدءًا من 29/30 مارس)، والتي كانت جزءًا من مستعمرات الهند الشرقية الهولندية. خلال المرحلة الثانية من هذه الحملة، والتي بدأت من أواخر عام 1942 حتى توقيع اليابان استسلامها في نهاية الحرب، عمل الحلفاء -وتحديدًا القوات الأسترالية والأمريكية- على دحر اليابانيين بداية من بابوا، ثم إقليم غينيا الجديدة الأسترالي، وفي النهاية من المستعمرة الهولندية. (ar)
- La campanya de Nova Guinea de la Guerra del Pacífic, va durar des de gener de 1942 fins al final de la Segona Guerra Mundial, l'agost de 1945. En la seva fase inicial, 1942, l'Imperi del Japó va envair el Territori de Nova Guinea administrat per Austràlia (23 de gener) i el Territori de Papua (8 de març) i la Nova Guinea neerlandesa (29/30 de març). En la segona fase, els aliats expulsaren els japonesos primer de Papua, després de la zona administrada per Austràlia i finalment de la colònia neerlandesa. Nova Guinea era d'importància estratègica per la seva proximitat al nord d'Austràlia. (ca)
- La Kampanjo de Nov-Gvineo de la Pacifika Milito daŭris el Januaro 1942 ĝis la fino de la milito en Aŭgusto 1945. Dum la dekomenca fazo komence de 1942, la Imperio de Japanio invadis la aŭstrali-administraciitajn teritoriojn de la Teritorio de Nov-Gvineo (23a de Januaro) kaj de Papuo (8a de Marto) kaj superregis okcidentan Nov-Gvineon (dekomence 29a/30a de Marto), kio iam estis parto de Nederlanda Hindio. Dum la dua fazo, daŭre el la fino de 1942 ĝis la kapitulaco de Japanio, la Aliancanoj — konsistantaj ĉefe el fortoj de Aŭstralio kaj de Usono — forigis la japanojn unue el Papuo, poste el la Teritorio (Mandate) kaj fine el la nederlanda kolonio. (eo)
- La campagne de Nouvelle-Guinée fut, durant la Seconde Guerre mondiale, l'un des théâtres d'opérations de la Guerre du Pacifique. Elle se déroula en parallèle à la campagne des îles Salomon ; certaines opérations étaient communes aux deux campagnes, du fait de la proximité des territoires. Elle a vu principalement s'opposer les armées australiennes et américaines aux armées japonaises. (fr)
- The New Guinea campaign of the Pacific War lasted from January 1942 until the end of the war in August 1945. During the initial phase in early 1942, the Empire of Japan invaded the Australian-administered Mandated Territory of New Guinea (23 January) and the Australian Territory of Papua (21 July) and overran western New Guinea (beginning 29/30 March), which was a part of the Netherlands East Indies. During the second phase, lasting from late 1942 until the Japanese surrender, the Allies—consisting primarily of Australian forces—cleared the Japanese first from Papua, then the Mandate and finally from the Dutch colony. (en)
- Kampanye Nugini pada masa Perang Pasifik berlangsung dari Januari 1942 hingga Agustus 1945. Pada tahun 1942, Kekaisaran Jepang menginvasi wilayah Australia di Nugini dan jajahan Belanda di Papua. Sekutu mulai menghalau Jepang dari Papua, dan kemudian dari Nugini. (in)
- La campagna della Nuova Guinea fu una serie di fatti bellici occorsi durante la seconda guerra mondiale nel teatro dell'Oceano Pacifico e iniziati l'8 marzo 1942, quando l'esercito imperiale sbarcò sull'isola conquistandone rapidamente il litorale settentrionale. La mancata conquista della base alleata a Port Moresby, però, che pure era stata tentata nel maggio e nel settembre 1942, provocò il progressivo ripiegamento del Giappone, che per il luglio 1944 aveva perduto tutte le posizioni strategiche dell'isola, ove rimasero poche deboli guarnigioni. (it)
- Walki na Nowej Gwinei (w latach 1942–1945) były jedną z ważniejszych operacji militarnych II wojny światowej na obszarze południowo-zachodniego Pacyfiku. Przed wybuchem wojny wyspa Nowa Gwinea podzielona była na następujące obszary administracyjne: Nowa Gwinea posiadała spore znaczenie strategiczne jako znacznej wielkości ląd położony na północ od Australii w bezpośredniej jej bliskości. Jej obszar pozwalał zdobywcom na założenie wielu baz lądowych, lotniczych i morskich. (pl)
- Новогвинейская кампания (1942—1945) — одна из основных кампаний на Тихоокеанском театре военных действий во время Второй мировой войны. Японские войска высадились в Папуа 7 марта 1942 года у Лаэ и Саламауа и 21-22 июля 1942 в районе Буны—Гоны. Началась серия сражений, известная как Битва за Кокоду. В июле 1942 года 17-я японская армия начала на Новой Гвинее масштабное наступление, чтобы захватить её главный город Порт-Морсби. Главные силы японцев наступали по тропе Кокода, а помочь им должен был морской десант в . Однако японская десантная операция оказалась неудачной. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)