| rdfs:comment
| - Nové Město (latinsky Nova Civitas, německy (Prager) Neustadt) je městská čtvrť a katastrální území Prahy na pravém břehu Vltavy, má rozlohu 3,34 km². Od založení Karlem IV. roku 1348 bylo Nové Město pražské královským městem, roku 1784 se stalo jednou ze čtyř čtvrtí sloučeného Královského hlavního města Prahy. Severní část patří do obvodu a městské části Praha 1, část jižně od hranice vedoucí po Jiráskově mostě, ulicích Myslíkově, a (1,75 km²) do obvodu Praha 2 a malá část spadá do obvodu Praha 8. (cs)
- Die Prager Neustadt (Pražské Nové Město) ist die jüngste und größte der im Mittelalter und der Neuzeit unabhängigen vier Städte (bis 1784), die heute die historische Innenstadt Prags bilden. Sie wurde ab 1348 vom böhmischen König und späteren Kaiser Karl IV. errichtet. Noch heute geht die Neustadt in ihrer Struktur wesentlich auf die Anlage im 14. Jahrhundert zurück, wenn auch nur einige kirchliche, administrative und wirtschaftliche Gebäude, insbesondere prächtige gotische und barocke Kirchenbauten erhalten sind. Das administrative und wirtschaftliche Zentrum war der Karlsplatz, der für Touristen mit historischem Interesse ein Anziehungspunkt ist. (de)
- Nova urbo (ĉeĥe Nové Město) estas centra kvartalo de la urbo Prago (Ĉeĥio), fondita de Karolo la 4-a en la jaro 1348. Jam antaŭe ekzistis tie sufiĉe densa loĝateco, kiun Karolo la 4-a unuigis en impona koncepto de urbo plene kontentiganta la postulojn de grava industria kaj komerca centro kaj taŭga kiel sidejo de reĝo de Bohemio kaj imperiestro de la Sankta Romia Imperio. De la Malnova Urbo estis la Nova Urbo apartigita nur per fosaĵo kaj muro kaj aliĝis al ĝi en granda arko. La konstrumaniero de regulaj, sufiĉe larĝaj stratoj atestas ĝis hodiaŭ pri la grandioza projekto. Vivas ĉi tie 21 941 loĝantoj (2021). (eo)
- Pragako Hiri Berria (txekieraz Nové Město) Txekiar Errepublikako hiriburua den Praga hiriko auzoa da. Hiri honetako alde zaharra osatzen duten auzoetatik handi eta berriena da. XIV. mendean eraikitzen hasi zen. (eu)
- Nové Město (« nouvelle ville » en tchèque) est un quartier pragois fondé par Charles IV du Saint-Empire le 8 avril 1348. (fr)
- Città Nuova (in ceco: Nové Město) è un quartiere di Praga fondato da Carlo IV l'8 aprile 1348 sulla riva orientale della Moldava. (it)
- 노베메스토(체코어: Nové Město)는 체코 프라하의 신시가지 지역을 의미한다. (ko)
- De Nieuwe Stad (Tsjechisch: Nové Město) is een wijk in het centrum van de Tsjechische hoofdstad Praag. Het is de jongste en grootste van de vier oorspronkelijke steden die het historische centrum van Praag vormen. Een deel van de wijk behoort tot het district Praag 1, een deel tot Praag 2 en een klein deel hoort bij Praag 8. De wijk heeft 18.025 inwoners (2006). De bekendste bezienswaardigheid in de Nieuwe Stad is het Wenceslausplein. (nl)
- 50° 04′ 36″ N, 14° 25′ 28″ L Nové Město (Nova Cidade em Língua checa) é um bairro de Praga fundado por Carlos IV, Sacro Imperador Romano-Germânico em 8 de abril de 1348. (pt)
- Nové Město (svenska: Nya staden) är en stadsdel i staden Prag i Tjeckien. Området grundades under 1300-talet av Karl IV och gränsar till Staré Město i norr. Bland de mer kända platserna finns Vaclavplatsen (Václavské náměstí). (sv)
- 布拉格的新城（捷克語：Nové Město）是捷克共和国首都布拉格的一个区。今日布拉格的历史中心在中世纪到1784年之间是5个独立的城镇，布拉格新城是其中最年轻，也是面积最大的一个。布拉格新城由查理四世创建于1348年，就在布拉格老城的城墙以外，在东侧和南侧环绕老城，面积7.5 km²，大约是老城的3倍。1378年布拉格的人口超过了4万，也许达到这个数字的两倍，使其成为阿尔卑斯山以北人口第4多的城市，按照面积，成为欧洲第三大城市。尽管新城目前的布局形成于14世纪，但是只有少数当时的教堂和行政建筑保存至今。在新城不仅有许多世俗和教育建筑，而且还特别以宏伟的哥特式和巴洛克式教堂著称。布拉格新城最著名的地标是瓦茨拉夫广场，起初是一个马匹市场，现在是商业和旅游业的中心。在15世纪，新市政厅是发生第一次布拉格拋窗事件的地点。 (zh)
- The New Town (Czech: Nové Město) is a quarter in the city of Prague in the Czech Republic. New Town is the youngest and largest of the five independent (from the Middle Ages until 1784) towns that today comprise the historic center of modern Prague. New Town was founded in 1348 by Charles IV just outside the city walls to the east and south of the Old Town and encompassed an area of 7.5 km²; about three times the size of the Old Town. The population of Prague in 1378 was well over 40,000, perhaps as much as twice that, making it the 4th most populated city north of the Alps and, by area, the 3rd largest city in Europe. Although New Town can trace its current layout to its construction in the 14th century, only few churches and administrative buildings from this time survive. There are many (en)
- Nowe Miasto (czes. Nové Město, niem. Neustadt) – dzielnica Pragi, położona na prawym brzegu Wełtawy, na południe i wschód od Starego Miasta, do 1784 samodzielny organizm miejski, obecnie główna dzielnica handlowa Pragi. Miasto zostało zaprojektowane w sposób wyprzedzający swoją epokę - szerokie ulice i wielkie place handlowe miały być godne swojej roli - stolicy Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Przyczynić się do tego miała również fundacja najstarszego w tej części Europy uniwersytetu, do której doszło w tym samym roku co lokacja Nowego Miasta. (pl)
- Но́ве-Ме́сто (чеш. Nové Město — Новый город) — исторический район Праги, кадастровый квартал в составе административных районов Прага 1, Прага 2, и . Имеет границы с кадастровыми кварталами Старе Место, Карлин, Жижков, Винограды, и Вышеград, а также Голашовице и Смихов (граница по реке). С запада и севера примыкает к реке Влтава. Нове-Место — один из исторических пражских городов, которые в 1784 году Иосиф II объединил в один централизованный город (hlavní město Praha). (ru)
- Нове́ мі́сто (чеськ. Nové Město) — один із історичних давніх районів столиці Чехії міста Праги, нині в його центральній частині. Нове місто — це празький кадастровий квартал у складі міських адміністративних районів Прага 1, Прага 2 та Прага 8. Межує з такими кадастровими кварталами — Старе місто, Карлін, Жижков, Виногради, Нусле та Вишеград, а також Голешовиці та Сміхов (границя по річці). Із заходу та півночі примикає до річки Влтави. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)