| rdfs:comment
| - Nový Zéland se účastnil Letní olympiády 2016. (cs)
- نافست نيوزيلندا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. ويعتبر هذا الظهور الخامس والعشرين للبلاد في دورة الألعاب الاولمبية الصيفية، بعد أن ظهرت لأول مرة مع أستراليا في دورة الألعاب 1908 وتنافس في كل الألعاب منذ ذلك الحين. في هذه المرة فريق نيوزيلندا يتكون من 99 رجل من 100 امرأة وهي المرة الأولى التي يضطر فيها فريق نيوزيلندا ان يجعل عدد الرجال اقل من عدد النساء. (ar)
- Η Νέα Ζηλανδία συμμετείχε στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2016 στο Ρίο ντε Τζανέιρο από τις 5 έως τις 21 Αυγούστου 2016. Ήταν η 23η εμφάνιση της χώρας σε αυτή τη διοργάνωση, καθώς συμμετέχει από το 1920 χωρίς απουσία από τότε. 18 μετάλλια ήταν η συγκομιδή της χώρας σε αυτούς τους Ολυμπιακούς Αγώνες, συμπεριλαμβανομένων 4 χρυσών, 9 αργυρών και 5 χάλκινων. Δύο χρυσά μετάλλια κατακτήθηκαν στην κωπηλασία, και από ένα στο κανό και στην ιστιοπλοΐα. Στον στίβο τα μετάλλια ήταν 4, ενώ ένα αργυρό μετάλλιο κατακτήθηκε στην ποδηλασία, στο γκολφ, στη σκοποβολή και στο ράγκμπι. (el)
- Neuseeland nahm an den Olympischen Spielen 2016 in der brasilianischen Metropole Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 25. Teilnahme Neuseelands an Olympischen Sommerspielen. Das New Zealand Olympic Committee nominierte 199 Athleten in 20 Sportarten. (de)
- Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 199 deportistas que compitieron en 20 deportes. Responsable del equipo olímpico es el , así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Peter Burling. (es)
- La Nouvelle-Zélande participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 août au 21 août. Il s'agit de sa 25e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 뉴질랜드는 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのニュージーランド選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのニュージーランドせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのニュージーランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- La Nuova Zelanda ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolte a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016 con una delegazione di 199 atleti, 100 donne e 99 uomini che hanno partecipato alle competizioni in 20 sport. È stata la prima volta che nella delegazione neozelandese il numero di atlete donne ha superato quello degli uomini. La squadra ha conquistato 18 medaglie (4 ori, 9 argenti e 5 bronzi), superando il record di 13 medaglie di Seoul 1988 e di Londra 2012. (it)
- Nova Zelândia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. (pt)
- Nową Zelandię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 reprezentowało 195 zawodników: 98 mężczyzn i 97 kobiet. Był to dwudziesty trzeci start reprezentacji Nowej Zelandii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Новая Зеландия на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлена как минимум в девятнадцати видах спорта. (ru)
- Nya Zeeland, genom (NZOC), deltog i de 31:a olympiska sommarspelen i Rio de Janeiro 2016. Totalt tog landets deltagare hem fyra guldmedaljer och totalt 18 medaljer, det högsta antal medaljer Nya Zeeland någonsin vunnit vid ett olympiskt spel. (sv)
- 2016年夏季奧林匹克運動會紐西蘭代表團參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。新西兰自1908年和澳大利亚以澳大拉西亚名义首次参加奥运以来，每一届都派代表团参加奥运。经紐西蘭奧林匹克委員會确认，本届奥运会新西兰代表团共有199名运动员，其中男运动员99人，女运动员100人，总人数超过上届奥运的184人，再创历史新高。 该届奥运新西兰队共收获包括4金9银5铜在内的18枚奖牌，既超过了该队于1984年及2012年所创下的13枚奖牌的最高记录，也超过了新西兰体育部定下的14枚奖牌的目标。在新西兰队获得的18枚奖牌当中，有11枚来自于女子项目，这是新西兰奥运史上第二次出现女子奖牌数超过男子的情况，第一次要追溯到1952年。 (zh)
- Нова Зеландія на літніх Олімпійських ігор 2016 була представлена 199 спортсменами у 20 видах спорту. (uk)
- New Zealand competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. This was the nation's twenty-third appearance as an independent nation at the Summer Olympics, having made its debut at the 1920 Games and competed at every Games since. The New Zealand team consisted of 199 athletes, 100 women and 99 men, across twenty sports, the first time New Zealand was represented by more women than men at the Summer Olympics. (en)
- Nieuw-Zeeland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. 199 atleten behoorden tot de selectie, actief in negentien verschillende sporten. Het was de grootste ploeg in de olympische geschiedenis van Nieuw-Zeeland. In 2016 namen ook voor het eerst meer Nieuw-Zeelandse vrouwen dan mannen mee aan de Spelen. Nieuw-Zeeland won vier gouden medailles, negen zilveren en vijf bronzen; niet eerder won het land zo veel medailles. Het overtrof de vooraf vastgestelde doelstelling van veertien medailles. Zeiler Peter Burling droeg de Nieuw-Zeelandse vlag tijdens de openingsceremonie. Lisa Carrington, die haar olympische titel in het kanovaren succesvol verdedigde, droeg de vlag bij de sluitingsceremonie. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)