rdfs:comment
| - Nikola Tavelić (* um 1340 in Šibenik, heute Kroatien; † 14. November 1391 in Jerusalem) war ein Franziskaner. Tavelić ist ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Nikola Tavelić war Priester des Franziskanerordens und ein Missionar. Sein pastorales Wirken widmete er besonders der Missionierung und der Bekehrung zum Christentum.Nikola Tavelić war der erste Kroate, der in der katholischen Kirche als Heiliger kanonisiert wurde. (de)
- Nicolas Tavelić, en croate Nikola Tavelić (Šibenik, 1340 – Jérusalem, 14 novembre 1391), est un franciscain (o.f.m.) de Croatie, martyr à Jérusalem. Il est le 1er saint croate. Il a été canonisé avec trois autres frères provenant d'Italie et de France, premiers franciscains martyrs de la Custodie de Terre Sainte. Ils sont tous fêtés par l'Église catholique le 14 novembre. (fr)
- Nicholas Tavelic (Croatian: Nikola Tavelić) was a Croatian Franciscan friar and missionary who died a martyr's death in Jerusalem on November 14, 1391. He was beatified as part of Nicholas Tavelic, O.F.M. and companions, which included friars from Italy and France. All four members of his group have been declared saints by the Catholic Church, making Tavelic the first Croatian saint. (en)
- Nicola Tavelić (Sebenico, 1340 circa – Gerusalemme, 14 novembre 1391) è stato un religioso croato dell'Ordine dei frati minori. Fu proclamato santo il 21 giugno 1970 da papa Paolo VI. (it)
- Mikołaj Tavelić, właśc. Nikola Tavelić (ur. ok. 1340 w Szybeniku, zm. 14 listopada 1391 w Jerozolimie) – chorwacki franciszkanin, męczennik, misjonarz, święty Kościoła katolickiego. (pl)
- Nikola Tavelić, född omkring 1340 i Šibenik eller , död 14 november 1391 i Jerusalem, var en kroatisk franciskan och missionär, som led martyrdöden i Jerusalem. Han är den förste kroaten att erkännas som helgon av Katolska kyrkan, vilket skedde 1970. Hans helgondag firas den 14 november. (sv)
- Николай Таве́лич (хорв. Nikola Tavelić, около 1340, Шибеник — 14 ноября 1391, Иерусалим, Мамлюкский султанат) — святой Римско-Католической Церкви, монах из ордена францисканцев, мученик, первый хорватский святой, покровитель Хорватии. (ru)
|