rdfs:comment
| - Nicolas de Staël (5. ledna 1914, Petrohrad – 16. března 1955, Antibes) byl francouzský malíř, narozený v Rusku. Jeho tvůrčí období zahrnuje pouze necelých 15 let, během nichž vytvořil více než tisíc pláten. (cs)
- Nicolas de Staël, baró Nicolaï Vladimirovitch Staël von Holstein (5 de gener de 1914, Sant Petersburg - 16 de març de 1955, Antibes) és considerada una de les figures cabdals de la pintura de mitjan segle xx, per haver contribuït a superar la polaritat art abstracte-art figuratiu que va centrar les discussions plàstiques d'aquesta època. (ca)
- Nicolas de Staël (* 5. Januar 1914 in Sankt Petersburg; † 16. März 1955 in Antibes) war ein französischer Maler russisch-baltischer Herkunft. Er war ein Vertreter der informellen Malerei, fand jedoch bald zu einem eigenen, stets unzeitgemäßen Stil. (de)
- Nicolas de Staël (* San Petersburgo, 5 de enero de 1914 - Antibes, 16 de marzo de 1955) fue un pintor de nacionalidad francesa y origen ruso que se conoce sobre todo por su uso de un espeso impasto y sus paisajes intensamente abstractos. También trabajó con collages, ilustraciones y telas. (es)
- Nicolas de Staël (French: [ni.kɔ.la də stal]; January 5, 1914 – March 16, 1955) was a French painter of Russian origin known for his use of a thick impasto and his highly abstract landscape painting. He also worked with collage, illustration and textiles. (en)
- Nicolas De Staël (San Pietroburgo, 5 gennaio 1914 – Antibes, 16 marzo 1955) è stato un pittore russo naturalizzato francese. La casa di De Staël ad AntibesLa tomba di De Staël a Montrouge (it)
- ニコラ・ド・スタール(露: Сталь, Никола де、仏: Nicolas de Staël、1914年1月5日 - 1955年3月16日)は、ロシア生まれの画家。 (ja)
- Nicolas de Staël (Sint-Petersburg, 5 januari 1914 – Antibes, 16 maart 1955) was een Frans schilder van Baltisch-Duitse afkomst. (nl)
- Nicolas de Staël (ur. 5 stycznia 1914, zm. 16 marca 1955) – malarz abstrakcjonista pochodzenia rosyjskiego, tworzący we Francji. Urodził się w St. Petersburgu, był synem generała Władimira Staël von Holstein. W 1919 r. wraz z rodzicami wyjechał do Polski. Następnie mieszkał w Brukseli, a później w Paryżu. W 1939 r. wstąpił do Legii Cudzoziemskiej. W czasie II wojny światowej i później mieszkał we Francji. Malował od dziecka. Sławę zdobył w 1950 r. Pochowany na Cmentarzu Montrouge w Paryżu. (pl)
- Никола́ де Сталь (Николай Владимирович Сталь фон Гольштейн, фр. Nicolas de Staël; 5 января 1914, Санкт-Петербург — 16 марта 1955, Антиб, Франция) — французский живописец русского происхождения. (ru)
- Nicolas de Staël (em russo Николай Владимирович Шталь фон Гольштейн; São Petersburgo, 5 de janeiro de 1914—Antibes, 16 de março de 1955) foi um pintor de nacionalidade francesa e origem russa, que se conhece sobretudo pelo seu uso dum impasto espesso e pelas paisagens intensamente abstratas. Também trabalhou com collages, ilustrações e telas. (pt)
- Nicolas de Staël, född 5 januari 1914 i Sankt Petersburg, Ryssland, död 16 mars 1955 i Antibes, Frankrike, var en rysk-fransk målare. (sv)
- 尼古拉·德·斯塔埃尔(法語:Nicolas de Staël,1914年1月5日-1955年3月16日),俄羅斯裔法国抽象画家。 (zh)
- Нікола́ де Сталь (фр. Nicolas de Staël; 5 січня 1914, Санкт-Петербург — 16 березня 1955, Антіб, Франція) — французький живописець, один з найбільших майстрів повоєнного європейського мистецтва. (uk)
- Nicolas de Staël (prononcé [stal]), baron Nikolaï Vladimirovitch Staël von Holstein (en russe : Николай Владимирович Шталь фон Гольштейн), né le 23 décembre 1913 (5 janvier 1914 dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, mort le 16 mars 1955 à Antibes, est un peintre français originaire de Russie, issu d'une branche cadette de la famille Staël von Holstein. Nicolas de Staël meurt à 41 ans en se jetant de la terrasse de l'immeuble où il avait son atelier à Antibes. Il est enterré au cimetière de Montrouge. (fr)
|