About: Nikolaos Loukanis

Facets (new session)
Description
Metadata
Settings
- Rule:
- Inverse Functional Properties:
- "Same As":

About: Nikolaos Loukanis Goto Sponge NotDistinct Permalink

An Entity of Type : yago:Wikicat16th-centuryWriters, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon

http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FNikolaos_Loukanis

Nikolaos Loukanis was a 16th-century Greek Renaissance humanist. He worked in Venice where in 1526 he produced a translation of Homer's Iliad into modern Greek which is credited as one of the first literary texts published in Modern Greek (as most contemporary Greek scholars wrote in the Koine).

Attributes	Values
rdf:type	Thing person yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Humanist110191192 yago:Intellectual109621545 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatGreekRenaissanceHumanists yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryGreekPeople yago:Wikicat16th-centuryWriters
rdfs:label	Nikólaos Lukanis (ca) Νικόλαος Λουκάνης (el) Nikolaos Loukanis (en)
rdfs:comment	Ο Νικόλαος Λουκάνης ήταν Έλληνας λόγιος του 16ου αιώνα. (el) Nikolaos Loukanis was a 16th-century Greek Renaissance humanist. He worked in Venice where in 1526 he produced a translation of Homer's Iliad into modern Greek which is credited as one of the first literary texts published in Modern Greek (as most contemporary Greek scholars wrote in the Koine). (en) Nikólaos Lukanis (illa de Zacint segle xvi - ? segle xvi), fou un humanista del Renaixement grec. Fou un dels primers alumnes de Gimnàs grec fundat pel Lleó X a Roma per consell de . Per tant, Lukanis degué haver fet els seus estudis a Itàlia i posteriorment deuria formar part de la colònia grega de Roma i de Venècia. (ca)
dcterms:subject	16th-century writers 16th-century Greek writers Greek Renaissance humanists Modern Greek language 16th-century Greek people 16th-century male writers
Wikipage page ID	16528331 (xsd:integer)
Wikipage revision ID	1052893225 (xsd:integer)
Link from a Wikipage to another Wikipage	16th-century writers 16th-century Greek writers Homer Venice Greek Renaissance humanists Greeks Modern Greek Modern Greek language 16th-century Greek people 16th-century male writers Greek scholars in the Renaissance Iliad Koine Renaissance humanism
sameAs	Nikolaos Loukanis Nikolaos Loukanis Nikolaos Loukanis Nikolaos Loukanis Nikolaos Loukanis Nikolaos Loukanis Nikolaos Loukanis Nikolaos Loukanis Nikolaos Loukanis
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Greece-bio-stub
has abstract	Nikólaos Lukanis (illa de Zacint segle xvi - ? segle xvi), fou un humanista del Renaixement grec. Fou un dels primers alumnes de Gimnàs grec fundat pel Lleó X a Roma per consell de . Per tant, Lukanis degué haver fet els seus estudis a Itàlia i posteriorment deuria formar part de la colònia grega de Roma i de Venècia. El mes de maig de 1526 va publicar, a Venècia, una traducció de la Ilíada d'Homer al grec modern, que es considera que és un dels primers textos literaris publicats en llengua neogrega (mentre la majoria dels erudits grecs contemporanis seus escrivien en koiné). L'obra fou impresa per Mestre Stefano Nicolini da Sabbio (germà dels altres impressors Giovanni Antonio i Pietro Nicolini da Sabbio), «ad instantia di Miser Damian di Santa Maria a Spici». Les obres en grec demòtic impreses a la tipografia dels germans Nicolini da Sabbio constitueixen els primers testimonis de la impremta neogrega, els primers llibres en grec destinats a grecs de mitjana cultura. Són obres que s'imprimien perquè els grecs menys cultes poguessin fruir part d'aquell extraordinari patrimoni literari del que n'eren, sense saber-ho, hereus. Lukanis, com ell mateix afirma en el seu llibre, no du a terme una simple transposició d'una llengua a l'altra, del grec al grec, sinó que intervé per simplificar el poema. De les seves manifestacions sembla traslluïr-se que no es basà excliusivament en el text homèric, sinó que tingué a la vista l'obra de Konstantinos Hermoniakos (segle xiv, que al seu torn prenia com a referència l'obra de Joan Tzetzes. (ca) Ο Νικόλαος Λουκάνης ήταν Έλληνας λόγιος του 16ου αιώνα. (el) Nikolaos Loukanis was a 16th-century Greek Renaissance humanist. He worked in Venice where in 1526 he produced a translation of Homer's Iliad into modern Greek which is credited as one of the first literary texts published in Modern Greek (as most contemporary Greek scholars wrote in the Koine). (en)
gold:hypernym	Greek
schema:sameAs	Nikolaos Loukanis
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Nikolaos_Loukanis?oldid=1052893225&ns=0
page length (characters) of wiki page	1407 (xsd:nonNegativeInteger)
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Nikolaos_Loukanis
is Link from a Wikipage to another Wikipage of	Modern Greek literature Zakynthos Greek scholars in the Renaissance
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Nikolaos_Loukanis

Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024

Alternative Linked Data Documents: ODE Content Formats:

RDF

ODATA

Microdata

About

OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 59 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software