| rdfs:comment
| - Devítiletá válka též válka Augšpurské ligy, válka o falcké dědictví, válka Velké aliance (1688–1697) představovala rozsáhlý válečný konflikt, kdy se proti Francii Ludvíka XIV. postavila koalice evropských států s cílem zamezit další francouzské územní expanzi. Koalice bývá nazývána jako Augšpurská liga či Velká aliance. Tvořilo ji Nizozemí, Španělsko, Svatá říše římská, Savojsko, Anglie, Švédsko a Skotsko. Válka byla vedená převážně na území západní a jihozápadní Evropy, v Irsku a přilehlých vodách. K menším bojům došlo i v Indii a Karibiku. Její odnož v Severní Americe bývá nazývána válka krále Viléma. Výsledkem zdlouhavých bojů bylo v podstatě potvrzení předválečného stavu s některými menšími územními změnami. (cs)
- ( 이 문서는 17세기의 전쟁에 관한 것입니다. 아일랜드에서 발생한 영국-스페인 전쟁 (1585년)의 하위 분쟁에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 9년 전쟁(1688-97), 흔히 대동맹 전쟁(War of the Grand Alliance) 혹은 아우크스부르크 동맹전쟁(War of the League of Augsburg)이라고도 불리는 이 전쟁은 17세기 말 주요 전쟁으로 첫 번째 유럽 본토뿐만 아니라 아일랜드와 북아메리카를 포함한 전투였다. 아일랜드 안에서는 흔히 (Williamite War) 이라고 불렀고, 북아메리카의 식민지에서는 윌리엄 왕 전쟁(King William's War)이라고 알려져 있다. 오래된 문헌에서는 이 분쟁을 팔츠 계승전쟁(War of the Palatine Succession) 혹은 잉글랜드 계승전쟁(War of the English Succession)이라고 언급했다. (ko)
- La guerra della Grande Alleanza, detta anche guerra dei Nove Anni o guerra della Lega d'Augusta o guerra di successione del Palatinato, fu un vasto conflitto svoltosi tra il 1688 e il 1697 prevalentemente nell'Europa continentale, ma che coinvolse anche come teatri secondari l'Irlanda ed il Nord America. Essa si colloca nel contesto della grande sfida fra la casata dei Borbone e quella degli Asburgo, nonché del lungo duello personale tra Guglielmo III e Luigi XIV. (it)
- 大同盟戦争（だいどうめいせんそう、英: War of the Grand Alliance, 仏: guerre de la Grande Alliance, 1688年 - 1697年）は、膨張政策をとるフランス王ルイ14世に対してアウクスブルク同盟に結集した欧州諸国が戦った戦争である。アウクスブルク同盟戦争（英: War of the League of Augsburg, 仏: Guerre de la Ligue d'Augsbourg）とも九年戦争（英: Nine Years' War）、プファルツ戦争またはプファルツ継承戦争（独: Pfälzischer Erbfolgekrieg）とも言う。 主戦場となったのはドイツのライン地方やスペイン領ネーデルラント（現在のベルギー・ルクセンブルク一帯）で、アイルランドやイタリア、スペイン北部、北アメリカにも拡大した。アイルランドではしばしばウィリアマイト戦争と呼ばれ、北アメリカではウィリアム王戦争と呼ばれる。 (ja)
- Война Аугсбургской лиги, Пфальцское наследство, известная также как война Большого альянса, война за Пфальцское наследство, война за Английское наследство, Орлеанская война и Девятилетняя война — война между Францией и Аугсбургской лигой в 1688—1697 годах. Война проходила не только в континентальной Европе, но и в Северной Америке (Война короля Вильгельма), а также в Ирландии (Война двух королей), Шотландии (Якобитское восстание в 1689—1692 годах) и Гвинее (стычки французов с голландцами и бранденбуржцами). (ru)
- Pfalziska tronföljdskriget, Nioårskriget, var ett krig 1688-1697 mellan Frankrike å ena sidan och den ("" efter 1689) bestående av Nederländerna, England, Tysk-romerska riket, Spanien, Sverige och Savojen å den andra. Det ändades genom freden i Rijswijk den 20 september 1697, där den franske kungen Ludvig XIV tvingades erkänna Vilhelm av Oranien som engelsk kung och avstå områden öster om Rhen, däribland städerna Freiburg im Breisgau, Breisach och Philippsburg (men fick behålla Strasbourg), till Tysk-romerska riket. Pfalziska tronföljdskriget räknas som ett av . (sv)
- Війна Аугсбурзької ліги, відома також як війна Великого альянсу, війна за Пфальцську спадщину, війна за Англійську спадщину, Орлеанська війна і Дев'ятирічна війна — війна між Францією та Аугсбурзькою лігою у 1688–1697 роках. Війна проходила не тільки у Європі, але й у Північній Америці, де локальний конфлікт було названо англійськими колоністами Війною двох королів. (uk)
- 大同盟戰爭（法語：guerre de la Grande Alliance），又称九年战争、奧格斯堡同盟戰爭（Guerre de la Ligue d'Augsbourg）、是一场发生于1688年至1697年法王路易十四在位時的第三場重要戰爭，這場戰爭是因為路易十四欲在歐洲作出大規模的擴張，因此遭到荷蘭、神聖羅馬帝國哈布斯堡王朝和英國、西班牙等組成大同盟聯合對抗。戰爭的結果是法國擴張計劃破滅，而各國被逼言和，但法國仍是歐洲最強的霸權，路易十四對西班牙帝國的野心，促成了數年後更大規模的西班牙王位繼承戰爭，法國為討好西班牙而歸還土地，促成最後對西班牙王室血脈的佔有。 (zh)
- كانت حرب السنوات التسع (بالإنجليزية: Nine Years' War) (من عام 1688 – حتى عام 1697)، وغالبًا ما يُطلق عليها اسم حرب التحالف الكبير أو حرب عُصبة أوغسبورغ، نزاعًا بين لويس الرابع عشر ملك فرنسا واتحاد أوروبي يتألف من الإمبراطورية الرومانية المقدسة (بقيادة النمسا)، والجمهورية الهولندية، وإسبانيا، وإنجلترا، ودوقية سافوي. نشب القتال في أوروبا والبحار المحيطة، في شمال أميركا والهند. تُعتبر في بعض الأحيان أول حرب عالمية. ضم النزاع الحرب الوليمية في إيرلندا وثورات اليعاقبة في اسكتلندا، حيث كافح وليم الثالث وجيمس الثاني للسيطرة على إنجلترا وأيرلندا، وحملة في شمال أميركا المُستعمر بين المستوطنين الفرنسيين والإنجليز وحلفاء كل منهما من السكان الأصليين، يطلق عليها الأمريكيون اليوم حرب الملك وليم. (ar)
- La Guerra dels Nou Anys (també coneguda com la Guerra de la Lliga d'Augsburg, la Guerra de la Gran Aliança, la Guerra d'Orleans, la Guerra de Successió del Palatinat, o la Guerra de Successió Anglesa) va ser una guerra lliurada a Europa i Amèrica del 1688 al 1697, entre el Regne de França i la Lliga d'Augsburg — que des del 1689, amb l'entrada del Regne d'Anglaterra va ser coneguda com la "Gran Aliança". La guerra es produí com a resistència a l'expansionisme francès al llarg del Rin, així com, per part d'Anglaterra, per salvaguardar els resultats de la Revolució Gloriosa d'una possible restauració de Jaume II d'Anglaterra i VII d'Escòcia afavorida pels francesos. (ca)
- Ο Εννεαετής Πόλεμος (1688–97) – που συχνά αποκαλείται Πόλεμος της Μεγάλης Συμμαχίας ή Πόλεμος του Συνδέσμου του Άουγκσμπουργκ – ήταν μια σύγκρουση μεταξύ του Λουδοβίκου ΙΔ΄ της Γαλλίας και ενός ευρωπαϊκού συνασπισμού της Αυστρίας, της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, της Ολλανδικής Δημοκρατίας, της Ισπανίας, της Αγγλίας και της Σαβοΐας. Έλαβε χώρα στην Ευρώπη και τις γύρω θάλασσες, τη Βόρεια Αμερική και την Ινδία. Μερικές φορές θεωρείται ως ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος. Η σύγκρουση περιλάμβανε τον γουλιελμιτικό πόλεμο στην Ιρλανδία και την στη Σκωτία, όπου ο Γουλιέλμος Γ΄ και ο Ιάκωβος Β΄ αγωνίστηκαν για τον έλεγχο της Αγγλίας και της Ιρλανδίας και μια εκστρατεία στην αποικιακή Βόρεια Αμερική μεταξύ γάλλων και αγγλικών εποίκων και των αντίστοιχων εγχώριων συμμάχων τους, που αποκαλείται Πόλεμο (el)
- La milito de la ligo de Augsburg, ankaŭ konata kiel la Naŭjara milito aŭ la milito de la Granda Alianco aŭ la milito de palatinata sukcedo, estis grava milito inter Francio kaj la ligo de Augsburg - tiam nomata «Granda Alianco». La milito komenciĝis por kontraŭstari francan ekspansion ĉe Rejno, sed ankaŭ, koncerne Anglion, por protekti la Gloran Revolucion kontraŭ ebla rereĝigo de Jakobo la 2-a, ekzilita en Francio. Tiu milito kreis ankaŭ fronton en Nordameriko, kie ĝi estis konata de la anglaj kolonianoj kiel la milito de Reĝo Vilhelmo. (eo)
- Kriege Ludwigs XIV. (1667–1714) Devolutionskrieg – Holländischer Krieg – Reunionskrieg – – Spanischer Erbfolgekrieg Schlachten und Belagerungen im (1688–1697) Philippsburg – Koblenz – Walcourt – Bantry Bay – Mainz – Bonn – Fleurus – Beachy Head – Boyne – Staffarda – Québec – Mons – Cuneo – Leuze – Aughrim – Barfleur/La Hougue – Namur 1 – Steenkerke – Lagos – Neerwinden – Marsaglia – – Torroella – Camaret – Texel – Sant Esteve d'en Bas – – – Namur 2 – Brüssel – – Cartagena – Barcelona (de)
- Bederatzi Urteko Gerra, Augsburgotar Ligaren Gerra edo Aliantza Handiaren Gerra 1688 eta 1697 artean Europan eta amerikar kolonietan Frantziak eta Augsburgotar Ligak, 1689an Ingalaterrarekin bat egin zuenean Aliantza Handi bilakatuta, egindako gerra izan zen. Gerra sinatu zutenean amaitu zen. (eu)
- La guerra de los Nueve Años, también llamada guerra de la Liga de Augsburgo, guerra de la Gran Alianza o guerra del Palatinado, fue una guerra librada en Europa y en las colonias americanas entre 1688 y 1697, que enfrentó a Francia contra la Liga de Augsburgo, la cual sería conocida en 1689, con el ingreso de Inglaterra, con el nombre de Gran Alianza. El conflicto finalizó con la firma del Tratado de Ryswick. El teatro de operaciones americano, que enfrentó a Inglaterra y Francia por el dominio de las colonias de dicho continente, se conoce como guerra del rey Guillermo. (es)
- La guerre de la Ligue d’Augsbourg, également appelée guerre de Neuf Ans, guerre de la Succession palatine ou guerre de la Grande Alliance, eut lieu de 1688 à 1697. D'anciens textes peuvent faire référence à la guerre de Succession d'Angleterre. En Amérique du Nord, cette guerre engendre la première guerre intercoloniale (1688 – 1697), appelée par l'historiographie anglaise la guerre du roi Guillaume, « King William's War, Second Indian War, Father Baudoin's War, Castin's War ». Ces nombreuses dénominations reflètent les points de vue nationaux des historiens contemporains ou anciens sur ce conflit. (fr)
- The Nine Years' War (1688–1697), often called the War of the Grand Alliance or the War of the League of Augsburg, was a conflict between France and a European coalition which mainly included the Holy Roman Empire (led by the Habsburg monarchy), the Dutch Republic, England, Spain, Savoy, Sweden and Portugal. Although not the first European war to spill over to Europe's overseas colonies, the events of the war spread to such far away places as the Americas, India, and West Africa. It is for this reason that it is sometimes considered the first world war. The conflict encompassed the Glorious Revolution in England, where William of Orange deposed the unpopular James VII and II and subsequently struggled against him for control of Scotland and Ireland, and a campaign in colonial North America (en)
- Coimhlint idir an Fhrainc agus comhghuaillíocht Eorpach a bhí i gCogadh na Naoi mBliana (1688–1697), ar a dtugtar go minic Cogadh an Chomhaontais Mhóir nó Cogadh Léig Augsburg, a chuimsigh go príomha an Impireacht Naofa Rómhánach (faoi cheannas na Monarcachta Habsburgaí ), Poblacht na Hollaine, Sasana, , agus an Phortaingéil. Cuimsíonn an choimhlint chomh maith feachtas i gcoilíneach Mheiriceá Thuaidh idir lonnaitheoirí Francacha agus Sasanacha agus a gcomhghuaillithe dúchasacha faoi seach, ar a dtugtar inniu ag Meiriceánaigh, (ga)
- Perang Sembilan Tahun (1688–97) – sering disebut Perang Aliansi Agung, Perang Penerus Palatine, atau Perang Liga Augsburg adalah perang besar pada akhir abad ke-17 antara Raja Louis XIV dari Prancis melawan yang dipimpin oleh Belanda dan Raja Inggris William III, Kaisar Romawi Suci Leopold I, Raja Charles II dari Spanyol, , dan pangeran-pangeran besar dan kecil dari Kekaisaran Romawi Suci. Perang Sembilan Tahun berkecamuk di Eropa daratan dan perairan sekitarnya, tetapi juga merambat ke Irlandia karena William III dan James II memperebutkan kekuasaan Kepulauan Britania. Selain itu, meletus pula kampanye militer kecil antara pemukim Inggris dan Prancis serta sekutu penduduk asli mereka di Amerika Utara. (in)
- De Negenjarige Oorlog beslaat de periode van 1688 tot 1697 en staat door leenvertalingen ook bekend als (De.) Paltische Successieoorlog, (Fr.) Oorlog tegen de Liga van Augsburg en (Eng.) Oorlog van de Grote Alliantie of Engelse Successieoorlog. Het was een oorlog van de Liga van Augsburg tegen koning Lodewijk XIV van Frankrijk. Deze wilde zijn land opnieuw uitbreiden, en wel tot aan natuurlijke grenzen (Rijn-Alpen-Pyreneeëndoctrine). Vanaf 1659 had koninkrijk Frankrijk zich door oorlog al meermaals uitgebreid in alle richtingen. (nl)
- Wojna Francji z Ligą Augsburską zwana także wojną dziewięcioletnią, wojną orleańską, wojną o sukcesję w Palatynacie albo po prostu wojną palatynacką trwająca od 1688 do 1697 rozpoczęła się prowokacją francuskiego władcy Ludwika XIV, w której zażądał praw i alodiów (w przeciwieństwie do terytoriów) rzekomo należących się księciu Filipowi Orleańskiemu poprzez jego małżeństwo z Liselottą Palatynacką. W tej wojnie Francja dążyła do formalnej akceptacji przez cesarza rzymskiego swoich poprzednich zdobyczy terytorialnych zrealizowanych w ramach polityki reunionów. (pl)
- A Guerra dos Nove Anos (1688 – 1697), também chamada de Guerra da Grande Aliança ou Guerra da Liga de Augsburg, foi um conflito entre a França e uma coalizão europeia que incluía principalmente o Sacro Império Romano (liderado pela Monarquia dos Habsburgos), a República Holandesa, Inglaterra, Espanha, Sabóia e Portugal, guerreada na Europa e nos mares vizinhos (América do Norte e Índia) no período de 1688 à 1697. É considerada a primeira guerra global, que envolveu a guerra Williamite na Irlanda e levantes jacobitas na Escócia, onde Guilherme III e Jaime II lutaram pelo controle da Inglaterra e da Irlanda, e uma campanha na América do Norte colonial entre colonos franceses e ingleses e seus respectivos aliados indígenas, hoje chamada de Guerra do Rei William pelos estadunidenses. (pt)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
,_RP-P-OB-70.103.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)