| rdfs:comment
| - Niqmaddu II. (* vor 1375 v. Chr.; † 1315 v. Chr.) war von 1349 v. Chr. bis 1315 v. Chr. König von Ugarit. (de)
- Niqmaddou II est un roi d'Ougarit. Il succède à son père dans le deuxième quart du XIVe siècle av. J.-C. (fr)
- Niqmadu II (V), o anche Niqmaddu II, (in ugaritico 𐎐𐎖𐎎𐎄, nqmd; ... – ...; fl. XIV secolo a.C.) è stato un re di Ugarit. (it)
- Никмадду II (амор. 𒇽𒃻𒈠𒀭𒅎 niqma haddu, «месть Хадада») — второй правитель и царь Угарита, древнесирийского города-государства на северо-западе Сирии. (ru)
- Нікмадду II (угарит.𐎐𐎖𐎎𐎄, аккад. 𒇽𒃻𒈠𒀭𒅎; бл. — бл. ) — цар міста-держави Угарит близько — років до н. е. Ім'я перекладається як «Адду виправдав». (uk)
- Niqmaddu II (Amorite: 𒇽𒃻𒈠𒀭𒅎 niqma haddu, "vengeance of Hadad") was the second ruler and king of Ugarit, an ancient Syrian citystate in northwestern Syria, reigning c. 1350–1315 BC (or possibly c. 1380–1346 BC) and succeeding his less known father, Ammittamru I. He took his name from the earlier Amorite ruler Niqmaddu, meaning "Addu has vindicated" to strengthen the supposed origins of his Ugaritic dynasty is the Amorites. In EA 49 (EA = El Amarna), Niqmaddu II apparently requested an Egyptian physician and two palace attendants from "Cush", the Egyptian envoy to Ugarit. (en)
- Niqmaddu II merupakan penguasa kedua dan raja Ugarit, negara-kota Suriah kuno di Suriah bagian timur laut, ia memerintah pada sekitar tahun 1350-1315 SM (atau mungkin skt. 1380-1346 SM) dan menggantikan ayahandanya yang kurang dikenal, Ammittamru I. Ia mengambil namanya dari penguasa Amori sebelumnya, Niqmaddu, yang berarti "Addu telah membuktikannya" untuk memperkuat asal-usul dari dinasti Ugarit di Amori. Di EA 49, Niqmaddu II rupanya meminta seorang dokter Mesir dan dua petugas istana dari "Kush", utusan Mesir untuk Ugarit. (in)
- Niquemadu II (Niqmaddu II) foi o segundo rei de Ugarite, uma antiga cidade-reino no noroeste da Síria, reinando de c. 1350 a 1 315 a.C. (ou possivelmente entre 1380 e 1 346 a.C.) em sucessão de seu pai Amitanru I. Recebeu seu nome do governante amorita (lit. "Adu vindicou") para fortalecer as supostas origens de sua dinastia ugarítica nos amorreus. (pt)
|
| has abstract
| - Niqmaddu II. (* vor 1375 v. Chr.; † 1315 v. Chr.) war von 1349 v. Chr. bis 1315 v. Chr. König von Ugarit. (de)
- Niqmaddou II est un roi d'Ougarit. Il succède à son père dans le deuxième quart du XIVe siècle av. J.-C. (fr)
- Niqmaddu II (Amorite: 𒇽𒃻𒈠𒀭𒅎 niqma haddu, "vengeance of Hadad") was the second ruler and king of Ugarit, an ancient Syrian citystate in northwestern Syria, reigning c. 1350–1315 BC (or possibly c. 1380–1346 BC) and succeeding his less known father, Ammittamru I. He took his name from the earlier Amorite ruler Niqmaddu, meaning "Addu has vindicated" to strengthen the supposed origins of his Ugaritic dynasty is the Amorites. Though the exact date of his accession to the throne of Ugarit is unknown, he might be a contemporary of both Akhenaten and Tutankhamun the Hittite ruler Shuppiluliuma I, and was a vassal of the latter. He had good relations with Egypt, and conceded to the Amorites in a dispute over the Shiyannu region early in his reign. He commissioned the Baal cycle about the god Haddu/Ba'al, and had a son, Niqmepa. In EA 49 (EA = El Amarna), Niqmaddu II apparently requested an Egyptian physician and two palace attendants from "Cush", the Egyptian envoy to Ugarit. He is identified in Syrian on an alabaster vase along with a woman in Egyptian court dress, however, the name of the woman in the vase, if ever indicated, is not preserved and is mentioned in the Baal cycle as King nqmd. He was succeeded briefly by Ar-Halba. (en)
- Niqmaddu II merupakan penguasa kedua dan raja Ugarit, negara-kota Suriah kuno di Suriah bagian timur laut, ia memerintah pada sekitar tahun 1350-1315 SM (atau mungkin skt. 1380-1346 SM) dan menggantikan ayahandanya yang kurang dikenal, Ammittamru I. Ia mengambil namanya dari penguasa Amori sebelumnya, Niqmaddu, yang berarti "Addu telah membuktikannya" untuk memperkuat asal-usul dari dinasti Ugarit di Amori. Meskipun tanggal pasti aksesinya ke takhta Ugarit tidak diketahui, ia mungkin seorang kontemporer dari baik Akhenaten dan Tutankhamun Penguasa Het, Suppiluliuma I, dan merupakan vasal dari yang terakhir. Ia memiliki hubungan baik dengan Mesir, dan takluk kepada bangsa Amori dalam sebuah perselisihan mengenai wilayah Shiyannu sejak awal pemerintahannya. Ia menugaskan siklus Baal tentang dewa Haddu/ba'al, dan memiliki seorang putra, Niqmepa. Di EA 49, Niqmaddu II rupanya meminta seorang dokter Mesir dan dua petugas istana dari "Kush", utusan Mesir untuk Ugarit. Ia diidentifikasi di Suriah pada sebuah vas pualam bersama dengan seorang wanita berpakaian gaun istana Mesir, namun, nama wanita di dalam vas, jika pernah ditunjukkan, tidak diawetkan dan disebutkan dalam siklus Baal sebagai Raja nqmd. Ia digantikan secara singkat oleh Ar-Halba. (in)
- Niqmadu II (V), o anche Niqmaddu II, (in ugaritico 𐎐𐎖𐎎𐎄, nqmd; ... – ...; fl. XIV secolo a.C.) è stato un re di Ugarit. (it)
- Niquemadu II (Niqmaddu II) foi o segundo rei de Ugarite, uma antiga cidade-reino no noroeste da Síria, reinando de c. 1350 a 1 315 a.C. (ou possivelmente entre 1380 e 1 346 a.C.) em sucessão de seu pai Amitanru I. Recebeu seu nome do governante amorita (lit. "Adu vindicou") para fortalecer as supostas origens de sua dinastia ugarítica nos amorreus. Embora a data exata de sua ascensão ao trono seja desconhecida, pode ter sido contemporâneo dos faraós Amenófis IV e Tutancamom e do rei hitita Supiluliuma I, de quem era vassalo. Teve boas relações com o Egito e reconheceu aos amorreus a disputa sobre a região de Xianu (Shiyannu) no início de seu reinado. Encomendou o sobre o deus Adu/Baal e teve um filho, Niquemepa. Na (EA de El Amarna), aparentemente solicitou um médico e dois atendentes do palácio de "Cuxe", o emissário egípcio. Aparece num vaso sírio de alabastro junto com uma mulher em traje egípcio, cujo nome, se alguma vez esteve registrado, não se preservou. No Ciclo de Baal surge como Nqmd. Foi sucedido brevemente por seu filho Aralba. (pt)
- Никмадду II (амор. 𒇽𒃻𒈠𒀭𒅎 niqma haddu, «месть Хадада») — второй правитель и царь Угарита, древнесирийского города-государства на северо-западе Сирии. (ru)
- Нікмадду II (угарит.𐎐𐎖𐎎𐎄, аккад. 𒇽𒃻𒈠𒀭𒅎; бл. — бл. ) — цар міста-держави Угарит близько — років до н. е. Ім'я перекладається як «Адду виправдав». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
