rdfs:comment
| - Die Nisqually sind ein Indianerstamm im Bundesstaat Washington im Nordwesten der USA. Sie leben in einem Reservat im Tal des Nisqually River nahe der Mündung. Dieses Reservat umfasst 20,602 km² im westlichen Pierce County – dieser Teil ist unbewohnt – und im östlichen Thurston County. Im Jahr 2000 lebten dort 588 Menschen. Sie sprachen Nisqually, einen Unterdialekt des südlichen Salish-Dialekts des Lushootseed. Sie selbst nennen sich Squalli-Absh (sq̓ʷaliˀ abš), was „Volk des Graslands“ bedeutet. Kulturell gehören sie zu den Küsten-Salish. (de)
- Tiu ĉi paĝo temas pri la indiĝena popolo (tribo) Nisqually, propralingve sq̓ʷaliʼabš. Por aliaj sencoj de "Nisqually", vidu la apartigilon. Nisqually estas lasucide parolinta popolo (t.n. "tribo") en Puĝetio. Ĝi havas en Kantonoj Thurston kaj Pierce, Vaŝingtonio, Usono, ambaŭflanke de la delto de la rivero Nisqually. (eo)
- La communauté Nisqually est une tribu amérindienne originaire de l'ouest de l'État de Washington au nord-ouest des États-Unis. La tribu dispose de deux réserves (Nisqually et Chehalis) à proximité du delta du fleuve Nisqually. Le dialecte de la tribu (Lushootseed) appartient à la famille des langues salish. Dans leur langue, ils se font nommer Squalli-Absh qui signifie « Peuple du pays des herbes». (fr)
- Els nisqually o squalli-absch (gent del país de l'herba) són una tribu ameríndia de parla salish que viuen al delta del riu Nisqually, a la zona entre el Puget Sound i Mount Rainer a Washington. Actualment viuen a una reserva creada el 26 de desembre del 1854 com la dels puyallup. La seva llengua tenia uns 68 parlants el 1962. Segons el cens dels EUA del 2000 eren 625 individus. Segons dades de la BIA, el 1995 vivien 2.905 individus a la reserva, però només n'eren censats com a membres de la tribu 475. Culturalment, eren similars als puyallup i altres tribus de la costa del Puget Sound. Potser foren visitats per primer cop per Lewis i Clark el 1805, tot i que el navegant James Cook visità les seves costes. Dirigits pel cap Leschi, se sublevaren el 1856 amb els yakama i colville contra els (ca)
- Los Nisqually son una tribu amerindia en el oeste del estado de Washington en Estados Unidos. La tribu vive en una reserva en el valle del cerca del delta del río. El Nisqually es un subdialecto del dialecto Sureño del , que pertenece a la familia de idiomas salish. Los Nisqually se llamaban a sí mismos "Squalli-Absch", cuyo significado es "gente del país del pasto" en el idioma salish. (es)
- The Nisqually /nɪsˈkwɔːliː/ is a Lushootseed-speaking Native American tribe in western Washington state in the United States. They are a Southern Coast Salish people. They are federally recognized as the Nisqually Indian Tribe, formerly known as the Nisqually Indian Tribe of the Nisqually Reservation and the Confederated Tribes of the Chehalis Reservation. (en)
|