| rdfs:comment
| - La synagogue Nożyk (en polonais : Synagoga Nożyków) de Varsovie, située 6, , est la seule synagogue actuellement en activité qui ait survécu à la Seconde Guerre mondiale. En 2009, principale synagogue de Varsovie, elle abrite les bureaux du grand-rabbin de Pologne, Michael Schudrich. Les offices ont lieu tous les jours. Les jours de fêtes où n'est pas récitée la prière Yizkor pour les défunts, retentit le El Male Rahamim (« Dieu empli de miséricorde ») à la mémoire des époux Zalman et Rivka Nożyk, selon le vœu même des fondateurs. (fr)
- The Nożyk Synagogue (Polish: Synagoga Nożyków) is the only surviving prewar Jewish house of prayer in Warsaw, Poland. It was built in 1898-1902 and was restored after World War II. It is still operational and currently houses the Warsaw Jewish Commune, as well as other Jewish organizations. (en)
- La sinagoga Nożyk di Varsavia, costruita nel 1898-1902 in stile neobizantino, è l'unica sinagoga nel centro di Varsavia in Polonia ad essere sopravvissuta alle distruzioni dell'Olocausto. (it)
- De Nożyksynagoge (Pools: Synagoga Nożykow) is een synagoge in het centrum van de Poolse hoofdstad Warschau. Deze synagoge is de oudste nog in gebruik zijnde synagoge van Warschau. De synagoge is ontworpen door architect en gebouwd in de neoromaanse stijl. (nl)
- Синагога Ножиков (полное название Синагога им. супругов Залмана и Ривки Ножик, польск. Synagoga im. Zalmana i Rywki Małżonków Nożyków) — синагога, находящаяся в Варшаве на улице Тварда, 6. Синагога Ножиков является единственной предвоенной варшавской синагогой, сохранившейся после Второй мировой войны. Синагога носит имя благотворителей супругов Залмана и Ривки Ножиков, которые в конце XIX века пожертвовали значительную денежную сумму для строительства синагоги. Является главной синагогой Еврейской религиозной общины в Варшаве и всего Союза еврейских общин Польши. (ru)
- Synagoga im. Zalmana i Rywki Małżonków Nożyków – synagoga znajdująca się przy ulicy Twardej 6 w Warszawie. Jedyna czynna przedwojenna synagoga w mieście, która przetrwała II wojnę światową. Jest główną synagogą Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie oraz synagogą, w której urzęduje naczelny rabin Polski Michael Schudrich. Nabożeństwa odbywają się w niej codziennie. W każde święto, podczas którego odmawia się izkor, cały czas rozbrzmiewają modlitwy – wedle życzenia fundatorów – wspominające zmarłych Rywkę i Zalmana Nożyków. (pl)
- 諾茲克猶太會堂（波蘭語：Synagoga Nożyków）是波蘭首都華沙唯一倖存的猶太會堂。諾茲克猶太會堂修建於1898年至1902年，在第二次世界大戰後修復，現在是華沙猶太人社區的中心。在第二次世界大戰之前，華沙擁有世界規模最大的猶太人社區之一，有超過400個猶太會堂。 (zh)
- Die Nożyk-Synagoge in Warschau wurde 1902 nach Plänen von Leandro Marconi, einem Sohn von Enrico Marconi, im Stil der Neuromanik mit neobyzantinischen Elementen erbaut. 1941 wurde die Synagoge als Lager verwendet. Während des Warschauer Aufstands im Zweiten Weltkrieg wurde die Synagoge bei Straßenkämpfen und Bombenangriffen erheblich beschädigt, aber die bauliche Konstruktion stürzte nicht ein. Sie ist in Warschau die einzige Synagoge auf der linken Weichselseite, die die Katastrophe des Zweiten Weltkriegs überstanden hat. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)