rdfs:comment
| - اُفتتح مركز نوبل للسلام (بالإنجليزية: Nobels fredssenter) في يونيو 2005، في العاصمة النرويجية أوسلو. ومهمته هي تقديم جميع جوائز نوبل للسلام، تنظيم المعارض بالإضافة إلى نشر المعلومات الخاصة بألفريد نوبل وجوائز نوبل. (ar)
- El Centro Nobel (en noruego: Nobels Fredssenter) abierto en junio de 2005, en el paso viejo del ferrocarril con rumbo al oeste de Oslo, Noruega. Este museo presenta a todos los premiados, arregla exposiciones y muestra la biografía y la vida de Alfred Nobel y todos los premios Nobel. (es)
- Le Centre Nobel de la paix (norvégien : Nobels Fredssenter) à Oslo, Norvège est l'établissement dans lequel est représenté le Prix Nobel de la paix et les idéaux qu'il véhicule. Le centre est aussi un endroit où la politique et la culture s'unifient pour promouvoir la participation, le débat et la réflexion autour de thèmes comme la guerre, la paix et la résolution de conflits. (fr)
- The Nobel Peace Center (Norwegian: Nobels Fredssenter) in Oslo, Norway is a showcase for the Nobel Peace Prize and the ideals it represents. The center is also an arena where culture and politics merge to promote involvement, debate and reflection around topics such as war, peace and conflict resolution. The center is located in Oslo, Norway at the City Hall Square (Rådhusplassen). (en)
- Il Centro Nobel per la pace (in inglese: Nobel Peace Center; in norvegese Nobels Fredssenter) è un museo che si trova a Oslo in Norvegia, presso la piazza del municipio . (it)
- 노벨 평화 센터(노르웨이어: Nobels Fredssenter, 영어: Nobel Peace Center)는 노르웨이 오슬로에 위치한 노벨 평화상 수상자를 기리기 위한 박물관이다. (ko)
- Het Nobel Vredescentrum, in het Noors: Nobels Fredssenter, in het Engels: Nobel Peace Center, is een instituut in de Noorse hoofdstad Oslo gewijd aan de Nobelprijs voor de Vrede. Het centrum is sinds 2005 gevestigd in het voormalige treinstation Station Oslo-Vestbanen (Weststation). (nl)
- Nobels Fredssenter är en norsk stiftelse. Nobels Fredssenter upprättades efter ett beslut i Stortinget år 2000 och ligger i den tidigare Vestbanestasjonen i Oslo. Stiftelsens styrelse väljs av och chef för centret är . (sv)
- Нобелевский центр мира (норв. Nobels Fredssenter) находится в Осло, столице Норвегии, является «витриной» для Нобелевской премии мира и идеалов, которые она представляет. Центр также является ареной, где культура и политика сливаются, чтобы способствовать вовлечению, дебатам и размышлениям на такие темы, как война, мир и разрешение конфликтов. Центр расположен в Осло, Норвегия, на Ратушной площади (Rådhusplassen). (ru)
- 諾貝爾和平中心(英語:Nobel Peace Center,挪威語:Nobels Fredssenter)是位於挪威首都奧斯陸的一座建築,也是諾貝爾和平獎的頒獎場所。諾貝爾和平中心由諾貝爾基金會運營。和平中心的建築的歷史可以追溯自1872年,在歷史上曾是一座火車站,直到1989年。 (zh)
- El Centre del Premi Nobel de la Pau (en noruec: Nobels Fredssenter) va obrir el juny de 2005, en el pas vell del ferrocarril amb rumb a l'oest d'Oslo, Noruega. Està ubicat al centre d'Oslo, a prop de l'Ajuntament, en el que solia ser l'estació de tren Vestbanen. Aquest centre presenta a Alfred Nobel, als guanyadors dels premis de la pau i als seus treballs realitzats. Es fan exposicions temporals, creatives e interactives presentades amb mitjans audiovisuals. Al mateix temps les pel·lícules i conferències compromeses contribueixen a crear una variada i màgica vivència. Desitja fomentar la reflexió i el compromís en temes relacionats amb la guerra, la pau i la resolució de conflictes. (ca)
- Das Nobel-Friedenszentrum (norwegisch Nobels Fredssenter) ist eine norwegische Stiftung, die anlässlich der Feiern zur 100-jährigen internationalen Souveränität Norwegens im Jahr 2000 vom norwegischen Parlament gegründet und am 11. Juni 2005 eröffnet wurde. Die Stiftung informiert über den Friedensnobelpreis, die Preisträger und deren Arbeiten, sowie von aktuellen Konfliktherden auf der Welt und den Einsatz für den Frieden. (de)
|