rdfs:comment
| - مدينة نوبوريبيتسو (بالإنجليزية: Noboribetsu) هي أحد المدن التابعة لمحافظة هوكايدو. تأسست رسميًا في 01/08/1970. ويقدر عدد سكانها بـ 51474 نسمة حسب تقدير مكتب الإحصاء الياباني لعام 2012. تبلغ مساحة نوبوريبيتسو 212.11 كم2. بكثافة سكانية تبلغ 243 نسمة/كم2. (ar)
- Noboribetsu (登別市, Noboribetsu-shi) és una ciutat i municipi de la subprefectura d'Iburi, a Hokkaido, Japó. Noboribetsu és, a data del 2020, el 16é municipi més poblat de Hokkaido i el tercer de la subprefectura d'Iburi. (ca)
- Noboribetsu (jap. 登別市, -shi) ist eine Stadt in der Unterpräfektur Iburi auf der Insel Hokkaidō (Japan). (de)
- Noboribecu (登別市, のぼりべつし [noboribecuŝi], Hepburn-Transskribo: Noboribetsu-shi) estas urbo en la Subgubernio Iburi en la gubernio Hokajdo en Japanio. En la urbo troviĝas fame konataj Noboribecu-Onsen (Onsen: varma fonto) kaj . (eo)
- Noboribetsu(登別) es un municipio de Japón situado en la subprefectura de , en Hokkaidō. Como el municipio del estatuo de ciudad (市), se llama Noboribetsu-shi (登別市). Se encuentra dentro del Parque nacional Shikotsu-Tōya, al suroeste de Sapporo, al este de Tomakomai y noreste de Hakodate. En diciembre 31 de 2007 la población estaba estimada en 53,340 habitantes con una densidad de 251 hab. por km² sobre un superficie total de 212,11 km² . (es)
- Noboribetsu (登別市, Noboribetsu-shi, Ainu: nupur-pet) is a city in Iburi Subprefecture, Hokkaido, Japan. Part of Shikotsu-Toya National Park, it is southwest of Sapporo, west of Tomakomai and northeast of Hakodate. As of September 2016, the city has an estimated population of 49,523, and a population density of 230 persons per km2. The total area is 212.11 km2.The city office is in Horobetsu. The town of Noboribetsu is at the mouth of the Noboribetsu river and is therefore a much narrower area. (en)
- Noboribetsu (登別市 Noboribetsu-shi, Ainu: nupur-pet) merupakan sebuah kota yang ada di Subprefektur Iburi, Hokkaido, Jepang. Pada Februari 2022, kota ini memiliki perkiraan populasi sebesar 45.978 jiwa dengan kepadatan penduduk sebesar 217 orang per km2. Luas total wilayah kota ini adalah 212,12 km2. (in)
- Noboribetsu (登別市, Noboribetsu-shi) est une ville située dans la sous-préfecture d'Iburi, à Hokkaidō au Japon. (fr)
- Noboribetsu (登別市 Noboribetsu-shi?, lingua ainu: nupur-pet) è una città del Giappone che ricade sotto la giurisdizione della sottoprefettura di Iburi. È situata nella zona sud-orientale della prefettura di Hokkaidō. (it)
- 노보리베쓰시(일본어: 登別市)는 홋카이도의 태평양 기슭에 위치하는 시이다. 시의 북동부에는 관광지로서 노보리베쓰 온천, 카르르스 온천을 포함한다. 남서부는 무로란시에서 이어지는 공업지대의 일부이며, 무로란시의 위성 도시이다. (ko)
- 登別市(のぼりべつし)は、北海道中南部(道央地方)に位置し、胆振総合振興局に属する市。 (ja)
- Noboribetsu (登別市, Noboribetsu-shi) is een Japanse stad in de prefectuur Hokkaido. In 2014 telde de stad 50.657 inwoners. (nl)
- Noboribetsu (japanska: 登別市?, Noboribetsu-shi) är en stad i Hokkaidō prefektur i Japan. Staden fick stadsrättigheter 1970. Strax utanför Noboribetsus stadskärna finns Hokkaidos mest kända onsen (kurort med heta källor). (sv)
- Noboribetsu (登別市; -shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Iburi, na província de Hokkaido. Faz parte do . Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 54 039 habitantes e uma densidade populacional de 254,77 h/km². Tem uma área total de 212,11 km². Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Agosto de 1970. Tem um complexo turístico situado junto a uma fonte termal. (pt)
- Ноборибе́цу (яп. 登別市 Ноборибэцу-си) — город в Японии, находящийся в округе Ибури губернаторства Хоккайдо. Площадь города составляет 212,11 км², население — 50 718 человек (30 июня 2014), плотность населения — 239,11 чел./км². (ru)
- 登別市(日语:登別市/のぼりべつし Noboribetsu shi */?)為日本北海道膽振綜合振興局的城市,屬於室蘭市的衛星城市,轄區內西南部的工業區屬於室蘭市週邊工業區。市內的登別溫泉和カルルス溫泉為著名的旅遊勝地。 東南海岸區域為平原,內陸為台地和丘陵,更內陸的區域為山地。人口主要集中在沿海的登別、幌別、鷲別三個地區,分別位於、、的河口,其中鷲別與室蘭市區相連。 名稱源自阿伊努語的「nupur-pet」(深色的河)或「nupki-pet」(混濁的河)。 (zh)
- Ноборібе́цу (яп. 登別市, のぼりべつし, МФА: [noboɾibet͡su̥ ɕi̥]) — місто в Японії, в окрузі Ібурі префектури Хоккайдо. (uk)
- Noboribetsu (jap. 登別市 Noboribetsu-shi) – miasto w Japonii, na wyspie Hokkaido, nad Oceanem Spokojnym, w podprefekturze Iburi. Miasto ma powierzchnię 212,21 km2 . W 2020 r. mieszkało w nim 46 447 osób, w 20 927 gospodarstwach domowych (w 2010 r. 51 540 osób, w 21 715 gospodarstwach domowych). Kurort uzdrowiskowy (gorące źródła mineralne) oraz ośrodek przemysłu chemicznego, cementowego i spożywczego. Nazwa miasta pochodzi z języka ajnuskiego, gdzie Nupuru-pet oznacza „mętną rzekę”. (pl)
|