| rdfs:comment
| - El Nònius o Vernier és un mecanisme que permet augmentar la precisió a l'hora de mesurar distàncies o altres magnituds. Fa servir una escala secundària per indicar en aquesta escala, amb més aproximació, quan la mesura es troba entre dues marques de l'escala principal. En la seva forma actual va ser inventat pel matemàtic francés Pierre Vernier (1580-1637). El Nònius o vernier és una segona escala auxiliar que té algun instrument de mesura, que permet apreciar una mesura amb més precisió al complementar les divisions del regle o escala principal de l'instrument de mesura. (ca)
- Vernier [verňjé] neboli nonius je zařízení k jemnějšímu odečítání délek, resp. vzájemné polohy dvou stupnic. (cs)
- Verniero estas aŭ , kiu pli precize ol ebligas legi agordatan aŭ montratan valoron. Ĝi konsistas el du simplaj montroplatoj, unu el ili, ĉefa, havas normalan skalan kaj plenan longon. La alia, akcesora, estas mallonga kaj havas malmulte malpli grandan skalon. Sulko de la akcesora montroplato, kiu koincidas kun sulko de la ĉefa montroplato, montras sekvajn ciferojn de la valoro. Pliprecizigado per uzado de verniero kutime estas 5-, 10- aŭ 20-foja. (eo)
- Der Nonius ist eine bewegliche Längenskala zur Steigerung der Ablesegenauigkeit auf Messgeräten für Längen oder Winkel, beispielsweise auf einem Messschieber, einem Höhenreißer oder einem Maßstab zum Kartieren. Am Zeichenkopf eines Reißbrettes ist ebenfalls ein Nonius üblich, der an dieser Stelle zur genauen Messung von Winkeln dient. Gelegentlich werden auch Barometer an der Quecksilbersäule mit einer Nonius-Skala ausgestattet. (de)
- El nonio o escala de Vernier es una segunda escala auxiliar que tienen algunos instrumentos de medición, que permite apreciar una medición con mayor exactitud al complementar las divisiones de la regla o escala principal del instrumento de medida. (es)
- Nonius luzera txikiak neurtzeko erabiltzen den tresna da. Pedro Nunesek (1492-1577) asmatu zuen, eta harengandik datorkio izena. Erregela graduatu baten gainean, beste erregela mugikor bat izaten du, erregela handiaren bederatzi zatiren bitartea hamar zatitan banatua duena. (eu)
- Nonius is a measuring tool used in navigation and astronomy named in honour of its inventor, Pedro Nunes (Latin: Petrus Nonius), a Portuguese author, mathematician and navigator. The nonius was created in 1542 as a system for taking finer measurements on circular instruments such as the astrolabe. The system was eventually adapted into the Vernier scale in 1631 by the French mathematician Pierre Vernier. (en)
- Skala vernier atau skala nonius adalah bantuan penglihatan yang memungkinkan pengguna untuk mengukur lebih tepat daripada yang bisa dilakukan tanpa bantuan saat membaca skala pengukuran lurus atau sirkular yang terbagi rata. Ini adalah skala yang menunjukkan di mana pengukuran terletak di antara dua skala pada skala utama, digunakan untuk meningkatkan ketelitian dan menguranggi ketidakpastian dalam pengukuran. Vernier biasa digunakan pada yang digunakan dalam navigasi, yang digunakan untuk melakukan eksperimen, alat pengukur (semua jenis, tapi terutama jangka sorong dan mikrometer) digunakan untuk bahan kerja untuk memperhalus , pada teodolit yang digunakan dalam ilmu ukur wilayah, dan pada untuk mengukur perpindahan linier atau rotasi. (in)
- Le vernier (du nom de son inventeur) est une réglette graduée apposée sur les pieds à coulisse et certains goniomètres (mesure d'angle). Elle permet d'améliorer la précision de lecture analogique. Le vernier fut inventé en 1631 par le mathématicien franc-comtois Pierre Vernier. Dans certaines langues, le dispositif porte le nom de nonius, nom latinisé de l'astronome et mathématicien portugais Pedro Nunes (1502-1578), qui avait inventé, avant Vernier, un système permettant de faire des mesures précises avec l'astrolabe. (fr)
- 아들자(nonius), 노니우스(nonius)는 포르투갈의 발명가, 저자, 수학자, 항해자 (Pedro Nunes, 라틴어: Petrus Nonius)의 이름을 따서 만들어진, 항해 및 천문학에 사용되는 측정 도구이다. 일본어식 표현인 노기스(ノギス)라는 용어로도 알려져 있다. 이 자는 1542년 천문관측의 등의 세밀한 기구 측정을 위한 시스템으로서 제작되었다. 이 시스템은 1631년 프랑스의 수학자 에 의해 버니어자에 채택되었다. 둥근 물체의 직경이나 구멍의 내경(內徑) 등을 측정하는 데에는 자로써는 불편하므로 주척(主尺)에 보조구(補助具)를 붙인 노기스라는 것이 공장 같은 데서 널리 쓰이고 있다. 보조구는 주척 위를 이동하도록 되어 있으며, 이것에도 부척(副尺：vernier)이라는 눈금이 들어 있어 그 0자리의 눈금 위치를 주척의 눈금으로 읽음으로써 길이를 측정한다. (ko)
- ( 프랑스의 수학자에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 버니어(vernier)는 노기스 따위의 보조구에 넣어져 있는 0 눈금이 주척 눈금의 어떤 위치에 있는가를 정확하게 읽을 수 있도록 만든 보조 눈금이다. 보통의 버니어는 주척의 9개 눈금에 상당하는 길이는 부척 위에 10개 눈금의 간격으로서 눈금이 들어 있다.부척의 0 눈금이 주척 위의 한 눈금과 일치되어 있을 때에는, 부척의 제10의 눈금은 주척의 다른 눈금과 일치되고 그 밖의 눈금은 모두 어긋나게 마련이다. 그런데 0눈금이 주척의 눈금과 일치하지 않을 때, 예컨대 주척의 눈금 사이의 2／10만큼 어긋나 있을 때에는 버니어의 2의 눈금이 주척의 눈금과 일치한다. 버니어의 몇 번째의 눈금이 주척의 눈금과 일치하는가를 보면 버니어의 눈금이 주척의 눈금에서 어긋나 있는 길이를 알 수 있다. (ko)
- De nonius is een secundaire schaal, met afwijkende lengte en afwijkende maatindeling, die kan worden verschoven ten opzichte van een vaste primaire schaal. Het doel van de nonius is om de primaire schaal veel nauwkeuriger te kunnen aflezen dan zonder nonius mogelijk zou zijn.De nonius komt onder andere voor bij schuifmaten, micrometers, sextanten, draaibanken en geodetische instrumenten (waterpastoestellen en theodolieten). (nl)
- バーニヤ（副尺、遊尺、遊標、バーニア、バーニヤスケール、Vernier Scale）は、ノギス等に付随し最小目盛以下の数値を読取る補助をするもの。フランスの数学者ピエール・ヴェルニエ（Pierre Vernier, 1580-1637）による発明とされ、名称はその名の英語読みに由来する。 転じて、英語では機械工学用語で補助装置の事を vernier と言う。また、微動・微調用に用いられることから、ロケットや宇宙船の姿勢制御用の補助エンジンもバーニヤ（あるいはバーニヤスラスタエンジン、バーニヤエンジン、バーニアスラスタ）と呼ばれる。 (ja)
- Noniusz – pomocnicza podziałka zwiększająca dokładność odczytania na głównej podziałce kreskowej. Noniusz umożliwia odczytanie ułamkowej części wartości działki elementarnej podziałki głównej na podstawie koincydencji kres obu podziałek. Odległość kres noniusza różni się od odległości kres podziałki głównej o dokładność odczytania. Oprócz tego pomysł noniusza wykorzystuje dużą wrażliwość wzroku na brak koincydencji kres, co umożliwia rozróżnienie okiem nieuzbrojonym przesunięcia kres rzędu kilku setnych mm. Noniusze używane są przy pomiarach przemieszczeń liniowych (suwak suwmiarki) lub kątowych (bęben mikrometru) oraz w instrumentach geodezyjnych takich jak niwelatory i teodolity. (pl)
- Но́ниус (шкала́-но́ниус, шкала́ Но́ниуса, вернье́р) — вспомогательная шкала, устанавливаемая на различных измерительных приборах и инструментах, служащая для более точного определения количества долей делений основной шкалы. Назван в честь португальского математика Педро Нуниша (лат. Nonius), предложившего математическую шкалу для подобного инструмента. (ru)
- O nónio (português europeu) ou nônio (português brasileiro) é um dispositivo de medição inventado pelo matemático português Pedro Nunes. Através do nónio era possível efetuar medições com rigor de alguns minutos de grau, permitindo planear a navegação com uma margem de erro da ordem da dezena de quilómetros. Na França, o conceito foi modificado por Pierre Vernier, onde foi usado para construir instrumentos de metrologia com escalas de medição muito precisas. (pt)
- 游标卡尺，又称为游标尺、直游标尺或維尼爾卡尺（英語：vernier scale），是一种测量长度的仪器。由主尺和附在主尺上能的部分滑动的游标两部分构成。主尺一般以毫米为单位。根据分格的不同，游标卡尺可分为十分度游标卡尺、二十分度游标卡尺、五十分度格游标卡尺等。現代游標卡尺的雛形是在1631年由法國數學家發明。 (zh)
- الورنيّة هي مقياس إضافي متحرك يلحق بمقياس ثابت أقل دقة منه ليتيح قراءة مسافة أو زاوية بطريقة أكثر دقة عن طريق الحصول على كسور وحدات المقياس الثابت. من الأمثلة عليها: الورنية التي تلحق بمسطرة لتكوّن القدمة ذات الورنية. (ar)
- Η κλίμακα Βερνιέρου, όπως ονομάστηκε προς τιμήν του Γάλλου μαθηματικού και εφευρέτη οργάνων (Pierre Vernier), είναι ένα οπτικό βοήθημα για τη λήψη ακριβούς μέτρησης μεταξύ δύο ενδείξεων μιας γραμμικής κλίμακας, χρησιμοποιώντας μηχανική παρεμβολή, αυξάνοντας έτσι την ανάλυση και μειώνοντας την αβεβαιότητα μέτρησης, με αποτέλεσμα τη μείωση του ανθρώπινου λάθους εκτίμησης. Διαστημόμετρα με κλίμακα Βερνιέρου χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της εσωτερικής και εξωτερικής διαμέτρου κοίλων κυλίνδρων, καθώς και το βάθος μιας οπής. (el)
- Il nonio è un dispositivo dotato di una scala graduata che serve per valutare le frazioni dell'unità di misura. Deve il suo nome al matematico e geografo portoghese Pedro Nunes, latinizzato in Nonĭus, che nel 1542 lo inventò. È anche chiamato verniero dal nome del matematico francese Pierre Vernier che nel 1631 perfezionò l'idea originale di Pedro Nunes. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dal latino nonus, poiché i noni decimali avevano inizialmente una scala di nove . (it)
- Nonieskala är ett avläsningshjälpmedel som finns på bland annat skjutmått. Med skjutmåttet ihoptryckt står nonieskalans nollmarkering mot huvudskalans nolldito och nonieskalans 10 mot huvudskalans 3,9-centimetersmarkering. Nonieskalan har streckmarkeringar för varje halvsteg (0, ½, 1, 1½ och så vidare). Nonieskalan har fått sitt namn efter den portugisiske matematikern Pedro Nunes. (sv)
- Но́ніус або верньє́р (рос. верньер, англ. vernier, нім. Nonius) — прилад для відліку довжин і кутів, відліковий пристрій для кругових і лінійних шкал. У сучасних застосовується рідко. Також ноніусом називається додаткова шкала у для відліку часток основної шкали. Ноніус названий на честь португальського математика Педру Нуніша, який винайшов прилад іншої конструкції, але такий, що використовує той самий принцип. Інша назва, «верньєр», походить від прізвища французького винахідника , що запропонував 1631 р. сучасну конструкцію шкали. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)