rdfs:comment
| - De Norfolkline is een voormalige rederij die actief was op de Noordzee. Daarnaast onderhield Norfolkline veerdiensten op Het Kanaal (de route Duinkerken-Dover) en op de Ierse Zee (vroeger Norse Merchant). (nl)
- Norfolkline è un'azienda che opera nei trasporti multimodali, in particolar modo su nave e camion. Effettua servizi traghetto per camion e auto con passeggeri nel canale della Manica tra Dover e Dunkerque, e nel mare irlandese tra Liverpool e Dublino/Belfast. Inoltre effettua servizi ferry per soli camion nel mare del Nord e nel mare d'Irlanda. È un'azienda controllata dal gruppo A.P. Møller - Mærsk. (it)
- Die Norfolkline war eine Transportgesellschaft, die Passagier-Fährentransporte und logistische Transporte anbot, und einer der größten Fährbetreiber Großbritanniens. Norfolkline wurde am 18. Dezember 2009 vom bisherigen Eigentümer A. P. Møller-Mærsk an die ebenfalls dänische DFDS-Gruppe verkauft. Der Verkauf wurde am 17. Juni 2010 von den EU-Behörden genehmigt.Seit dem 13. Juli 2010 erfolgt die Integration von Norfolkline in die DFDS-Gruppe; der Integrationsprozess wurde 2012 abgeschlossen. Im Zuge der Integration beider Unternehmen fiel auch die Marke Norfolkline weg, die Schiffslinien werden jetzt als DFDS Seaways und die Frachtdienste an Land als DFDS Logistics vermarktet. (de)
- Norfolkline was a European ferry operator and logistics company owned by Maersk. It provided freight ferry services on the English channel, Irish Sea, and the North Sea; and passenger ferry services on the English channel and Irish Sea; and logistics services across Europe. Norfolkline employed more than 2,200 employees in 13 countries across Europe, operating out of 35 different locations. In July 2010, DFDS acquired Norfolkline; The Norfolkline routes and vessels were integrated into DFDS Seaways. (en)
- Norfolkline était un opérateur de ferry européen et une société de logistique appartenant à Maersk. La compagnie a fourni des services de ferries fret sur la Manche, la mer d'Irlande et la mer du Nord, des services de ferries passagers sur la Manche et la mer d'Irlande et des services logistiques à travers l'Europe. Norfolkline employait plus de 2 200 employés dans 13 pays à travers l'Europe, opérant à partir de 35 sites différents. En juillet 2010, DFDS a acquis Norfolkline. Les lignes et les navires de la Norfolkline ont été intégrés au sein de DFDS Seaways . (fr)
|