| rdfs:comment
| - Severozápadní provincie je provincie Jihoafrické republiky, která se nachází na severozápad od hlavního populačního centra JAR, provincie Gauteng. Hlavním městem je Mahikeng (dříve Mafikeng). Je v pořadí šestá z devíti podle rozlohy (104 882 km²) a sedmá podle počtu obyvatel (3,7 milionu). Byla vytvořena v roce 1994 z částí bývalých provincií Kapsko, Transvaal a také z částí bantustanu Bophuthatswana. Hlavní náplní ekonomiky je těžba, a to především zlata, platiny a diamantů. (cs)
- المقاطعة الشمالية الغربية هي إحدى محافظات جنوب أفريقيا حيث تم تشكيلها في عام 1994م وتنقسم إلى 4 بلديات. (ar)
- El Nord-oest és una de les noves províncies de Sud-àfrica. Limita al nord amb l'estat independent de Botswana, a l'est amb la província del Cap Septentrional, al sud amb la de l'Estat Lliure i a l'oest amb les de Limpopo i Gauteng. (ca)
- Nordwest (englisch North West, afrikaans Noordwes, setswana Bokone Bophirima) ist eine Provinz Südafrikas, die an Botswana grenzt. Sie hat rund 4,1 Millionen Einwohner. Teile der Kalahariregion liegen in der Nordwest-Provinz. Sie wurde 1994 aus Teilen der früheren Provinzen Kapprovinz und Transvaal sowie dem größten Teil des Homelands Bophuthatswana gebildet. (de)
- Nordokcidenta Provinco estas provinco de Sud-Afriko. (eo)
- Noroeste es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Mafikeng. Está ubicada al norte del país, limitando al norte con Botsuana, al noreste con Limpopo, al este con Gauteng, al sur con Estado Libre y al oeste con el Cabo Septentrional. Fue creada tras el fin del Apartheid en 1994, e incluye partes de la antigua Transvaal y Provincia del Cabo, así como la mayor parte del antiguo Bantustán de Bofutatsuana. (es)
- Ipar-mendebaldea (ingelesez: North West; tswaneraz: Bokone Bophirima; afrikaansez: Noordwes) Hegoafrikako bederatzi probintzietako bat da. Herrialdearen iparraldean dago, eta Botswanarekin du muga. 104.882 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 3.748.435 biztanle zituen 2016an.Biztanleen % 65 inguru tswanera hiztunak dira. Mahikeng da hiriburua. (eu)
- La province du Nord-Ouest est une province sud-africaine depuis 1994. La population était de 3,7 millions d'habitants en 2016. Son chef-lieu est Mahikeng. (fr)
- North West is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre of Gauteng and south of Botswana. (en)
- North West merupakan salah satu provinsi di Afrika Selatan. Ibu kota provinsi ini terletak di Mahikeng. Provinsi ini memiliki luas wilayah 116.320 km² dan jumlah penduduk sebanyak 3.669.349 jiwa (2001). North West dibentuk pada tahun 1994. Provinsi ini merupakan daerah penutur Bahasa Setswana.
* l
*
* s (in)
- 北西州（ほくせいしゅう、ツワナ語:Porofense ya Bokone Bophirima、アフリカーンス語: Provinsie Noordwes、英語: Northwest Province）は、南アフリカ共和国の北西部に位置する州である。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 노스웨스트 준주에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 북서부주 문서를 참고하십시오.)
노스웨스트주(영어: Northwest Province, 츠와나어: Porofense ya Bokone Bophirima, 아프리칸스어: Provinsie Noordwes)는 남아프리카 공화국 서북부에 위치한 주로, 주도는 마피켕이다. 면적은 116,320km2로 남아프리카 공화국에서 네 번째로 좁다. 2007년 인구는 3,271,948명, 인구밀도는 28.1명/km2으로 남아프리카 공화국에서 세 번째로 적다. 북쪽으로 보츠와나와 접하고 있으며, 보츠와나에서 다수 민족인 츠와나족이 많이 산다. (ko)
- Noordwest (Tswana: Bokone Bophirima, Afrikaans: Noordwes, Engels: North West) is een provincie in Zuid-Afrika. Ze telt 3.509.953 inwoners (2011). De hoofdstad is Mahikeng. Het ontstond na het einde van de Apartheid in 1994. Noordwest bestaat uit delen van de vroegere Transvaalprovincie, de Kaapkolonie en de voormalige bantoestan Bophuthatswana. Van de bevolking is 90% Zwart, 7% Blank, 2% Kleurling en 1% Indisch of Aziatisch. De belangrijkste huistalen zijn 62% Tswana, 9% Afrikaans, 6% Zuid-Sotho, 5% Xhosa en 4% Tsonga. (nl)
- La provincia del Nordovest (in inglese North West Province) è una provincia del Sudafrica. Il capoluogo è Mahikeng, e la maggioranza dei cittadini parla lingua tswana, che è anche la lingua del vicino Botswana. (it)
- Северо-Западная провинция (англ. North West, африк. Noordwes, коса Nyakatho-Ntshonalanga, тсвана Bokone Bophirima) — шестая по величине провинция Южно-Африканской Республики. На севере граничит с Ботсваной, на западе с Северо-Капской провинцией, на юге с провинцией Фри-Стейт, на юго-востоке с провинцией Гаутенг, на востоке с Лимпопо. Образована в 1994 году после административной реформы. Административным центром провинции является город Мафикенг. Самый крупный город — Рюстенбург. (ru)
- Nordvästprovinsen (tswana: Bokone Bophirima; afrikaans: Noordwes; xhosa: Mntla-Ntshona; sotho: Leboya Bophirima; tsonga: N'walungu-Vupeladyambu; pedi: Lebowa Bodikela; zulu: Nyakatho-Ntshonalanga; sydndebele: Tlhagwini-Tjhingalanga; engelska: North West) är en provins i norra Sydafrika, med en yta om 116 320 km² och ett invånarantal på 3 271 948 (2007). Provinsen gränsar till Botswana i norr. Huvudstad är Mafikeng. (sv)
- Prowincja Północno-Zachodnia – szósta co do wielkości prowincja Południowej Afryki. Od północy graniczy z Botswaną. W większej części prowincji rozciąga się pustynia Kalahari. Utworzona została w 1994 roku po reformie administracyjnej Południowej Afryki. Obszar Prowincji Północno-Zachodniej wykrojony został z wcześniejszej Bophuthatswany i Transwalu. (pl)
- O Noroeste é uma província da África do Sul. A sua capital é Mahikeng, antigal capital do Protectorado Britânico da Bechuanalândia. Faz fronteira a norte com o Botsuana (distitos de Kgalagadi, Sul, Sudeste e Kgatleng), a nordeste com a província de Limpopo, a este com a província de Gauteng, a sul com a província do Estado Livre, e a oeste com a província do Cabo Setentrional. (pt)
- 西北省 （南非語：Noordwes，英語：North West，札那語：Bokone Bophirima，塞索托語：Leboya Bophirima，科薩語：uMntla-Ntshona，聰加語：N'walungu-Vupeladyambu，祖魯語：iNyakatho Ntshonalanga，北索托語：Leboa-Bodikela），是南非九個省之一，前身是開普省一部份、德蘭士瓦省的西部以及博普塔茨瓦納。面積116,320平方公里，2019年人口為4,027,160人。首府梅富根，最大城市克萊克斯多普。 (zh)
- Північно-Західна провінція (афр. Noordwes, тсв. Bokone Bophirima) — одна з провінцій Південно-Африканської Республіки. Утворена в 1994 році після адміністративної реформи. Столиця провінції — місто Мафікенг. Тут розташований Заповідник Пілансберг. (uk)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)