| rdfs:comment
| - الجزر الشمالية (بالإنجليزية: Northern Isles، بالاسكتلندية: Northren Isles، بالغيلية الاسكتلندية: Na h-Eileanan a Tuath، بالنوردية القديمة: Norðreyjar) هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى أرخبيلين من الجزر الواقعة قُبالة ساحل شمال اسكتلندا ألا وهما من جزر أوركني وشتلاند. يتميز مناخ المنطقة باعتدال برودته متأثراً بالبحار المحيطة. يبلغ مجموع الجزر المأهولة بالسكان 26 جزيرة. يتميز أرخبيل أوركني بجزرها الزراعية الخصبة على النقيض من جزر شتلاند شمالاً التي تتميز بأراضيها الوعرة، فيعتمد اقتصاد شتلاند بصورة أكبر على صيد السمك والثروة النفطية في البحار المحيطة. يتمتع كٍلا الأرخبيلان بقطاع طاقة متجددة مزدهر. ويجمع الأرخبيلان تاريخ مشترك إبَّان الحقبتين البيكتيَّة والنورديَّة. (ar)
- Northern Isles (« Îles nordiques ») est une expression anglaise désignant une chaîne d'îles situées au large de la côte nord de l'Écosse. Elles incluent notamment les Shetland, Fair Isle et les Orcades, ainsi parfois que Stroma. (fr)
- 北部諸島（ほくぶしょとう、英語: Northern Isles、スコットランド語: Northren Isles、スコットランド・ゲール語: Na h-Eileanan a Tuath、古ノルド語: Norðreyjar）は、スコットランド本土の北沖合にある諸島（あるいは列島）である。気候は冷涼で温和であるが、周囲の海の影響を大きく受ける。シェトランド諸島とオークニー諸島の大きく2つの領域に別れており、合わせて26の有人島がある。肥沃な農業地帯が広がるオークニー諸島と比較し、北側のシェトランド諸島は荒涼としており、経済は周辺海域における漁業と採油に依存している。双方において再生可能エネルギー産業の開発が進められている。また双方ともピクト人とノース人に関して共通の歴史を有しており、15世紀にスコットランド王国に編入され、その後近代になって連合王国の一部となった。この島々は、20世紀の世界大戦において海軍関係で重要な役割を果たしている。 両諸島において観光は重要な役割を担っており、独特な先史時代の遺跡がその魅力の中心と成っている。スコットランド本土とは定期フェリーと航空路線が運行されている。北欧の影響は大きく残っており、特に現地の伝承に関連が見られる。両諸島の結びつきは強いが、それぞれ独自の文化を有している。島嶼の名称はノルド語の影響が大きいが、前ケルト語の残滓も見受けられる。 (ja)
- 北方群島（英語：Northern Isles，低地蘇格蘭語：Northren Isles；蘇格蘭蓋爾語：Na h-Eileanan a Tuath）是指位於蘇格蘭北部海域的一個群島。這裡氣候涼爽溫和，但受附近海域的影響較大。北方群島可以分為設德蘭群島和奧克尼群島兩個地區，奧克尼群島有20個有人島，設德蘭群島有16個有人島。當地的主要產業是漁業、石油產業和旅遊產業。 (zh)
- La Nordaj Insuloj (angle Northern Isles, skote Northren Isles; skotgaele Na h-Eileanan a Tuath; norene Norðreyjar) estas ĉeno (aŭ arkipelago) de insuloj ĉe la norda marbordo de ĉeftera Skotlando. La klimato estas malvarma kaj moderklimata kaj multe influita de la ĉirkaŭaj maroj. Estas du ĉefaj insulaj grupoj: Ŝetlandoj kaj Orkadoj. Estas totalo de 26 loĝataj insuloj kun pejzaĝoj de fekundaj agrikulturaj insuloj de Orkadoj kontraste kun la pli krutaj Ŝetlandaj insuloj norde, kie la ekonomio estas pli dependa el fiŝkaptado kaj el nafto-riĉo de ĉirkaŭaj areoj. (eo)
- The Northern Isles (Scots: Northren Isles; Scottish Gaelic: Na h-Eileanan a Tuath; Old Norse: Norðreyjar; Norn: Nordøjar) are a pair of archipelagos off the north coast of mainland Scotland, comprising Orkney and Shetland. They are part of Scotland, as are the Hebrides. The climate is cool and temperate and much influenced by the surrounding seas. There are a total of 36 inhabited islands. The landscapes of the fertile agricultural islands of Orkney contrast with the more rugged Shetland islands to the north, where the economy is more dependent on fishing and on the oil wealth of the surrounding seas. Both island groups have a developing renewable energy industry. Both have a Pictish and Norse history. Both were part of the Kingdom of Norway until they were absorbed into the Kingdom of Sco (en)
- Kepulauan Utara (bahasa Inggris: Northern Isles; bahasa Scots: Northren Isles; bahasa Gaelik Skotlandia: Na h-Eileanan a Tuath; : Norðreyjar) adalah serangkaian kepulauan di sebelah utara daratan Skotlandia. Iklim di kepulauan ini dingin dan sedang, dan dipengaruhi oleh laut di sekeliling. Terdapat dua kepulauan utama, yaitu Shetland dan Orkney. Orkney memiliki lanskap agrikultural yang subur, sementara Shetland datarannya lebih kasar dan ekonominya lebih bergantung pada perikanan dan minyak bumi di laut sekitar. Kedua pulau memiliki industri energi terbarukan. Keduanya juga memiliki sejarah Pict dan Nordik yang sama, sebelum akhirnya menjadi bagian dari Kerajaan Skotlandia pada abad ke-15 dan kemudian Britania Raya. (in)
- 북방 군도(영어: Northern Isles, 스코트어: Northern Isles, 스코틀랜드 게일어: Na h-Eileanan a Tuath, 고대 노르드어: Norðreyjar 노르드레위야르)는 스코틀랜드 본토의 북서부의 오크니와 셰틀랜드 두 제도를 함께 일컫는 말이다. 선선한 온대기후 지역이며, 주변 바다에 영향력을 투사할 수 있는 요지다. 남쪽의 오크니는 농경이 가능한 유인도가 26개에 달하는 데 비해, 북쪽의 셰틀랜드는 상대적으로 황폐하여 어로와 유전에 경제가 의존하고 있다. 이 두 섬은 모두 픽트인과 노르드인이 거쳐간 역사를 가지고 있다. 15세기에 모두 스코틀랜드 왕국에 편입되었고, 1707년 그레이트브리튼 왕국이 출범하면서 영국령이 되었다. 20세기의 양차 대전에서 이 두 제도는 해군적으로 중요한 역할을 맡았다. 두 제도 모두 관광이 중요 경제수단이다. 곳곳에 선사시대의 유적들이 있어 관광지로 사용된다. 스코틀랜드 본토와 연락선 및 항공편으로 연결되어 있다. 바이킹의 지배를 받았던 역사로 인해 스칸디나비아의 영향이 매우 짙게 남아 있다. 지명들은 고대의 켈트어 어원도 약간 남아 있지만, 대부분은 노르드어에서 비롯되었다. (ko)
- De Noordelijke Eilanden (Engels: Northern Isles; Schots-Gaelisch: Na h-Eileanan Tuath; Oudnoords: Norðreyjar) is een rij eilanden voor de noordkust van het vasteland van Schotland. De Noordelijke Eilanden bestaan uit de Shetlandeilanden en de Orkneyeilanden, met het daartussen gelegen Fair Isle. Soms wordt ook (bestuurlijk onderdeel van Caithness, Highland) tot de Noordelijke Eilanden gerekend. Bestuurlijk gezien vallen de Noordelijke Eilanden onder twee raadsgebieden: Shetland en Orkney. Stroma behoort tot Highland. (nl)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)