| rdfs:comment
| - L'astor o falcó perdiguer (Accipiter gentilis) és una espècie d'ocell de rapinya semblant a l'esparver i molt emprat en falconeria. (ca)
- Jestřáb lesní (Accipiter gentilis) je středně velký druh dravce z čeledi jestřábovitých (Accipitridae). (cs)
- الباز شمالي (الاسم العلمي: Accipiter gentilis) (بالإنجليزية: Northern Goshawk) هو طائر ينتمي إلى البازية و يعتبر أكثر طيور الباز انتشارا حيث يعيش تقريبا في جميع أنحاء النصف الشمالي من الكرة الأرضية. (ar)
- Το Διπλοσάινο είναι είδος μη γνήσιου γερακιού (γένος Accipiter), που απαντά και στον ελλαδικό χώρο. Η επιστημονική του ονομασία είναι Accipiter gentilis και περιλαμβάνει 10 υποείδη. Στην Ελλάδα απαντά το υποείδος A.g.marginatus (Piller & Mitterpacher, 1783). (el)
- Der Habicht (Accipiter gentilis) ist ein Greifvogel, der zur Familie der Habichtartigen (Accipitridae) gehört. Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst die arktischen bis subtropischen Zonen der Holarktis. Habichte ernähren sich überwiegend von kleinen bis mittelgroßen Vögeln und Säugetieren bis zu einem Gewicht von etwa 1,0 kg. Die Art ist nicht gefährdet. Der Naturschutzbund Deutschland und der Landesbund für Vogelschutz in Bayern haben den Habicht zum „Vogel des Jahres 2015“ in Deutschland gewählt. (de)
- Aztore arrunta (Accipiter gentilis) hegazti harrapari bat da, falkoniformeen sailekoa, eta, honen barnean accipitridae sendikoa. Bere kontserbazio egoerak, arrisku txikiko hegazti mota bezala zehazten du. Aztore arrunta izena ere jasotzen du. (eu)
- El azor común (Accipiter gentilis) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. En España, su estado de conservación lo define como una especie de preocupación menor (LC). Recibe también los nombres de azor septentrional, azor norteño y gavilán azor. En la India se lo considera el ave estatal de Punyab. (es)
- Seabhac scothbheag le sciatháin ghearra chruinne is eireaball fada. Faightear an spioróg mhór thuaisceartach sa chuid is mó den leathsféar thuaidh. Tá cineálacha eile dúchasach don Afraic, deisceart is oirdheisceart na hÁise, agus an Astráil. Áitríonn sí coillearnach, agus itheann veirteabraigh is feithidí. (ga)
- 참매(northern goshawk)는 북반구에 널리 분포하는 수리목 수리과의 수리매의 일종이다. 몸 길이는 약 50-56cm이며 무게는 수컷이 보통 800g, 암컷이 1kg 정도이다. 등은 회갈색이며, 배에는 회갈색 줄무늬가 빽빽히 나있다. 조선민주주의인민공화국의 국조로 지정되어 있다. (ko)
- オオタカ（蒼鷹、大鷹、Accipiter gentilis）は、タカ目タカ科に属する鳥類で中型の種である。名前は大きさからではなく、羽の色が青みがかった灰色をした鷹を意味する「蒼鷹(アオタカ)」に由来する。 日本における鷹類の代表的な種である。古今、タカといえば、オオタカを指すことが多い。 (ja)
- De havik (Accipiter gentilis) is een middelgrote roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Falco gentilis in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De havik bewoont de arctische tot subtropische zones van het holarctisch gebied. (nl)
- Jastrząb zwyczajny, jastrząb, jastrząb gołębiarz, kastruba (Accipiter gentilis) – gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). (pl)
- Duvhök (Accipiter gentilis) är en medelstor kraftfull hökfågel som placeras i släktet Accipiter. Den har ett mycket stort utbredningsområde som sträcker sig över de tempererade områdena på norra halvklotet. Duvhöken är den enda arten i sitt släkte som förekommer både i Eurasien och i Nordamerika. Den beskrevs första gången 1758 av Linné i hans Systema naturae. IUCN kategoriserar arten som livskraftig (LC). (sv)
- O açor-nortenho (Accipiter gentilis), do latim acceptore, significando que voa rapidamente, é uma ave de rapina da família Accipitridae, distribuída por todas as regiões temperadas do hemisfério norte. (pt)
- Я́струб вели́кий (Accipiter gentilis) — хижий птах роду яструбів родини яструбових ряду яструбоподібні. В Україні гніздовий, кочовий, зимуючий вид. (uk)
- Ястреб-тетеревятник (также -голубятник, -курятник, -утятник), или большой ястреб (лат. Accipiter gentilis) — вид хищных птиц рода ястребов семейства ястребиных, широко распространённый в Европе, Азии и Северной Америке. (ru)
- 蒼鷹（學名：Accipiter gentilis），別名牙鷹，是鷹科鷹屬中一種中型的猛禽。與其他鵟屬及鷹等一樣都在日間活动。 苍鹰廣泛分布在北半球的溫帶地區。在北美地区被稱为Northern Goshawk，是當地的留鳥。但在較冷的地區，如亞洲北部及加拿大等地的蒼鷹則會迁移到南方過冬。 蒼鷹的图案也出现在葡萄牙領土亞速爾群島的旗幟上。因为最初來到這個群島的葡萄牙踏上這片土地時正好看到一只猛禽在上空盤旋，他们認為那是一只蒼鷹。事實上亞速爾群島上從来沒有蒼鷹出沒。經过後來的學者研究，那应该是普通鵟的一个亞種。 (zh)
- Akcipitro estas vorto kiu utilas por nomi la tutan birdan genron Accipiter, kiu enhavas ĉirkaŭ 50 speciojn aŭ pli specife utilas por nomi la plej konatan el tiuj specioj, nome Accipiter gentilis. La Akcipitro (Accipiter gentilis) estas mezgranda rabobirdo de familio akcipitredoj kiu enhavas ankaŭ multajn aliajn tagajn rabobirdojn kiel agloj, buteoj kaj cirkuoj, precize en ties subfamilio de Akcipitrenoj. Tiu specio estis unuafoje priskribata de Linnaeus en lia verko de 1758 nome Systema naturae laŭ ties nuna scienca nomo. (eo)
- The northern goshawk (/ˈɡɒsˌhɔːk/; Accipiter gentilis) is a species of medium-large raptor in the family Accipitridae, a family which also includes other extant diurnal raptors, such as eagles, buzzards and harriers. As a species in the genus Accipiter, the goshawk is often considered a "true hawk". The scientific name is Latin; Accipiter is "hawk", from accipere, "to grasp", and gentilis is "noble" or "gentle" because in the Middle Ages only the nobility were permitted to fly goshawks for falconry. This species was first described by Linnaeus in his Systema naturae in 1758 as Falco gentilis. (en)
- Accipiter gentilis Accipiter gentilis Autour des palombes,juvénile à gauche et adulte à droite Espèce Accipiter gentilis(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Astur palumbarius Linné (rare) Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'autour des palombes (Accipiter gentilis) est une espèce de rapaces de taille moyenne de la famille des Accipitridae (qui comprend aussi les aigles et les busards). C'est une espèce proche de l'épervier d'Europe. (fr)
- L'astore (Accipiter gentilis, Linneo 1758), detto anche astore comune oloartico, è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi. È una specie diffusa che abita molte delle parti temperate dell'emisfero nord. L'astore è l'unica specie del genere "Accipiter" trovata sia in Eurasia che in Nord America. Potrebbe presentare la seconda distribuzione più ampia di qualsiasi altro membro della famiglia Accipitridae, dietro solo all'aquila reale (Aquila chrysaetos), che ha una gamma più ampia a sud dell'Asia rispetto all'astore. L'unica altra specie Accipitridae che si estende anche in Nord America e in Eurasia, secondo l'opinione attuale, è la poiana calzata (Buteo lagopus). Ad eccezione di una piccola porzione del sud Asia, è l'unica specie di "astore" nella sua gamma e viene quindi spesso c (it)
|
.jpg)
_(14596415950).jpg)
_(86749327).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)