rdfs:comment
| - La musaranya cuacurta septentrional (Blarina brevicauda) és una espècie de mamífer pertanyent a la família de les musaranyes (Soricidae) que es troba a la major part de Nord-amèrica: des del sud de Saskatchewan i Nova Escòcia fins a Nebraska i Geòrgia. És depredat per Strigiformes, Serpentes, Accipitridae, Mustela, Vulpes vulpes i Canis latrans. (ca)
- Die Nördliche Kurzschwanzspitzmaus (Blarina brevicauda) ist ein in Nordamerika verbreitetes Säugetier. Bis zur Mitte der 1980er Jahre wurde die Population in verschiedenen Abhandlungen mit der Südlichen Kurzschwanzspitzmaus (Blarina carolinensis) und der (Blarina hylophaga) zu einer Art zusammengefasst. (de)
- La musaraña septentrional de cola corta o musaraña colicorta septentrional (Blarina brevicauda) es la musaraña más grande del género Blarina, y se encuentra en la región nororiental de América del Norte. Es un insectívoro semifosorial, muy activo y voraz, y se encuentra presente en una variedad de hábitats tales como bosques de hojas anchas y pinos entre arbustos y setos, así como riberas de ríos cubiertas de hierba. Es notable por ser uno de los pocos mamíferos venenosos . El epíteto específico, brevicauda, es una combinación del latín brevis y cauda, que significa «cola corta». (es)
- Blarina brevicauda generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago. (eu)
- The northern short-tailed shrew (Blarina brevicauda) is the largest shrew in the genus Blarina, and occurs in the northeastern region of North America. It is a semifossorial, highly active, and voracious insectivore and is present in a variety of habitats like broadleaved and pine forests among shrubs and hedges as well as grassy river banks. It is notable in that it is one of the few venomous mammals. The specific epithet, brevicauda, is a combination of the Latin brevis and cauda, meaning "short tail". (en)
- La Grande musaraigne (Blarina brevicauda), appelée aussi parfois plus précisément Grande musaraigne à queue courte est une espèce d'insectivores de la famille des soricidés. On la retrouve en Amérique du Nord. C'est la plus grande musaraigne de l'est du Canada. Elle est grise. (fr)
- Il toporagno settentrionale dalla coda corta (Blarina brevicauda Say, 1823) è un mammifero soricomorfo appartenente alla famiglia Soricidae, diffuso in America Settentrionale. (it)
- 북부짧은꼬리땃쥐(Blarina brevicauda)는 짧은꼬리땃쥐속에 속하는 가장 큰 땃쥐류로, 북아메리카 동북부 지역에서 볼 수 있다. 굴을 파는 성질을 갖고 있으나 강하지는 않고, 매우 활동적이며 식충성을 띠며, 다양한 서식지에서 산다. 독 포유류의 일종이다. 학명 "브레비카우다"(brevicauda)는 "짧은 꼬리"를 의미하는 라틴어 "브레비스"(brevis)와 "카우다"(cauda)의 합성어이다. (ko)
- De kortstaartspitsmuis (Blarina brevicauda) is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Say in 1823. (nl)
- Blarina brevicauda är en däggdjursart som först beskrevs av Thomas Say 1823. Blarina brevicauda ingår i släktet Blarina, och familjen näbbmöss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. (sv)
- Blarina brevicauda (Блярина північна) — вид роду мідиць (Sorex) родини мідицевих (Soricidae). (uk)
- Blarina krótkoogonowa, ryjówka krótkoogoniasta (Blarina brevicauda) – gatunek owadożernego ssaka z rodziny ryjówkowatych (Soricidae). Jest mniejsza od ryjówka domowego (Suncus murinus). Osiąga długość 6,5–12 cm bez ogona, a jej ogon osiąga długość do 2,5 cm. Brak widocznych małżowin usznych, które są ekstremalnie małe i ukryte w sierści. Z wyglądu przypomina kreta. Waży 30–35 g. Występuje w Ameryce Północnej. (pl)
- Обыкновенная короткохвостая бурозубка (лат. Blarina brevicauda) — мелкое млекопитающее семейства землеройковых (Soricidae), обитающее в Северной Америке. Вид распространён в Канаде и США. Обитает в лиственных лесах с глубоким лиственным покровом и обилием пищи. Длина тела от 108 до 140 мм, из которых от 18 до 32 мм хвост, вес от 15 до 30 граммов. Имеет небольшой половой диморфизм в размерах, самцы немного больше. Мех сверху густой и бархатистый, может быть чёрным, коричнево-чёрным или серебристо-серым, мех на брюшной стороне немного светлее и более серый. (ru)
|