rdfs:comment
| - Nová Ľubovňa és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Nová Ľubovňa je obec na Slovensku v okrese Stará Ľubovňa. V roce 2015 zde žilo 2 988 obyvatel.První písemná zmínka o obci pochází z roku 1308. V místní části Ľubovňanské kúpele jsou lázně. (cs)
- Nová Ľubovňa (deutsch Neulublau, ungarisch Újlubló, lateinisch Neo-Lublovia) ist eine Gemeinde im nordostslowakischen Kraj Prešov. Sie liegt im Popradtal am Flüsschen , drei Kilometer südlich von Stará Ľubovňa. Der Ort wurde 1308 unter dem Namen Liblow Pataka (Lublauer Bach) erstmals genannt, dann wurde 1322 als Novum Lublo (Neulublau) erwähnt. Er gehörte zur Herrschaft von Lublauer Burg. Sehenswert ist die frühgotische Kirche, um 1300 erbaut. (de)
- Nová Ľubovňa (hungare Újlubló germane Naulublau) estas vilaĝo en Slovakio. La vilaĝo troviĝas 2 km de Stará Ľubovňa. (eo)
- Nová Ľubovňa es un municipio del distrito de Stará Ľubovňa en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 3005 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del río Poprad (cuenca hidrográfica del río Vístula) y de la frontera con Polonia. (es)
- Nová Ľubovňa Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 14,43 km²ko azalera du eta 2993 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Nová Ľubovňa is a village and municipality in Stará Ľubovňa District in the Prešov Region of northern Slovakia. (en)
- Nová Ľubovňa (allemand : Neulublau ) est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. (fr)
- Nová Ľubovňa (in ungherese Újlubló) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Stará Ľubovňa, nella regione di Prešov. Fino al 1918, il distretto era quasi interamente parte della contea ungherese di Spiš, eccezion fatta per una piccola area nella parte orientale, che formava parte della contea di Šariš. (it)
- Nová Ľubovňa (Hongaars: Újlubló) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Stará Ľubovňa.Nová Ľubovňa telt 2.917 inwoners. (nl)
- Nová Ľubovňa é um município da Eslováquia, situado no distrito de Stará Ľubovňa, na região de Prešov. Tem 14,43 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 3.018 habitantes. (pt)
- Нова Любовня (словац. Nová Ľubovňa) — село в Словаччині, Старолюбовнянському окрузі Пряшівського краю. Розташоване в північно-східній частині Словаччини в північній частині Левоцьких гір в долині Якубянки. Вперше згадується у 1322 році. В селі є римо-католицький костел з 1310 року в стилі готики. (uk)
- Nowa Lubowla (słow. Nová Ľubovňa) – wieś (obec) na Słowacji położona w kraju preszowskim, w powiecie Lubowla. Znajduje się w dolinie rzeki Jakubianka i uchodzącego do niej Kolackowskiego potoku, w obrębie dwóch regionów geograficznych: Kotlina Lubowelska i Góry Lewockie. Pierwsze wzmianki o miejscowości pochodzą z roku 1308. Według danych z dnia 31 grudnia 2010, wieś zamieszkiwało 2917 osób, w tym 1442 kobiet i 1475 mężczyzn. (pl)
|