rdfs:comment
| - الزرافة النوبية (باللاتينية: Giraffa camelopardalis camelopardalis) نويع من الزرافات كانت منتشرة في كل مكان في شمال شرق إفريقيا، انقرضت حالياً في برية جمهورية الكونغو الديمقراطية ومصر وإريتريا ولكنها بقيت في إثيوبيا وكينيا وأوغندا وجنوب السودان والسودان، أدرج هذا النويع على القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض من قبل الاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة في عام 2018 بسبب انخفاض أعدادها بنسبة 95% في العقود 3 الماضية. (ar)
- Giraffa camelopardalis camelopardalis Etiopiako mendebaldean eta Sudanen bizi den jirafa azpiespezie bat da. Beste azpiespeziez ezberdindu daiteke azal zuriaren gainean dituen orban marroi ilun handiengatik (nabarmeneko kolore kontrastea sortuz), gainera, beste azpiespezieak ez bezala, jirafa honek ez dauka orbanik (edo ikusteko zailak dira) sabel inguruan ezta belaunen azpialdean ere. Jirafa azpiespezie hau ez da asko ikusten zoologikoetan, dena den, talde txiki bat dute Arabiar Emirerri Batuetan dagoen . (eu)
- La girafe de Nubie (Giraffa camelopardalis camelopardalis) est une sous-espèce de girafe originaire d'Afrique du Nord, présente au Soudan, Soudan du Sud et Éthiopie. Elle était à l'origine très répandue en Afrique du nord-est mais est aujourd'hui éteinte en Égypte et en Érythrée. (fr)
- The Nubian giraffe (Giraffa camelopardalis camelopardalis) is the nominate subspecies of giraffe. It is found in Ethiopia, Kenya, Uganda, South Sudan and Sudan. It is currently extinct in the wild of the Democratic Republic of Congo, Egypt and Eritrea. The Nubian giraffe used to be widespread in northeast Africa. The subspecies was listed as Critically Endangered by the IUCN in 2018 for the first time due to a 95% decline in the past three decades. (en)
- La giraffa nubiana (Giraffa camelopardalis camelopardalis) è una sottospecie di giraffa che vive nel Sudan orientale ed in parte dell'Etiopia occidentale. Si differenzia dalle altre sottospecie (con le quali si incrocia facilmente) per le macchie quadrilatere color nocciola scuro su fondo biancastro: le macchie mancano nella regione ventrale, nell'interno coscia ed al di sotto delle ginocchia. (it)
- Нубийский жираф (лат. Giraffa camelopardalis camelopardalis) — номинативный подвид жирафа, который обитает в восточной части Южного Судана и на юго-западе Эфиопии. В настоящее время вымерли в дикой природе Египта и Эритреи. Общая численность популяции нубийского жирафа по состоянию на 2014 год составляет около 650 особей. Подвид занесен в Красную книгу Международного союза охраны природы. (ru)
- La jirafa de nubia (Giraffa camelopardalis camelopardalis) es una subespecie de la jirafa que vive en Sudán y en la parte occidental de Etiopía. Se diferencia de otras subespecies (con las que se puede cruzar fácilmente) en las manchas cuatrilaterales de color marrón oscuro contra el fondo blanco: las manchas faltan en la región ventral, en el interior del muslo y por debajo de las rodillas. La jirafa nubia se encuentra raramente en los zoológicos, pero un grupo pequeño se encuentra en el Zoológico de Al Ain en los Emiratos Árabes Unidos. (es)
- Żyrafa północna (Giraffa camelopardalis) – ssak parzystokopytny należący do rodziny żyrafowatych. Do tego gatunku zalicza się 3 podgatunki:
* – duże kasztanowe i prostokątne wzory rozmieszczone nieregularnie na białym lub kremowym tle. Dolne części nóg jaśniejsze i bez wzorów. Zamieszkują wschodni Sudan Południowy, zachodnią Etiopię, północną Ugandę i środkowo-zachodnią Kenię.
* żyrafę kordofańską – mają blade i nieregularne wzory, dolne części nóg widocznie bielsze i bez wzorów. Zamieszkują południowy Czad, Republikę Środkowoafrykańską, północny Kamerun, północną Demokratyczną Republikę Konga i zachodni Sudan Południowy.
* – zauważalnie jaśniejsza w wyglądzie z prostokątnymi brązującymi łatami, rozdzielonymi grubymi liniami w kolorze kremowym. Dolne partie nóg blade i bez wzorów. Zam (pl)
|