| rdfs:comment
| - El riu Nueces (Nueces River) és un riu del sud-oest dels Estats Units que desguassa en el golf de Mèxic. Té una longitud de 501 km i drena una conca de 41.439 km² (similar a Suïssa o els Països Baixos). És, després del riu Grande, el major riu del sud-oest i el . El riu Nueces duu el nom per les nombroses nogueres que els espanyols van trobar al llarg de les seues riberes. (ca)
- نهر نيوسيس هو نهر في ولاية تكساس الأمريكية يبلغ طوله نحو 315 ميل (507 كـم). يستنزف منطقة في وسط وجنوب تكساس باتجاه الجنوب الشرقي في خليج المكسيك. إنه النهر الرئيسي في أقصى الجنوب في ولاية تكساس شمال شرق نهر ريو غراندي. Nueces هي الإسبانية للمكسرات. أطلق المستوطنون الأوائل على النهر اسم العديد من أشجار البقان على طول ضفافه. (ar)
- Der Nueces River (span.: Río Nueces) ist ein 507 km langer Strom in Texas. Der spanische Name Río Nueces heißt auf Deutsch so viel wie „Nüsse-Fluss“. Den Namen gaben ihm Siedler, die am Flussufer viele Pekannussbäume entdeckten. (de)
- El río Nueces (del inglés: Nueces River) es un río del Sudoeste de los Estados Unidos que desagua en el golfo de México. Tiene una longitud de 501 km y drena una cuenca de 41 439 km² (similar al área de Suiza o de Países Bajos). Es, después del río Grande, el mayor río del suroeste y el 10º río más largo de Texas. El río Nueces lleva el nombre por los numerosos nogales que los españoles encontraron a lo largo de sus riberas. Administrativamente, el río discurre íntegramente por el estado de Texas. (es)
- The Nueces River is a river in the U.S. state of Texas, about 315 miles (507 km) long. It drains a region in central and southern Texas southeastward into the Gulf of Mexico. It is the southernmost major river in Texas northeast of the Rio Grande. Nueces is Spanish for nuts; early settlers named the river after the numerous pecan trees along its banks. (en)
- Le Rio Nueces est un fleuve situé au Texas, États-Unis. (fr)
- Il Rio Nueces è un fiume del Texas, negli Stati Uniti d'America. Il suo corso copre circa 507 km. (it)
- 뉴에이서스강(Nueces River)은 미국 텍사스주에 있는 길이 약 507km의 강이다. 이 강은 한 지역 안을 중앙과 남부 텍사스로 남동쪽에서 멕시코 만 쪽으로 흐르고 있다. 텍사스의 북동쪽 리오그란데 강의 남단의 주요 강이다. 누에세스는 스페인어로 ‘견과류’(nuts)라는 의미이다. 초기 정착민들이 강둑을 따라 수 없이 자라고 있는 피칸 나무의 이름을 따서 지은 이름이다. (ko)
- Nueces – rzeka w południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych, w stanie Teksas, o długości 507 km. Źródła rzeki znajdują się na Płaskowyżu Edwardsa w Hrabstwie Real, około 80 km na północ od miasta Uvalde. Rzeka płynie na południe poprzez region Texas Hill Country. Na wysokości Carrizo Springs skręca na wschód i przepływa obszar równin południowego Teksasu. W Mathis wypełnia zbiornik Corpus Christi. Następnie w mieście Corpus Christi wpływa do , która z kolei jest częścią Zatoki Meksykańskiej. Do 1848 roku rzeka stanowiła granicę Teksasu i Meksyku. (pl)
- O rio Nueces (em inglês: Nueces River) é um rio do sudoeste dos Estados Unidos e que desagua no golfo do México. (pt)
- Нуэ́сес (исп. Nueces, Ореховая река) — река в Северной Америке. Это самая южная крупная река в Техасе, находится к северу от Рио-Гранде. Река Нуэсес течёт в юго-восточном направлении. Впадает в Мексиканский залив. Длина реки — 507 км. Площадь водосборного бассейна — 41 439 км². Слово Нуэсес с испанского означает орехи. Ореховой реку назвали первые поселенцы, за многочисленные пекановые деревья, растущие по её берегам. (ru)
- Нуесес (англ. Nueces) — річка в американському штаті Техас довжиною приблизно 507 км. Осушує район в центральному і південному Техасі, та вливається до Мексиканської затоки. Це найпівденніша головна річка в Техасі на північ від Ріо-Гранде. Назва Nueces означає «горіхи» іспанською мовою; річка названа так через те, що ранні поселенці знаходили численні горіхові дерева уздовж її берегів. (uk)
- 努埃塞斯河（英語：Nueces River）是一條位於美國德克薩斯州的河流，長約315英里（507公里）。河流流域橫跨德克薩斯州中部及南部，並伸延至墨西哥灣，流域面積約31,500平方英里（82,000平方公里）。 (zh)
- Nueces je řeka v americkém státě Texas, dlouhá 507 kilometrů. Pramení na planině Edwards Plateau nedaleko města Uvalde. Vlévá se do zálivu , který je spojen s Mexickým zálivem. Nedaleko byla postavena přehrada . V řece žije , který je státní rybou Texasu. (cs)
- De Nueces is een rivier in de Amerikaanse staat Texas. De rivier is 507 km lang en voert het water uit centraal en zuidelijk Texas af naar de Golf van Mexico. Het is de zuidelijkste grote rivier van Texas, ten noorden van de Rio Grande. Nueces is Spaans voor noten, en de rivier is zo genoemd door de eerste Europese kolonisten in het gebied, in verwijzing naar de vele pecannotenbomen langs de oevers. (nl)
- Rio Nueces är en flod i den amerikanska delstaten Texas. Dess källor finns på Edwardsplatån i Real County. Floden är 507 km lång. Den rinner genom centrala och södra Texas sydöst tills den når mexikanska golfen. Det är en av de största floderna i Texas och ligger norr om Rio Grande. Floden har fått sitt namn av de pekanträd som en gång fanns i stor mängd på dess bankar och som lämnade ätbara nötter, nueces. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)