rdfs:comment
| - El districte de Nyagatare és un akarere (districte) de la província de l'Est, a Ruanda. La seva capital és Nyagatare. (ca)
- Ο Δήμος Νυαγκατάρε είναι ένας δήμος της Ρουάντα. Ανήκει στην Ανατολική Επαρχία. Η πρωτεύουσά του είναι η Νυαγκατάρε. (el)
- Le district de Nyagatare se trouve dans la Province de l'Est du Rwanda, à la frontière avec l'Ouganda et la Tanzanie. Il se compose de 14 secteurs (imirenge): Gatunda, Kiyombe, Karama, Karangazi, Katabagemu, Matimba, Mimuli, Mukama, Musheli, Nyagatare, Rukomo, Rwempasha, Rwimiyaga et Tabagwe. La population totale, au recensement de 2012, est de 466 944 habitants, et en fait le second district le plus peuplé du Rwanda.
* Portail du Rwanda (fr)
- Il distretto di Nyagatare è un distretto (akarere) del Ruanda, parte della Provincia Orientale, con capoluogo Nyagatare. Il distretto si compone di 14 settori (imirenge):
* Gatunda
* Karama
* Karangazi
* Katabagemu
* Kiyombe
* Matimba
* Mimuri
* Mukama
* Musheri
* Nyagatare
* Rukomo
* Rwempasha
* Rwimiyaga
* Tabagwe (it)
- 尼亞加塔雷縣(盧安達語:Akarere ka Nyagatare),是盧旺達的縣份,位於該國東部,由東部省負責管轄,首府設於尼亞加塔雷,面積1,741平方公里,2012年人口466,944,人口密度每平方公里243人。 (zh)
- Nyagatare is the largest and second most populous district (akarere) in Rwanda. Located in Eastern Province, Rwanda, it occupies the northeastern extremity of Rwanda. Its capital is Nyagatare City, the former capital of the now defunct Umutara province. Nyagatare District borders Uganda in the North, Tanzania in the East, Gatsibo District of the (Eastern Province) in the South, and Gicumbi District of the Northern Province in the West.Nyagatare has an area of 1741 km2, what makes it the largest district in Rwanda. With a population of 466,944 in 2012, Nyagatare is the second most populated district of Rwanda only after Gasabo District of Kigali City with 530,907 inhabitants. This is an 83% increase from 2002 when the population was only 255,104. This sharp rise in the population is due to (en)
- Nyagatare is een district (akarere) in de oostelijke provincie van Rwanda. De hoofdstad is . Het district beslaat het noordoostelijke uiteinde van Rwanda. Nyagatare is het grootste en tweede meest bevolkte district in Rwanda. Nyagatare District grenst aan Oeganda in het noorden, Tanzania in het oosten, Gatsibo district van de (oostelijke provincie) in het zuiden en Gicumbi district van de noordelijke provincie in het westen. Nyagatare heeft een oppervlakte van 1.741 km2 en is daarmee het grootste district van Rwanda. Met een bevolking van 466.944 in 2012, is Nyagatare het tweede meest bevolkte district van Rwanda, alleen het van de stad Kigali is groter, met 530.907 inwoners. Dit is een toename van 83% ten opzichte van 2002, toen de bevolking slechts 255.104 bedroeg. Deze sterke toename (nl)
- Nyagatare é um dos sete distritos que formam a Província do Leste, no Ruanda. O nome do distrito deve-se à sua capital , antiga capital da antiga província de Umutara. Nyagatare é um distrito construído sobre uma verdejante planície e sobre uma pequena colina, cujas vistas, que incidem sobre altas montanhas pertencentes ao vizinho Uganda, são consideradas maravilhosas. Na zona situa-se igualmente o vulcão Virunga. O local prima pelas vastas florestas, mas, desde há vários anos para cá, a precipitação escassa tem sido e as temperaturas tornaram-se tórridas, estando então as florestas em risco. (pt)
|