| rdfs:comment
| - Der Landkreis Nyŏngbyŏn-gun (südkoreanische Schreibweise: Yŏngbyŏn 영변) liegt in der Provinz P’yŏngan-pukto der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea). (de)
- Jongbjono, en korea lingvo: 녕변군 (en angla transskribo Yongbyon, Nyongbyon aŭ Nyongbyon-gun) - estas nord-korea urbeto, ĉe kiu troviĝas la plej granda nord-korea atomcentralo, en kiu produktiĝas atomarmil-taŭga materialo. Diversaj traktatoj celas la fermon de tiu centralo. (eo)
- Nyŏngbyŏn County (in standard Southern dialect: Yŏngbyŏn) is a county in North Pyŏngan province, North Korea. It borders the cities of Kaechŏn and Anju, and covers an area of 504 km². (en)
- 寧辺郡（ニョンビョンぐん）は朝鮮民主主義人民共和国平安北道の東南部にある郡。核開発施設が集中することで知られている（寧辺核施設）。 なお、韓国では頭音法則で「ヨンビョン」（영변）と発音する（「朝鮮語の南北間差異」参照）。 (ja)
- 녕변군(寧邊郡, 표준어: 영변군)은 조선민주주의인민공화국 평안북도 동남부에 있는 군이다. 1428년(세종 10) 평안도의 연산부와 무산현을 병합하여 영변대도호부라 하면서 생성되었으며, 평안도병마절도사가 한동안 녕변의 지방관직을 겸직하였다. 1895년(고종 32년) 영변도호부에서 영변군으로 개편되었고, 조선민주주의인민공화국에서 "녕변군"이라 부름에 따라 현재에 이르고 있다. 1896년에 13도제가 시행되면서 평안북도에 속했고, 1897년부터는 평안북도관찰사영의 소재지이자 1921년 신의주로 평안북도청이 이전될 때까지 평안북도의 도청 소재지였다. (ko)
- Nyŏngbyŏn of Yongbyon is een plaats in Noord-Korea, 90 km ten noorden van Pyongyang in het district in de provincie P'yŏngan-pukto. In deze plaats is het Nucleair onderzoekscentrum van Yongpyong gevestigd. (nl)
- Nyŏngbyŏn (kor. 녕변군, Nyŏngbyŏn-gun) – powiat w Korei Północnej, w prowincji P’yŏngan Północny. W 2008 roku liczył 113 852 mieszkańców. Graniczy z powiatami: Pakch'ŏn od zachodu, T'aech'ŏn od północy, Kujang od wschodu, a także z należącym do prowincji P’yŏngan Południowy miastem Anju. Na terenie powiatu znajduje się ośrodek badań jądrowych, mający prawdopodobnie kluczowe znaczenie dla prowadzonego przez Koreę Północną programu rozwoju broni atomowej. (pl)
- Nyŏngbyŏn-gun (koreanska: 녕변군) är en kommun i Nordkorea. Den ligger i provinsen Norra P'yŏngan, i den centrala delen av landet, 90 km norr om huvudstaden Pyongyang. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 23 °C, och den kallaste är januari, med −9 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 611 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 735 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 14 mm nederbörd. (sv)
- 寧邊郡（朝鮮語：녕변군／寧邊郡 Nyŏngbyŏn gun */?）是朝鲜民主主义人民共和国平安北道的一個郡，面積504平方公里。李氏朝鲜时代，该郡爲宁边大都护府，属平安道。爲该道东部的首府。 朝鲜民主主义人民共和国主要的核設施宁边原子能研究中心位於這裡。 (zh)
- Йонбён (кор. 녕변군?, 寧邊郡?, Нёнбён, старое название — Вичжу) — уезд в КНДР, входящий в состав провинции Пхёнан-Пукто, расположен в её южной части. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)