Occidentalism is a distorted and stereotyped image of Western society (the occident), which can be held by people inside and outside the Western world and which can be articulated or implicit. The term emerged as the reciprocal of the notion of Orientalism - Western stereotypes of the Eastern world, the Orient.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - استغراب (ar)
- Okcidentalismus (cs)
- Occidentalism (en)
- Okzidentalismus (de)
- Occidentalismo (es)
- Oksidentalisme (in)
- 옥시덴탈리즘 (ko)
- オクシデンタリズム (ja)
- Occidentalisme (nl)
- Occidentalism (sv)
- 西方主義 (zh)
|
rdfs:comment
| - Okcidentalismus je forma odporu vůči Západu představující nadčasový a globální fenomén, jenž se projevuje během různých období v odlišných částech světa. Je sledován jako kulturní fenomén odporu vůči hlavnímu proudu modernity napříč časem a prostorem. (cs)
- Occidentalism is a distorted and stereotyped image of Western society (the occident), which can be held by people inside and outside the Western world and which can be articulated or implicit. The term emerged as the reciprocal of the notion of Orientalism - Western stereotypes of the Eastern world, the Orient. (en)
- Oksidentalisme adalah sebuah disiplin ilmu yang membahas tentang dunia Barat. Dalam konteks ini Barat menjadi objek, sedangkan Timur adalah subyeknya. Tidak seperti kajian tentang Timur (orientalisme) yang marak dilakukan, kajian tentang Barat (oksidentalisme) masih tidak populer di lingkungan masyarakat umum atau pun kalangan akademisi sekalipun. Barat dalam konteks oksidentalisme bukan mengarah pada Barat dalam arti secara geografis, melainkan kebudayaan atau kultur, terutama meliputi bidang pemikiran, filsafat, sosiologi, antrolpologi, sejarah, agama, dan geografinya. (in)
- オクシデンタリズム(Occidentalism)または逆オリエンタリズム(ぎゃくオリエンタリズム、reverse Orientalism)とは、西洋精神・西洋文化、西洋風、西洋趣味、西洋気質、西洋かたぎ、西洋崇拝を指す語。または、西洋の文化・言語・人々に関する学究的な知識を指す語。オリエンタリズムの片割れに当たる。「オクシデンタリスト」(Occidentalist)は西洋通、欧化主義者、西洋文化愛好者(研究者)の意味。 オクシデンタリズムは「反西洋思想」とも訳される。 (ja)
- 옥시덴탈리즘(occidentalism)은 다음과 같은 2가지 방식의 서양(옥시덴트)의 인식을 가리킨다: 첫째로는 서부 세계, 유럽, 아메리카, 오스트레일리아, 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 이스라엘의 비인간적 편견에 관한 인식. 둘째로는 "Occidentalism: A Theory of Counter-Discourse in Post-Mao China" (1995)(Chen Xiaomei; "Occidentalism: Images of the West" (1995), by James G. Carrier 및 "Occidentalism: The West in the Eyes of its Enemies" (2004), 이안 부루마, 저)에 해당되는 서부 세계의 이념적 표현을 가리킨다. 옥시덴탈리즘은 에드워드 사이드가 자신의 책 오리엔탈리즘이라는 책에서 오리엔탈리즘이라는 용어의 반의어로 종종 사용되는데, 이 용어는 동양, 즉 오리엔트의 서양 세계의 편견을 의미한다. (ko)
- Occidentalisme is een term, gebruikt door de Brits-Nederlandse sinoloog Ian Buruma en de Israëlische filosoof Avishai Margalit voor een “afkeer van westerse beschaving zijnde materialistisch, lichtzinnig, individualistisch”. (nl)
- 西方主義論述非對西方世界(歐洲、美國、澳洲)的偏見以及去人性化(dehumanizing)的理解。陳小眉的書《西方主義:後毛澤東時代的話語政治》(Occidentalism: A Theory of Counter-Discourse in Post-Mao China(1995))與伊恩·布鲁玛和合著的書《西方主義:在敵人眼中的西方》(Occidentalism: the West in the Eyes of its Enemies (2004))令西方主義開始普及。薩義德的東方主義論及西方人對東方世界的偏見,西方主義則為它的反向論述。 此前的一些書籍有提及西方主義,但並沒有上面所述的含意。 (zh)
- الاستغراب ظاهرة نفسية واجتماعية وثقافية معاصرة، يتميز الأفراد الذين يجسدونها بالميل نحو الغرب والتعلق به ومحاكاته إن تفاعـل الحضارات يعتبر خاصية أساسية من خواص الحضارة الإنسانية، ويعبر عن الطبيعة التلقائية للحركة والعلاقات الاجتماعية بين مختلف المجتمعات البشرية. ويلاحظ دارسو الحضارات أن قوة تأثر حضارة ما بحضارة أخرى، يتعلق بطبيعة وموقف كل منهما؛ فإذا كان الموقف يعبر عن نوع من الندية، كان التأثير المتبادل قائما على التوازن السليم. في حين إذا كان الموقف موقف إعجاب وانبهار من طرف إزاء طرف آخر، كان التأثر سريعا وعميقا من قبل الطرف الأول قد يصل أحيانا إلى حد الذوبان. ولعل العلاقة بين الحضارتين الغربية والإسلامية، خلال القرنين 19 و 20 الميلاديين، خير دليل مُجسد لموقف الإعجاب والانبهار. (ar)
- Das Wort Okzidentalismus hat in den Kulturwissenschaften zwei entgegengesetzte Bedeutungen.
* 1. In Anlehnung an und als Replik auf den von Edward Said geprägten Begriff Orientalismus bezeichnet man als Okzidentalismus eine Ideologie des Hasses gegen den Okzident, gegen westliche Gesellschaftsstrukturen und Werte. Somit kann dieses Konzept auch als Feindbild gegen die Moderne als meist amerikanisches Phänomen verstanden werden. Der Okzidentalismus darf jedoch keinesfalls mit dem Antiamerikanismus gleichgesetzt werden. In dieser Bedeutung wurde der Begriff von Ian Buruma und Avishai Margalit geprägt. Sie finden dieses Phänomen u. a. in der deutschen Romantik, der westlichen konservativen Kulturkritik, im Japanischen Kaiserreich, in der Rhetorik der Nationalsozialisten, bei Islamisten und (de)
- Occidentalismo es un término que se utiliza para referirse a los puntos de vista estereotipados y, a veces deshumanizadores, sobre Occidente, concretamente América Septentrional, Australia, Europa y Nueva Zelanda. El término ha sido popularizado por los filósofos y Avishai Margalit en su obra Occidentalism: the West in the Eyes of its Enemies (2004), traducida al español como Occidentalismo. Breve historia del sentimiento antioccidental (2005). Aunque sería más razonable utilizar el término anti-occidentalismo para referirse a estos puntos de vista, se utiliza Occidentalismo como inversión de orientalismo, conocido término acuñado por Edward Said en 1978 para referirse a los estereotipos establecidos por los occidentales respecto a Oriente, también muchas veces deshumanizadores y negativo (es)
- Occidentalism (av latinets óccidens, 'den nedgående solens trakt', av verbet occídere, 'falla, gå ner, stupa', motsatsen till óriens, 'den uppgående solens trakt, orienten' av verbet oríri, 'gå upp, födas') är ett begrepp som beskriver den stereotypa synen på västvärlden, inklusive Europa, Förenta Staterna, och Australien. Ian Buruma och populariserade termen 2004 när de publicerade sin bok Occidentalism: the West in the Eyes of its Enemies. Termen är skapad som motsats till Orientalism, som i Edward Saids användning av ordet som en sammanfattning av västvärldens stereotyp av dem som lever i Orienten. (sv)
|
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Okcidentalismus je forma odporu vůči Západu představující nadčasový a globální fenomén, jenž se projevuje během různých období v odlišných částech světa. Je sledován jako kulturní fenomén odporu vůči hlavnímu proudu modernity napříč časem a prostorem. (cs)
- الاستغراب ظاهرة نفسية واجتماعية وثقافية معاصرة، يتميز الأفراد الذين يجسدونها بالميل نحو الغرب والتعلق به ومحاكاته إن تفاعـل الحضارات يعتبر خاصية أساسية من خواص الحضارة الإنسانية، ويعبر عن الطبيعة التلقائية للحركة والعلاقات الاجتماعية بين مختلف المجتمعات البشرية. ويلاحظ دارسو الحضارات أن قوة تأثر حضارة ما بحضارة أخرى، يتعلق بطبيعة وموقف كل منهما؛ فإذا كان الموقف يعبر عن نوع من الندية، كان التأثير المتبادل قائما على التوازن السليم. في حين إذا كان الموقف موقف إعجاب وانبهار من طرف إزاء طرف آخر، كان التأثر سريعا وعميقا من قبل الطرف الأول قد يصل أحيانا إلى حد الذوبان. ولعل العلاقة بين الحضارتين الغربية والإسلامية، خلال القرنين 19 و 20 الميلاديين، خير دليل مُجسد لموقف الإعجاب والانبهار. إن ظاهرة الاستغراب ولدتها عوامل اجتماعية وتاريخية قبل مجيء الاستعمار وبعده، لكن العامل النفسي قد يضطلع هو الآخر بدور أساسي، ويبدو أن الاستغراب سيظل مكرسا في كل مجتمع عاش زمنا تحت نير الاستعمار، ما لم يصحُ من إغمائه الذي أصابه عندما داهمه المستعمر. (ar)
- Das Wort Okzidentalismus hat in den Kulturwissenschaften zwei entgegengesetzte Bedeutungen.
* 1. In Anlehnung an und als Replik auf den von Edward Said geprägten Begriff Orientalismus bezeichnet man als Okzidentalismus eine Ideologie des Hasses gegen den Okzident, gegen westliche Gesellschaftsstrukturen und Werte. Somit kann dieses Konzept auch als Feindbild gegen die Moderne als meist amerikanisches Phänomen verstanden werden. Der Okzidentalismus darf jedoch keinesfalls mit dem Antiamerikanismus gleichgesetzt werden. In dieser Bedeutung wurde der Begriff von Ian Buruma und Avishai Margalit geprägt. Sie finden dieses Phänomen u. a. in der deutschen Romantik, der westlichen konservativen Kulturkritik, im Japanischen Kaiserreich, in der Rhetorik der Nationalsozialisten, bei Islamisten und bei der antiimperialistischen Linken. Eine Pointe des Ansatzes ist es, den Okzidentalismus als Rückwirkung und Fortentwicklung von Einstellungen, die in der europäischen Gesellschaft selbst aufgekommen sind, darzustellen. Insbesondere das Phänomen der europäischen Aufklärung und der Gegenaufklärung sind in diesem Zusammenhang wichtige Größen. Der Okzidentalismus wäre demzufolge das Ergebnis eines globalen Aushandlungsprozesses. Folglich ist die dem Begriff inhärente geographische Ursprungsangabe (ungeachtet ihrer Vieldeutigkeit) irreführend.Nach sei unter Beachtung aller Unterschiede, wie z. B. einem von ihm konstatierten Machtgefälle zwischen Orientalisten und Okzidentalisten, sowohl bei der Vorstellung des Okzidentalismus als auch des Orientalismus die Tendenz zu einem entmenschlichenden und verfremdenden Denken zu kritisieren.
* 2. Manche postkoloniale Theoretiker bezeichnen dagegen als Okzidentalismus einen Ethnozentrismus, der westliche Werte als universal postuliert und andere Kulturen abwertet. (de)
- Occidentalismo es un término que se utiliza para referirse a los puntos de vista estereotipados y, a veces deshumanizadores, sobre Occidente, concretamente América Septentrional, Australia, Europa y Nueva Zelanda. El término ha sido popularizado por los filósofos y Avishai Margalit en su obra Occidentalism: the West in the Eyes of its Enemies (2004), traducida al español como Occidentalismo. Breve historia del sentimiento antioccidental (2005). Aunque sería más razonable utilizar el término anti-occidentalismo para referirse a estos puntos de vista, se utiliza Occidentalismo como inversión de orientalismo, conocido término acuñado por Edward Said en 1978 para referirse a los estereotipos establecidos por los occidentales respecto a Oriente, también muchas veces deshumanizadores y negativos. (es)
- Occidentalism is a distorted and stereotyped image of Western society (the occident), which can be held by people inside and outside the Western world and which can be articulated or implicit. The term emerged as the reciprocal of the notion of Orientalism - Western stereotypes of the Eastern world, the Orient. (en)
- Oksidentalisme adalah sebuah disiplin ilmu yang membahas tentang dunia Barat. Dalam konteks ini Barat menjadi objek, sedangkan Timur adalah subyeknya. Tidak seperti kajian tentang Timur (orientalisme) yang marak dilakukan, kajian tentang Barat (oksidentalisme) masih tidak populer di lingkungan masyarakat umum atau pun kalangan akademisi sekalipun. Barat dalam konteks oksidentalisme bukan mengarah pada Barat dalam arti secara geografis, melainkan kebudayaan atau kultur, terutama meliputi bidang pemikiran, filsafat, sosiologi, antrolpologi, sejarah, agama, dan geografinya. (in)
- オクシデンタリズム(Occidentalism)または逆オリエンタリズム(ぎゃくオリエンタリズム、reverse Orientalism)とは、西洋精神・西洋文化、西洋風、西洋趣味、西洋気質、西洋かたぎ、西洋崇拝を指す語。または、西洋の文化・言語・人々に関する学究的な知識を指す語。オリエンタリズムの片割れに当たる。「オクシデンタリスト」(Occidentalist)は西洋通、欧化主義者、西洋文化愛好者(研究者)の意味。 オクシデンタリズムは「反西洋思想」とも訳される。 (ja)
- 옥시덴탈리즘(occidentalism)은 다음과 같은 2가지 방식의 서양(옥시덴트)의 인식을 가리킨다: 첫째로는 서부 세계, 유럽, 아메리카, 오스트레일리아, 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 이스라엘의 비인간적 편견에 관한 인식. 둘째로는 "Occidentalism: A Theory of Counter-Discourse in Post-Mao China" (1995)(Chen Xiaomei; "Occidentalism: Images of the West" (1995), by James G. Carrier 및 "Occidentalism: The West in the Eyes of its Enemies" (2004), 이안 부루마, 저)에 해당되는 서부 세계의 이념적 표현을 가리킨다. 옥시덴탈리즘은 에드워드 사이드가 자신의 책 오리엔탈리즘이라는 책에서 오리엔탈리즘이라는 용어의 반의어로 종종 사용되는데, 이 용어는 동양, 즉 오리엔트의 서양 세계의 편견을 의미한다. (ko)
|