rdfs:comment
| - Rosa Ynés Curiel Pichardo (Santiago, Dominikar Errepublika, 1963ko martxoaren 15a) Latinoamerikako eta Karibeko feminismoaren teorialari eta aktibista da, gizarte-antropologoa eta kantautorea. Feminismo autonomo, lesbiko, antiarrazista eta deskolonialaren bozeramailea da. Berari buruz kontrahegemonikoa den guztia gorpuzten duela esan izan da. (eu)
- Rosa Inés Curiel Pichardo (née en 1963), plus connue sous le nom d'Ochy Curiel, est une chanteuse, anthropologue sociale et féministe universitaire Afro-Dominicaine et lesbienne. Elle est connue pour avoir créé le mouvement des femmes Afro-Caribéennes et pour soutenir que le lesbianisme n'est ni une identité, une orientation sexuelle ou une préférence, mais une position politique. Elle est l'une des chercheuses féministes les plus reconnues en Amérique latine et les Caraïbes. (fr)
- Rosa Inés Curiel Pichardo (born 1963), better known as Ochy Curiel, is an Afro-Dominican feminist academic, singer and social anthropologist. She is known for helping to establish the Afro-Caribbean women's movement and maintaining that lesbianism is neither an identity, orientation nor sexual preference, but rather a political position. She is one of the most prominent feminist scholars in Latin America and the Caribbean. (en)
- Rosa Inés Curiel Pichardo (nascida em 1963), mais conhecida como Ochy Curiel, é uma teórica feminista, cantora e antropóloga social . Ela é conhecida por ajudar a estabelecer o movimento de mulheres afro-caribenhas e afirmar que o lesbianismo não é uma identidade, orientação ou preferência sexual, mas, ao invés, uma posição política. Ela é uma das mais importantes teóricas feministas na América latina e Caribe. (pt)
- Rosa Ynés Curiel Pichardo (Santiago, República Dominicana; 15 de marzo de 1963), mejor conocida como Ochy Curiel, es una activista dominicana y teórica del feminismo latinoamericano y caribeño, antropóloga social y cantautora. Es portavoz del feminismo autónomo, lésbico, antirracista y decolonial. Se ha dicho de ella que “encarna todo lo contra hegemónico”. (es)
|