rdfs:comment
| - Una oficina és un lloc destinat a la feina administrativa. Per extensió s'aplica també a dascun dels organismes centrals creats per a l'aplicació i el funcionament d'una convenció signada per diferents estats i que s'anomenen ‘‘oficines internacionals'’ «com les de correus, telègrafs, pesos i mesures, protecció de la propietat industrial, educació, etc.» Existeixen moltes formes de distribuir l'espai en una oficina segons la funció i el nombre de persones ocupades en el mateix espai. En un extrem cada treballador té el seu propi lloc, en l'altre una multitud de persones treballen en el mateix espai. (ca)
- Kancelář je místnost, kde se úřaduje, respektive kde se vykonává nějaká administrativní činnost. Taková místnost se jinak označuje jako úřadovna (též sekretariát) – čili administrativní pracoviště neboli pracoviště úřadu. Slovo je latinsko–řeckého původu. V přeneseném významu se může jednat i o organizaci (Kancelář prezidenta republiky). Podle kanceláře se také dříve nazývali písaři a jedni z nejnižších úředníků v ní působící jako kancelisté. (cs)
- Das Büro (französisch bureau, englisch office) ist in Wirtschaft und öffentlicher Verwaltung ein Arbeitsplatz, an dem Verwaltungs- und Kommunikationstätigkeiten verrichtet werden. (de)
- Το γραφείο είναι ένας χώρος εργασίας υπηρεσιών. Στις υποδομές του γραφείου ανήκουν το τηλέφωνο, το φαξ, οι υπολογιστές και οι εκτυπωτές (παλαιότερα και οι γραφομηχανές και οι αριθμομηχανές). Ένα γραφείο μπορεί να είναι μια προσωρινή εγκατάσταση όπως το γραφείο εκλογών ή μια μόνιμη, συνήθως σε κτίριο γραφείον. Για εργασία στο σπίτι υπάρχουν λεγόμενα "Home Office". Σημαντικό ρόλο στην εργασία γραφείου έχει ο φωτισμός του χώρου. (el)
- Oficejo laŭvorte estas loko kie ofico estas farata - kutime temas pri ĉambro aŭ halo ene de domo kie administra laboro estas plenumata. Oficejo estas arkitektura kaj dezajna fenomeno; ĉu ĝi estas malgrandaj tablo kaj benko en la angulo de eta vendejo, ĉu "hejma oficejo", do skribtablo en privata domo celata al profesia laboro, ĉu multpersona oficejo por samloka laborado tra tutaj etaĝoj de konstruaĵoj, ĝis grandaj administraj konstruaĵoj dediĉitaj tute al unu firmao aŭ institucio. (eo)
- Is seomra, grúpa seomraí nó foirgneamh a úsáidtear mar áit chun obair neamh-láimhe a dhéanamh í oifig. (ga)
- Kantor (serapan dari bahasa Belanda kantoor, yang diturunkan dari bahasa Prancis comptoir) adalah sebutan untuk tempat yang digunakan untuk perniagaan atau perusahaan yang dijalankan secara rutin. Kantor bisa hanya berupa suatu kamar atau ruangan kecil maupun bangunan bertingkat tinggi. Kantor sering dibagi kepada dua jenis; kantor yang terbesar dan terpenting biasanya dijadikan kantor pusat, sedangkan kantor-kantor lainnya dinamakan kantor cabang. (in)
- Un ufficio è una stanza in cui delle persone svolgono degli impieghi. Si tratta di un fenomeno architetturale e sociale. Ci sono uffici per solo una o due persone, ma anche uffici dove lavorano molte persone come i call center. Nell'accezione moderna è legato al mondo impiegatizio. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 오피스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 오피스(office→사무)는 사람들이 일을 하는 장소나 방인 사무실(事務室, 문화어: 판공실), 사무소(事務所)를 뜻하기도 하지만, 특정한 의무를 가진 조직의 지위를 말하기도 한다. (ko)
- オフィス (office) とは、事務作業を行う部屋。事務所、事務局、事務室などのこと。また、一般的に業務施設という場合もオフィスを用途とした施設・建物(ビルなど)を指すことが多い。 (ja)
- Een kantoor of bureel is een werkplaats waar administratief werk wordt gedaan. (nl)
- Biuro (fr. bureau) – miejsce pracy pracowników administracyjnych instytucji lub firmy albo administracyjna instytucja, wykonująca właściwe sobie prace urzędnicze. Podstawowe typy pomieszczeń pracy biurowej:
* pomieszczenia indywidualne
*
* wnętrza grupowe
* wnętrze wielkoprzestrzenne. Ilość powierzchni biura jako zespołu pomieszczeń służących pracownikom biurowym pracującym na stałe w biurze przypadająca na jedną osobę oznacza poziom zaludnienia biura. (pl)
- Ett kontor är en lokal avsedd för skrivbordsarbete, till exempel administrationen i företag och föreningar.Kontors utseende kan variera mycket, från små hemmakontor för enmansföretaget, till stora kontorslandskap med tusentals anställda. (sv)
- 辦公室(office),又稱辦公大樓、寫字樓,是一種讓人們在其中辦公(工作)的場所,通常是房間的形態,但隨著電腦與網路的發達,也漸漸出現不需要實體空間的虛擬辦公室(Virtual Office)。內部由辦公室所組成的則稱為(Office building)。 (zh)
- المَكْتَب (الجمع: مَكَاتِب) هو بشكل عام عبارة عن غرفة أو مساحة أخرى، يعمل فيها الناس، ولكنه أيضًا قد يدل أيضاً على وظيفة ما داخل مؤسسة ما، ذات مهام محددة مرتبطة بها (انظر الموظف، ، )؛ وهذه الدلالة الأخيرة هي في الواقع كانت مستخدمة في وقت سابق، والمكتب كمكان يشير في الأصل إلى الموقع الذي يؤدي فيه الشخص مهام عمله. وعند استخدامه كنعت (صفة)، فإن مصطلح «المكتب» قد يشير إلى المهام المتعلقة بالأعمال. وفي الكتابات القانونية، فإن الشركة أو المؤسسة يكون لديها مكاتب في أي مكان لديها فيه وجود رسمي، حتى ولو أن هذا الوجود يتكون من، على سبيل المثال، وليس مكتبًا. (ar)
- Bulegoa informazioa ekoitzi, jaso, komunikatu eta oro har prozesatu egiten den da. Bulego lanaren antolaketaz arduratzen den arloa da. Bulegariak dira bulegoetan lan egiten duten pertsonak. Bulegoaren helburu nagusia bulegariei lana egiten laguntzea da. Bertako lan-eremuak bulegoko ohiko jardueretarako erabiltzen dira normalean, hala nola irakurketa, idazketa eta ordenagailu lanetarako. Hauek dira bulego motak:
* prestakuntza gunea;
* talde lanerako bulegoa;
* hitzaldi-gela;
* negozio-prozesuen azpikontrataziorako gunea;
* aldi baterako erabilerarako bulegoa. (eu)
- Una oficina es un salón destinado al trabajo. Existen muchas formas de distribuir el espacio en una oficina según la función y cuántas personas trabajarán dentro del mismo local. En un extremo cada trabajador tendrá su propio sitio, en el otro una oficina grande abierta que se puede componer de un sitio principal con muchas personas que trabajan en el mismo espacio. Los estudios acerca de esto último han demostrado que dan productividad a corto plazo, por ejemplo dentro de un solo proyecto. Al mismo tiempo la pérdida de privacidad y de seguridad puede aumentar la incidencia del hurto y de la pérdida de secretos de la compañía. Un tipo de oficina intermedia es el cubículo, que soluciona el aislamiento visual en cierto grado, pero falla a menudo en la separación y la seguridad acústica. (es)
- An office is a space where an organization's employees perform administrative work in order to support and realize objects and goals of the organization. The word "office" may also denote a position within an organization with specific duties attached to it (see officer, office-holder, official); the latter is in fact an earlier usage, office as place originally referring to the location of one's duty. When used as an adjective, the term "office" may refer to business-related tasks. In law, a company or organization has offices in any place where it has an official presence, even if that presence consists of (for example) a storage silo rather than an establishment with desk-and-chair. An office is also an architectural and design phenomenon: ranging from a small office such as a bench in (en)
- En immobilier, un bureau est un espace où s’accomplit une activité essentiellement axée sur la production, le traitement et le transfert d’informations. Les bureaux constituent un domaine d'étude particulier car ils ont des exigences de localisation très différentes des autres activités. Les immeubles de bureaux sont des édifices qui hébergent essentiellement des activités de bureau. Ils se concentrent généralement dans les centres-villes ou dans des zones spécifiques des banlieues à proximité des carrefours autoroutiers (parcs de bureaux ou office parks). (fr)
- Um escritório (do latim scriptorium) ou gabinete é o cômodo de uma casa que é usado como espaço para estudo e trabalho. Também costuma ser a divisão das empresas dedicada à escrita e papéis onde as pessoas se compenetram para colocação do correio em ordem, das obrigações fiscais. Um papel associativo é o local de arquivo dos papéis. É composto por mesa de escrita, cadeira de escritório — ambas as peças adequadas ergonomicamente à actividade exigida de escrita. Também se encontra uma estante de livros, para a consulta como para arquivo de papéis e pastas. (pt)
- О́фис (англ. office) или конто́ра (нем. Kontor) — помещение, здание, комплекс зданий, в котором работают служащие предприятия (фирмы). В офисе (конторе) принимают клиентов, хранят и обрабатывают документы, архивы и тому подобное. Под офисом (конторой) иногда также подразумевается рабочий кабинет руководителя или сотрудника какой-либо общественной организации, государственного органа, предприятия, фирмы, корпорации и так далее. (ru)
- О́фіс (англ. office від лат. officium — обов'язок, служба) — нежитлове приміщення, яке належить суб'єкту господарювання, де міститься його виконавчий орган і яке має певну адресу, через яку можна здійснювати поштовий зв'язок. В офісі міститься штаб-квартира, де перебуває керівництво та офіційне представництво фірми. Складається з двох частин: , де розміщуються зона очікування, приймальня, кабінет керівника, кімната для переговорів і таке інше, та «бек-офісу» — «робочої зони», де розташовуються підрозділи, що забезпечують аналітичну, фінансову, інформаційну та іншу роботу фірми. (uk)
|