| rdfs:comment
| - Úřad pro papežské bohoslužby (lat.: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) je orgán Římské kurie řízený hlavním papežským ceremoniářem (it. Maestro delle celebrazioni liturgiche pontificie), který pečuje o liturgické slavnosti a jiné obřady, jimž předsedá papež. Úloha papežského ceremoniáře je vymezena článkem 182 §1-2 apoštolské konstituce Pastor Bonus Jana Pavla II. (cs)
- Das Amt für die Liturgischen Feiern des Papstes (lateinisch Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) ist das frühere Büro für die päpstlichen Zeremonien, das zunächst von Papst Johannes Paul II. mit der Apostolischen Konstitution Pastor Bonus und von Papst Franziskus mit Praedicate Evangelium seit Pfingsten 2022 in der heutigen Weise geordnet wurde. (de)
- Kantor Perayaan Liturgi Kepausan adalah salah satu badan dalam Kuria Romawi. Fungsi dan tugas badan ini diatur menurut Konstitusi Apostolik Pastor Bonus yang dikeluarkan oleh Paus Yohanes Paulus II pada 28 Juni 1988. Kantor ini dipimpin oleh seorang kepala bergelar "maestro" dalam bahasa Italia. Saat ini, jabatan Master (Kepala) Kantor Perayaan Liturgi Kepausan dijabat oleh Mgr. Diego Giovanni Ravelli yang telah menjabat sejak 11 Oktober 2021. (in)
- ローマ教皇庁教皇儀典室(ローマきょうこうちょう きょうこうぎてんしつ、英：Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff, 羅：Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis, 伊： Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice)は、ローマ教皇によって行われる典礼や諸儀式を準備し、実施する責任を負うローマ教皇庁の機関である。5年の任期で任命された「儀典長」が率いる。 (ja)
- L'Ufficio delle celebrazioni liturgiche del sommo pontefice (in latino: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) è uno dei 3 uffici della Curia romana. Esso cura le celebrazioni liturgiche e gli altri riti presieduti dal papa. (it)
- O Ofício de Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice (Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) é um organismo da Cúria Romana responsável pela organização litúrgica das missas e de outros ritos litúrgicos presididos pelo Papa. É liderado por um mestre de cerimônias e tem em seu ofício, os cerimoniários pontifícios, os oficiais, os responsáveis da sacristia pontifícia e os demais consultores. É liderado por um "mestre" nomeado para um mandato de cinco anos. (pt)
- L'Oficina de les Celebracions Litúrgiques del Summe Pontífex és un organisme de la Cúria Pontifícia, a càrrec d'un mestre (un prelat catòlic) editor de les misses i d'altres ritus presidits pel Papa, fent-se càrrec en particular de la vestimenta, de l'altar i "tot allò necessari per a les celebracions litúrgiques i altres celebracions sagrades, que són dutes a terme pel Summe Pontífex o en nom seu, i controlar-ne l'ús d'acord amb les prescripcions actuals de la litúrgia". És nomenat pel Papa durant cinc anys. (ca)
- La Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice es un organismo de la Curia Romana, a cargo de un maestro (un prelado católico) editor de las misas y otros ritos presididos por el Papa, haciéndose cargo en particular de las vestiduras, del altar y "todo lo necesario para las celebraciones litúrgicas y otras celebraciones sagradas, que son llevadas a cabo por el Sumo Pontífice o en su nombre, y controlar su uso de acuerdo a las prescripciones actuales de la liturgia". Es nombrado por el Papa durante cinco años, pudiendo ser renovable. (es)
- The Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff (Latin: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis, Italian: Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice) is that section of the Roman Curia responsible for organizing and conducting liturgies and other religious ceremonies performed by the pope of the Catholic Church. It is headed by a "master" appointed for a term of five years. (en)
- Het Bureau voor de Liturgische Vieringen van de Paus (Latijn: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis, Italiaans: Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice) is een instelling van de Romeinse Curie. Het Bureau werd in zijn huidige vorm - met de apostolische constitutie Pastor Bonus in 1988 - opgericht door paus Johannes Paulus II. Aan het pauselijk hof was ook daarvoor al een pauselijk ceremoniemeesterschap verbonden. (nl)
- Urząd Papieskich Celebracji Liturgicznych, Urząd Papieskich Ceremonii Liturgicznych (łac. Officium de Liturgicis Celebratonibus Summi Pontificis) – urząd w Kurii Rzymskiej odpowiedzialny za przygotowywanie liturgii, której przewodniczy papież lub legat (w jego imieniu). Na czele tego urzędu stoi mistrz papieskich ceremonii liturgicznych. (pl)
- O Gabinete das Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice é um organismo da Cúria Romana , encarregado de um professor ( prelado católico ) editor da Eucaristia e outros ritos presididos pelo Papa , cuidando particularmente das roupas, do Altar e " Tudo o que é necessário para as celebrações litúrgicas e outras celebrações sagradas, que são realizadas pelo Sumo Pontífice ou em seu nome, e controla seu uso de acordo com as prescrições atuais da liturgia ." Ele é nomeado pelo papa por cinco anos e pode ser renovável. (pt)
- Служба папских литургических церемоний или Служба литургических церемоний верховного понтифика (лат. Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) — одна из дикастерий Римской курии. В апостольской конституции Pastor Bonus функции данного учреждения прописаны следующим образом: Глава 182 — § 1. Служба литургических церемоний верховного понтифика должна готовить все, что является необходимым для литургических и других священных празднований, выполняемых верховным понтификом или от его имени и контролировать их согласно текущим предписаниям литургического закона. (ru)
- Слу́жба Па́пських літургі́йних церемо́ній (лат. Officium de Liturgicis Celebratonibus Summi Pontificis) — установа Римської курії, підпорядкована Папі Римському й відповідає за підготовку літургії, де править Папа або легат від його імені. Очолює Службу . Іван-Павло II апостольською конституцією (28 червня 1988) закінчив реформи Собору, надавши Службі нових компетенцій і завдань. Керівника Служби - Майстра Папських літургійних церемоній - призначає Папа Римський строком на 5 років. Водночас призначає державний секретар. (uk)
|
| has abstract
| - L'Oficina de les Celebracions Litúrgiques del Summe Pontífex és un organisme de la Cúria Pontifícia, a càrrec d'un mestre (un prelat catòlic) editor de les misses i d'altres ritus presidits pel Papa, fent-se càrrec en particular de la vestimenta, de l'altar i "tot allò necessari per a les celebracions litúrgiques i altres celebracions sagrades, que són dutes a terme pel Summe Pontífex o en nom seu, i controlar-ne l'ús d'acord amb les prescripcions actuals de la litúrgia". És nomenat pel Papa durant cinc anys. Les funcions del Mestre i de l'Oficina es regeixen per l'article 182 de la Constitució apostòlica Pastor Bonus del papa Joan Pau II. (ca)
- Úřad pro papežské bohoslužby (lat.: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) je orgán Římské kurie řízený hlavním papežským ceremoniářem (it. Maestro delle celebrazioni liturgiche pontificie), který pečuje o liturgické slavnosti a jiné obřady, jimž předsedá papež. Úloha papežského ceremoniáře je vymezena článkem 182 §1-2 apoštolské konstituce Pastor Bonus Jana Pavla II. (cs)
- Das Amt für die Liturgischen Feiern des Papstes (lateinisch Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) ist das frühere Büro für die päpstlichen Zeremonien, das zunächst von Papst Johannes Paul II. mit der Apostolischen Konstitution Pastor Bonus und von Papst Franziskus mit Praedicate Evangelium seit Pfingsten 2022 in der heutigen Weise geordnet wurde. (de)
- La Oficina de las Celebraciones Litúrgicas del Sumo Pontífice es un organismo de la Curia Romana, a cargo de un maestro (un prelado católico) editor de las misas y otros ritos presididos por el Papa, haciéndose cargo en particular de las vestiduras, del altar y "todo lo necesario para las celebraciones litúrgicas y otras celebraciones sagradas, que son llevadas a cabo por el Sumo Pontífice o en su nombre, y controlar su uso de acuerdo a las prescripciones actuales de la liturgia". Es nombrado por el Papa durante cinco años, pudiendo ser renovable. Las funciones del Maestro y la Oficina se rige por el artículo 182 de la Constitución Apostólica Pastor Bonus del Papa Juan Pablo II. (es)
- The Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff (Latin: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis, Italian: Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice) is that section of the Roman Curia responsible for organizing and conducting liturgies and other religious ceremonies performed by the pope of the Catholic Church. It is headed by a "master" appointed for a term of five years. The office and the consultants who advise it support the pope in expressing his interpretation of the liturgical modifications instituted following the Second Vatican Council. Popes have at times supported postconciliar reforms, restored earlier practices, and introduced further innovations. When Pope Francis named five new consultants in September 2013, he included none of those appointed by Pope Benedict XVI, who were known to promote a return to preconciliar liturgical practices. Benedict restored preconciliar elements to the rite for the canonization of saints and Francis removed them and further shortened the ceremony. Guido Marini, the Master when Francis instituted his changes, is known as a traditionalist, but performs to the pope's instructions. In the words of one journalist, his job is "to thread papal preferences into the pageantry". For example, he works to ensure that liturgical music is integrated into the liturgy as Francis prefers, so that participants are never forced to wait for music to conclude before proceeding. On 19 January 2019, Pope Francis transferred responsibility for the Sistine Chapel Choir from the Papal household to this Office. (en)
- Kantor Perayaan Liturgi Kepausan adalah salah satu badan dalam Kuria Romawi. Fungsi dan tugas badan ini diatur menurut Konstitusi Apostolik Pastor Bonus yang dikeluarkan oleh Paus Yohanes Paulus II pada 28 Juni 1988. Kantor ini dipimpin oleh seorang kepala bergelar "maestro" dalam bahasa Italia. Saat ini, jabatan Master (Kepala) Kantor Perayaan Liturgi Kepausan dijabat oleh Mgr. Diego Giovanni Ravelli yang telah menjabat sejak 11 Oktober 2021. (in)
- ローマ教皇庁教皇儀典室(ローマきょうこうちょう きょうこうぎてんしつ、英：Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff, 羅：Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis, 伊： Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice)は、ローマ教皇によって行われる典礼や諸儀式を準備し、実施する責任を負うローマ教皇庁の機関である。5年の任期で任命された「儀典長」が率いる。 (ja)
- L'Ufficio delle celebrazioni liturgiche del sommo pontefice (in latino: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) è uno dei 3 uffici della Curia romana. Esso cura le celebrazioni liturgiche e gli altri riti presieduti dal papa. (it)
- Het Bureau voor de Liturgische Vieringen van de Paus (Latijn: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis, Italiaans: Ufficio delle Celebrazioni Liturgiche del Sommo Pontefice) is een instelling van de Romeinse Curie. Het Bureau werd in zijn huidige vorm - met de apostolische constitutie Pastor Bonus in 1988 - opgericht door paus Johannes Paulus II. Aan het pauselijk hof was ook daarvoor al een pauselijk ceremoniemeesterschap verbonden. Het Bureau is belast met het organiseren en vormgeven van alle liturgische vieringen waar de paus zelf aan deelneemt, of welke in zijn naam worden georganiseerd. Sinds 1991 is het Bureau ook verantwoordelijk voor de (niet-publieke) vieringen binnen het Apostolisch Paleis. Het Bureau is ook belast met de organisatie van consistories en verleent bijstand aan nieuwbenoemde kardinalen bij het in bezit nemen van hun titelkerken. (nl)
- Urząd Papieskich Celebracji Liturgicznych, Urząd Papieskich Ceremonii Liturgicznych (łac. Officium de Liturgicis Celebratonibus Summi Pontificis) – urząd w Kurii Rzymskiej odpowiedzialny za przygotowywanie liturgii, której przewodniczy papież lub legat (w jego imieniu). Na czele tego urzędu stoi mistrz papieskich ceremonii liturgicznych. Instytucja ta istnieje w Stolicy Apostolskiej od XVI wieku, choć jej nazwa, znaczenie, zakres odpowiedzialności i organizacja były modyfikowane (np. do 1970 była to Prefektura Ceremonii Papieskich, do 1988 Urząd Ceremonii Papieskich). Obecna forma została ustalona po Vaticanum II, w 1970 (przez Pawła VI), a ponieważ związane to było przede wszystkim z ogólną reformą liturgiczną wprowadzoną przez sobór, urząd ten ma większe znaczenie niż poprzednio. Jan Paweł II ogłoszoną przez siebie (28 czerwca 1988) konstytucją Pastor Bonus dokonał kolejnej reformy Urzędu Papieskich Celebracji Liturgicznych, nadając mu nowe kompetencje i zadania. Kierownika Urzędu – mistrza papieskich ceremonii liturgicznych – powołuje papież na okres pięciu lat. Pozostali ceremoniarze powoływani są natomiast przez sekretarza stanu również na pięcioletnią kadencję. (pl)
- O Ofício de Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice (Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) é um organismo da Cúria Romana responsável pela organização litúrgica das missas e de outros ritos litúrgicos presididos pelo Papa. É liderado por um mestre de cerimônias e tem em seu ofício, os cerimoniários pontifícios, os oficiais, os responsáveis da sacristia pontifícia e os demais consultores. É liderado por um "mestre" nomeado para um mandato de cinco anos. (pt)
- O Gabinete das Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice é um organismo da Cúria Romana , encarregado de um professor ( prelado católico ) editor da Eucaristia e outros ritos presididos pelo Papa , cuidando particularmente das roupas, do Altar e " Tudo o que é necessário para as celebrações litúrgicas e outras celebrações sagradas, que são realizadas pelo Sumo Pontífice ou em seu nome, e controla seu uso de acordo com as prescrições atuais da liturgia ." Ele é nomeado pelo papa por cinco anos e pode ser renovável. As funções do Mestre e do Ofício são regidas pelo artigo 182 da Constituição Apostólica Pastor Bonus do Papa João Paulo II . (pt)
- Служба папских литургических церемоний или Служба литургических церемоний верховного понтифика (лат. Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis) — одна из дикастерий Римской курии. В апостольской конституции Pastor Bonus функции данного учреждения прописаны следующим образом: Глава 182 — § 1. Служба литургических церемоний верховного понтифика должна готовить все, что является необходимым для литургических и других священных празднований, выполняемых верховным понтификом или от его имени и контролировать их согласно текущим предписаниям литургического закона. § 2. Обер-церемониймейстер папских литургических церемоний назначается Верховным Понтификом на пятилетний срок службы; церемониймейстеры, которые помогают ему в священных празднованиях, назначены Государственным секретарём на аналогичный срок службы, как и обер-церемониймейстер. (ru)
- Слу́жба Па́пських літургі́йних церемо́ній (лат. Officium de Liturgicis Celebratonibus Summi Pontificis) — установа Римської курії, підпорядкована Папі Римському й відповідає за підготовку літургії, де править Папа або легат від його імені. Очолює Службу . Цілком певно, що від XVI століття така інституція постійно існувала при Святому Престолі, хоча змінювала назви, значення, повноваження й організацію (напр.: до 1970 року мала назву Префектура Папських церемоній, до 1988 - Служба Папських церемоній). У нинішньому вигляді Служба постала після Другого Ватиканського собору 1970 року з ініціативи Папи Павла VI, що було пов'язано з загальною Літургійною реформою, що була запроваджена на Соборі, в зв'язку з чим Служба мала більше значення, ніж до того. Іван-Павло II апостольською конституцією (28 червня 1988) закінчив реформи Собору, надавши Службі нових компетенцій і завдань. Керівника Служби - Майстра Папських літургійних церемоній - призначає Папа Римський строком на 5 років. Водночас призначає державний секретар. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)