| rdfs:comment
| - Okean Elzy (en ucraïnès: Океан Ельзи, que es pot traduir com a l'Oceà d'Elsa) és un dels grups més populars i famosos de música pop-rock d'Ucraïna, format el 1994 a Lviv, Ucraïna. El vocalista del grup i alhora membre més famós n'és Svyatoslav Vakarchuk. Contràriament a molts grups i cantants ucraïnesos, la formació només empra l'ucraïnès a les seves cançons, fet que ha dignificat i reviscolat la llengua del país respecte al rus que encara domina a gran part del territori. A desgrat de l'ús de l'idioma autòcton el grup té molts seguidors a Rússia i a Bielorússia. (ca)
- Okean Elzy (ukr. Океан Ельзи) je jedna z nejpopulárnějších ukrajinských pop-rockových skupin.[zdroj?] Založena byla v roce 1994 ve Lvově. (cs)
- Okean Elzy (ukrainisch Океан Ельзи Okean Elsy; auf deutsch übersetzt: Elsas Ozean), kurz O.E., ist eine Rockband aus der Ukraine. Die Band wurde am 12. Oktober 1994 von vier Freunden in der westukrainischen Stadt Lwiw (dt. Lemberg) gegründet. Die Gründungsmitglieder Swjatoslaw Wakartschuk, Denys Hlinin, Jurij Chustotschka und Pawlo Hudimow kannten sich aus der 1991 gegründeten Band „Klan tyschi“ (Клан тиші). (de)
- Okeán Elzy (en ucraniano: Океан Ельзи, traducción: Océano de Elza) es una banda musical ucraniana de rock formada en 1994 en Lvov por como vocalista junto a Miloš Jelić (piano y sintetizador) y Denýs Glinin (batería). Es una de las bandas más exitosas de Ucrania, muy querida también en muchos otros estados postsoviéticos. En abril de 2017, Океан Ельзи ganó en la categoría de «mejor banda de rock» en los premios Fuzz magazine de música. (es)
- Okean Elzy (Ukrainian: Океан Ельзи, translation: Elza's Ocean) is a Ukrainian rock band. It was formed in 1994 in Lviv, Ukraine. The band's vocalist and frontman is Svyatoslav Vakarchuk. In April 2007 Okean Elzy received FUZZ Magazine music awards for "Best rock act". (en)
- オケアン・エリズィ（ウクライナ語: Океан Ельзи）は、ウクライナを代表するロックバンドである。バンド名は「エルザの海」を意味する。 (ja)
- Okean El'zy (in ucraino: Океан Ельзи?) è un gruppo musicale ucraino formatosi nel 1994 a Leopoli. Il cantante e frontman della band è Svyatoslav Vakarchuk. Gli Okean El'zy sono conosciuti nella maggior parte dei paesi della CSI. Nell'aprile 2007 Okean El'zy è stato premiato agli come Miglior gruppo rock. (it)
- Okean Elzy (Oekraïens: Океан Ельзи, soms geromaniseerd als: Okean Elzi, vertaald: De oceaan van Elza of Elza’s oceaan) is een Oekraïense band/rockband. De band is in 1994 in Lviv ontstaan. (nl)
- Okean Elzy (ukr. Океан Ельзи; występujący też jako O.E.) – ukraiński zespół pop-rockowy, założony w 1994 roku we Lwowie. Liderem i wokalistą grupy jest Swiatosław Wakarczuk. Zespół do tej pory występował w Polsce sześć razy: 28 lutego 2007, 25 marca 2014, 13 czerwca 2015, 17 grudnia 2016, 28 czerwca 2022, oraz 29 listopada 2022. Grupa gościła w warszawskim klubie Stodoła, oraz Hali Torwar. (pl)
- Okean Elzy (em ucraniano: Океан Ельзи, lit. "Océano de Elza") é uma banda de rock ucraniana, uma das mais bem sucedidas bandas de rock ucraniano sendo conhecida não só em toda a Ucrânia como em todos os países da CEI. (pt)
- Океа́н Е́льзи (або скорочено — О. Е.) — український рок-гурт, створений 12 жовтня 1994 року у Львові. Лідером та вокалістом гурту є Святослав Вакарчук. Публіка та критики неодноразово визнавали «Океан Ельзи» найкращим рок-гуртом та найкращим концертним гуртом пострадянських країн та Східної Європи[джерело?]. Усього на території України продано понад мільйон дисків ОЕ. (uk)
- «Океан Ельзи» (рус. Океан Эльзы) — украинская рок-группа. Создана 12 октября 1994 года во Львове. Лидером и вокалистом группы является Святослав Вакарчук. (ru)
- Okean Elzy (en ukrainien : Океан Ельзи, en français « L'Océan d'Elsa ») est un groupe de rock ukrainien fondé en 1994 à Lviv dans l'ouest du pays. Sa figure phare, Sviatoslav Vakartchouk, est un des artistes rock les plus populaires de son pays. Musicalement, ses influences proviennent du rock occidental : il a grandi en écoutant les Beatles, les Rolling Stones, Pink Floyd, Queen ou Led Zeppelin. Il puise également ses influences dans le jazz ou la musique traditionnelle ukrainienne. Le chanteur Sviatoslav Vakartchouk notamment est engagé sur le front en fin avril 2022 à Barvinkove. (fr)
- Okean Elzy (ukrainska: Океан Ельзи, Okean El'zy) är en ukrainsk rockgrupp, bildad 1994 i Lviv. Okean Elzy leds av sångaren Svjatoslav Vakartjuk, som även skriver det mesta av gruppens text och musik. Han sjunger nästan alla texter på ukrainska (vilket är/varit ovanligt inom ukrainsk rock), men trots detta har gruppen blivit populär även utanför Ukraina. Okean Elzy har under ett antal år varit den mest framgångsrika ukrainska rockgruppen, och man har turnerat flitigt inte bara i Ukraina utan även i Ryssland, övriga Europa och Nordamerika. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)