rdfs:comment
| - بلدية أوليردولا (بالكاتالانية: Olèrdola) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 3.280 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Olèrdola és un municipi de la comarca de l'Alt Penedès, amb capital a . El nom del municipi prové de l'antiga ciutat d'Olèrdola, capital històrica del Penedès que hi havia al (385 m). Entre tots els municipis del Penedès, Olèrdola és dels que té més importància històrica i un valor arqueològic més consolidat. Des de la prehistòria i, posteriorment, ibers, romans i cristians, han vingut ocupant la plataforma rocosa del turó de Sant Miquel, i el seu entorn més proper, tot aprofitant l'estratègica situació de l'indret pel control de la plana penedesenca, i la defensa natural que ofereixen els penya-segats. Això fa que Olèrdola disposi de força elements inclosos en l'Inventari de Béns Culturals. (ca)
- Olèrdola ist eine Gemeinde (municipi) mit 3692 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Comarca Alt Penedès in der Provinz Barcelona in der Autonomen Region Katalonien. Die Gemeinde gliedert sich in die alten Dörfer Moja, Sant Miquel d'Olèrdola, Sant Pere Molanta und Viladellops sowie in die Neubaugebiete von Can Trabal und Daltmar. (de)
- Olèrdola Kataluniako udalerria da, Alt Penedès eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 30,15 km²-ko azalera du eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 3.462 biztanle zituen. (eu)
- Olèrdola u Olérdola (en catalán y oficialmente, Olèrdola) es un municipio de la comarca del Alto Panadés, provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. (es)
- Olèrdola est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, de la comarque d'Alt Penedès (fr)
- Olèrdola is a municipality in the comarca of the Alt Penedès in Catalonia, Spain. It is situated on the northern side of the Garraf massif, and the highest point of the municipality is the at 468 m. Olèrdola castle controlled the area of the Penedès Depression in the Early Middle Ages, reaching the height of its significance when its castle dominated the region under the control of the rebellious Mir Geribert, "Prince of Olèrdola". Its importance declined from the twelfth century and its administrative role was taken by Vilafranca del Penedès. The territory has been inhabited since the Neolithic period, and Iberic and Roman remains are juxtaposed with the ruins of the castle. The unusual, circular, Roman chapel of the Sant Sepulcre is near La Plana Rodona. (en)
- Olèrdola è un comune spagnolo di 2.422 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. (it)
- Olèrdola is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 30 km². In 2001 telde Olèrdola 2422 inwoners. (nl)
- Олердола (кат. Olèrdola) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Пенедес. Занимает площадь 30,08 км². Население — 3533 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 62 км. (ru)
- Olèrdola – gmina w Hiszpanii, w prowincji Barcelona, w Katalonii, o powierzchni 30,08 km². W 2011 roku gmina liczyła 3621 mieszkańców. Leży po północnej stronie masywu Garraf, a najwyższym punktem gminy jest Puig de l'Àliga na 468 metrze. (pl)
- Улердула (кат. Olèrdola) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Ал Панадес провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі Баґарії (округи) Барселона. (uk)
- Olèrdola (em catalão e oficialmente) ou Olérdola (em castelhano) é um município da Espanha na comarca de Alt Penedès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 30,08 km² de área e em 2021 tinha 3 847 habitantes (densidade: 127,9 hab./km²). (pt)
- 奥莱尔多拉(加泰隆尼亞語:Olèrdola),是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积30平方公里,总人口3626人(2013年),人口密度121人/平方公里。 (zh)
- Olèrdola är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Barcelona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 3 621. Arean är 30 kvadratkilometer. Olèrdola gränsar till Vilafranca del Penedès, Sant Cugat Sesgarrigues, Avinyonet del Penedès, Olivella, Canyelles, Castellet i la Gornal och Santa Margarida i els Monjos. Terrängen i Olèrdola är huvudsakligen platt, men söderut är den kuperad. (sv)
|