rdfs:comment
| - Olbernhau je město v německé spolkové zemi Sasko. Nachází se v zemském okrese Krušné hory a má přibližně 11 tisíc obyvatel. (cs)
- الوبرنهاو (بالألمانية: Olbernhau) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا. يقدر عدد سكانها بـ 10,535 نسمة . (ar)
- Olbernhau ist eine Kleinstadt im Erzgebirgskreis in Sachsen. Die „Stadt der sieben Täler“ wurde 1434 das erste Mal urkundlich erwähnt. (de)
- Olbernhau estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Ercmontaro de la federacia lando Saksio. Fine de decembro 2018 la komunumo havis 10 991 loĝantojn. (eo)
- Olbernhau es un municipio situado en el distrito de Erzgebirgskreis, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 400 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 11 000 habs. y su densidad poblacional, 90 hab/km². (es)
- Olbernhau is a town in the district Erzgebirgskreis, in Saxony, Germany. It is situated in the Ore Mountains, 35 km southeast of Chemnitz, and 23 km north of Chomutov, Czech Republic. (en)
- Olbernhau est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement des Monts-Métallifères, dans le district de Chemnitz. (fr)
- Olbernhau is een gemeente in de Duitse deelstaat Saksen. De gemeente maakt deel uit van het Erzgebirgskreis. De plaats telt 10.694 inwoners. (nl)
- Olbernhau è un comune di 10.535 abitanti del libero stato della Sassonia, Germania, nel circondario dei Monti Metalliferi. (it)
- Olbernhau – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Erzgebirgskreis. Do 29 lutego 2012 w okręgu administracyjnym Chemnitz. (pl)
- Olbernhau é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Erzgebirgskreis, região administrativa de Chemnitz, estado da Saxônia. (pt)
- Olbernhau är en stad (Kleinstadt) i Landkreis Erzgebirgskreis i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 10 500 invånare. (sv)
- Ольбернгау (нім. Olbernhau) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Рудні Гори. Площа — 125,36 км2. Населення становить 10 694 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Ольбернхау (нем. Olbernhau) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Кемниц. Входит в состав района Рудные Горы. Находится на реке Флёа примерно в 25 км к востоку от города Аннаберг-Буххольц. Есть железнодорожная станция. Впервые упоминается в 1434 году. Население составляет 9233 человек (на 31 декабря 2015 года). Занимает площадь 70,41 км². Официальный код района 14 1 81 280. В городе родился музыковед и дирижёр Герман Кречмар (1848—1924) (ru)
- 奥尔伯恩豪(德語:Olbernhau)是德国萨克森州的市镇,隶属于厄尔士山县。总面积为125.36平方千米,截至2022年3月31日总人口为10,513人。 (zh)
|