rdfs:comment
| - أولوف سكوتكونونغ (بالسويدية: Olof Skötkonung) (حوالي 980–1022)، كان ملك السويد وهو ابن إريك المنتصر، خلف والده في الحكم في سنة 995. (ar)
- Olaf Skötkonung, també conegut com a Olaf Eriksson (990 - 1021 o 1022). Rei de Suècia pertanyent a la . Fill d'Èric el Victoriós i de Sígrid l'Altiva. El que es coneix d'Olaf prové de les sagues islandeses de Snorri Sturluson, les cròniques d'Adam de Bremen i la Llegenda de Sigfrid. Va ser un rei cristià que va iniciar l'evangelització del seu país. Segons l'historiador Curt Weibull, va ser el primer rei a proclamar-se "rex Sveorum Gothorumque" ('rei dels suecs i dels gautes'). (ca)
- Olof Skötkonung nebo také Olaf Eiríksson (asi 980–1022) byl švédský král zhruba v letech 995 až 1022, syn Erika Vítězného. (cs)
- Ο Όλαφ Σκότκονουνγκ (αγγλικά: Olaf Scotking, Αρχ. ισλανδικά: Óláfr sœnski, Αρχ. σουηδικά: Olawær skotkonongær 980 - 1022) βασιλιάς της Σουηδίας (995 - 1022) ήταν γιος και διάδοχος του Ερρίκου του Νικηφόρου και της Σίγκριντ της Υψηλής. (el)
- Olof Skötkonung (deutsch auch Olaf Schoßkönig oder Olaf Schatzkönig; * um 980; † um 1022) war der erste christliche König Schwedens. Seine glorreichen Fahrten werden im Óláfsdrápa sœnska besungen. (de)
- Olof Skötkonung (también Óláfr sænski Eiríksson ca. 960 — 1021 o 1022). Rey de Suecia de la casa de Munsö aproximadamente de 995 a 1022. Hijo de Eric el Victorioso. Lo que se sabe de Olaf proviene de las sagas islandesas de Snorri Sturluson, las crónicas de Adán de Bremen y la Leyenda de Sigfrido. Fue un rey cristiano que comenzó la evangelización en su país. Según el historiador Curt Weibull, fue el primer monarca en proclamarse «rex Sveorum Gothorumque» (rey de los suiones y gautas). (es)
- Olof III Skötkonung (980-1022), fils de Erik Segersäll et de Sigrid Storråda, est le premier roi chrétien de Suède. (fr)
- Olof Skötkonung (skt. 980–1022) adalah raja Swedia, putra dan menurut sumber-sumber Icelandia, Sigríð Storråda. Ia menggantikan ayahandanya pada tahun 995. (in)
- 올로프 솃코눙(스웨덴어: Olof Skötkonung, 980년경 ~ 1022년)은 스웨덴의 국왕(재위: 995년 ~ 1022년)이다. 출신이다. '솃코눙'(Skötkonung)은 스웨덴어로 "보물"이라는 뜻을 가진 단어인 '스카트'(Skatt)에서 파생된 이름인데 스웨덴의 국왕으로는 최초로 화폐를 주조한 데서 붙여진 별명이다. (ko)
- Olof III (I) Skötkonung (in norreno occidentale Óláfr sænski e in Olawær skotkonongær) (980 circa – 1022), figlio di Eric il Vittorioso e di Sigrid la Superba, successe al padre nel 995 sul trono di Svezia. (it)
- オーロフ・シェートコヌング(ウーロヴ・シェートコヌングとも。Olof Skötkonung、980年頃 - 1022年?)は、スウェーデン王(在位:994年? - 1022年?)。 (ja)
- Olaf Skötkonung (ur. ok. 980, zm. najprawdopodobniej zimą 1021/1022) – król Szwecji w latach 995–1021, pierwszy chrześcijański władca tego kraju. Był synem szwedzkiego króla Eryka Zwycięskiego i Sygrydy Storrådy, córki szwedzkiego wodza Skagula Tostea lub polskiego księcia Mieszka I (tożsamej z Gunhildą, znaną pod hipotetycznym imieniem Świętosława). (pl)
- Olavo ou Olavo, o Tesoureiro (em sueco: Olof Skötkonung; em nórdico antigo: Óláfr skautkonungr; c. 980 – c. 1022) foi o primeiro rei dos Suíones que também foi rei dos Gautas, e por essa razão é considerado por muitos o primeiro rei da Suécia. Reinou de aproximadamente 995 até sua morte em 1022, tendo chegado a reger durante um período - como "rei" (rex) e não apenas como "caudilho local" (hövding) - os territórios em redor dos lagos Mälaren e Vättern, abrangendo partes da Västergötland, Östergötland, vale do Mälaren e Uppland. Era o único filho do rei Érico, o Vitorioso e sua primeira esposa Sigride, a Orgulhosa. (pt)
- Olof Skötkonung (fornnordiska: Óláfr skautkonungr), född cirka 980 (alternativt på 960-talet), död sannolikt under vintern 1021–1022, var kung av Sverige cirka 995–1022. Han var son till Erik Segersäll. Olof är den förste kung som bevisligen regerade över både Mälardalen och Västergötland och han är också den förste sveakung som döptes, förblev kristen och bidrog till Sveriges kristnande. Olof Skötkonung var dessutom först med att prägla mynt i Sverige. Utöver detta är inte mycket känt med fullständig säkerhet. (sv)
- О́лаф (также Олаф Шётко́нунг или У́лоф; швед. Olof Skötkonung, Skottkonung; 980—1022) — король Швеции (995—1022). (ru)
- Улоф III Шетконунг (fornnordiska: Òlafr skotkonungr; 980 — 1022) — король Швеції з 995 до 1022 року з династії Мунсе. (uk)
- 奧洛夫·舍特康努格(瑞典語:Olof Skötkonung;980年-1022年)是瑞典歷史上首位有確切記載的國王勝利者埃里克的兒子。第二位有確切記載的瑞典國王(995年至1022年)。 (zh)
- Olof Skötkonung, (Old Norse: Óláfr skautkonungr) sometimes stylized as Olaf the Swede (c. 980–1022), was King of Sweden, son of Eric the Victorious and, according to Icelandic sources, Sigrid the Haughty. He succeeded his father in c. 995. He stands at the threshold of recorded history, since he is the first Swedish ruler about whom there is substantial knowledge. He is regarded as the first king known to have ruled both the Swedes and the Geats. In Sweden, the reign of king Olov Skötkonung (c. 995–1022) is considered to be the transition from the Viking age to the Middle Ages, because he was the first Christian king of the Swedes, who were the last to adopt Christianity in Scandinavia. He is associated with a growing influence of the church in what is today southwestern and central Sweden (en)
- Olaf II van Zweden, ook wel Olof Skötkonung (Olof Schatkoning) (ca. 970 - 1022) was van (ca.) 995 tot 1022 koning van Zweden. Olaf was een zoon van Erik Segersäll (de Overwinnaar). Als zijn moeder worden in verschillende bronnen de namen van twee vrouwen genoemd (die mogelijk ook nog dezelfde vrouw kunnen zijn geweest):
* Sigrid de Hoogmoedige (een dochter van de Viking hoofdman , en
* Gunhilda (eigenlijk Świętosława, dochter van Mieszko I van Polen en en zus van Bolesław I van Polen). Olaf was getrouwd met Estrid van Mecklenburg en was de vader van: (nl)
|