| rdfs:comment
| - Oloncho (pl. oloncholor) je obecný název pro hrdinský a mytologický epos sibiřských Jakutů. Není to název konkrétního díla, ale označení celého žánru jakutského folklóru. Jsou to epické nebo lyrickoepické básně velkého rozsahu (až 36 000 veršů) popisující vznik a uspořádání světa, činy duchů ajyy, démonů abaahy a mytických válečníků bootur. Obsahují ale i lyrické popisy přírody a shrnují učení jakutského šamanismu. Jakutský antropolog profesor Anatolij Gogolev označil tradici oloncha za „hypertext jakutské kultury“ kódující celý světonázor a etiku jakutské tradiční společnosti. (cs)
- L'Olonkho est un genre poétique chanté a cappella de la tradition orale iakoute. Présente dans l'espace culturel turco-mongol, l'épopée constitue le texte unique de ce genre. Les motifs et types varient tout en suivant un canon fondamental déterminé. (fr)
- Ołoncho, ołonho (ros. олонхо; jak. олоҥхо, oloṅho) – jakucki epos heroiczny złożony z wielu opowieści poetyckich. W 2005 roku ołoncho zostało proklamowane Arcydziełem Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości, a w 2008 roku wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Олонхо́ (якут. Олоҥхо) — древнейшее эпическое искусство якутов (саха). Занимает центральное место в системе якутского фольклора. Термин «олонхо» обозначает как эпическую традицию в целом, так и название отдельных сказаний. В 2009 году ЮНЕСКО включило олонхо в свой список «нематериального наследия человечества». (ru)
- 歐隆克（俄語：Олонхо́, 雅庫特語：Олоҥхо，英語：Olonkho），指的是整個雅庫特族的史詩傳統，是最古老的突厥史詩藝術形式，見於薩哈共和國，歐隆克包羅萬象的內容可說是薩哈人的歷史百科全書。 (zh)
- Το Ολονχό (ρωσικά: Олонхо́, Σαχά: Олоҥхо, καζακικά: Олонхо, : Олонхо) είναι ηρωική επική ιστορία των Γιακούτιων και μια από τις παλαιότερες επικές τέχνες των Τουρκικών λαών. Ο όρος αναφέρεται σε όλη την επική παράδοση των Σαχά, καθώς και το κεντρικό τους έπος. Οι πολιτικές και τεχνολογικές αλλαγές του εικοστού αιώνα στη Ρωσία έχουν απειλήσει την ύπαρξη της επικής παράδοσης στην δημοκρατία του Σαχά. Παρόλο που έχει υπάρξει ένα αυξανόμενο ενδιαφέρον για Ολονχό από την περίοδο της Περεστρόικα, αυτή η παράδοση είναι υπό εξαφάνιση λόγω του πολύ μικρού αριθμού των επαγγελματιών στο κλάδου (el)
- Olonkho or Olongkho (Yakut: Олоҥхо IPA /oloŋχo/, Russian: Олонхо́) is a series of Yakut heroic epics. The term Olonkho is used to refer to the entire Yakut epic tradition as well as individual epic poems. An ancient oral tradition, it is thought that many of the poems predate the northwards migration of Yakuts in the 14th century, making Olonkho among the oldest epic arts of any Turkic peoples. There are over one hundred recorded Olonkhos, varying in length from a few thousand to tens of thousands of verses, with the most well-known poem Nyurgun Bootur the Swift containing over 36,000 verses. (en)
- Il termine Olonkho (in russo: Олонхо́?, traslitterato: Oloncho; in jakuto: Олоҥхо; in kazako: Олонхо, in baschiro: Олонхо) si riferisce sia alla tradizione epica jakuta, una delle più antiche rappresentazioni epiche dei popoli turchi, sia all'epica che è al centro di questa tradizione. È ancora oggi recitato sporadicamente nella Repubblica di Sacha (Jacuzia), nell'Estremo Oriente russo. Sorto nel contesto familiare come una forma di intrattenimento e spesso come un mezzo educativo nelle tradizioni e miti turchi, l'Olonkho è tanto un'epopea come un'arte intrattenitiva. Gli incaricati di mettere in scena i suoi diversi episodi, composti tra i 10.000 e i 15.000 versi, sono alcuni rapsodi che, grazie a una lunga preparazione, sono in grado di declamare, cantare, interpretare e improvvisare in (it)
- Olonkho is een heroïsch epische dichtvorm van de Jakoeten. Olonkho is in 2005 opgenomen op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid. Olonkho is een van de oudste epische kunsten van de Turkstalige volkeren. De term Olonkho heeft betrekking op de gehele Sacha epische traditie, evenals haar centrale epos. Het wordt nog altijd uitgevoerd in de Republiek Sacha, gelegen in het uiterste oosten van de Russische Federatie. De poëtische verhalen, die variëren van 10.000 tot 20.000 strofen (of meer) in lengte, worden uitgevoerd door de Olonkho zanger en verhalen-verteller. De langste olonkhos worden gezongen tijdens maximaal zeven nachten. "Nyurgun Bootur de Swift", de meest bekende Olonkho, bestaat uit meer dan 36.000 verzen. (nl)
- Олонхо (якут. Олоҥхо) — якутський героїчний епос, один з найбільш древніх епосів тюркських народів. Епос складається з багатьох сказань, близьких за сюжетом, образами і стилем, розміром 10-15 тисяч віршованих рядків. Протягом століть сформувалася особлива класична традиція усної передачі змісту. Мовлення героїв співаються, а інша частина вимовляється. Частина тексту — проза і короткі прозові вставки. Слова персонажів співаються, решта тексту виконується речитативом, часто без інструментального супроводу. У 2008 р. ЮНЕСКО внесла «Олонхо» до списку нематеріальної спадщини людства. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)