| rdfs:comment
| - أم التلافيف أو ذات الطرائق أو حِفْث أو حِفْثَة هي الجزء الثالث من المعدة في المجترات. تأتي أم التلافيف بعد الكرش والقلنسوة وقبل المنفحة . تمتلك المجترات المختلفة هياكل ووظائف مختلفة بناءً على الطعام الذي تأكله وكيف تطورت من خلال التطور. (ar)
- El llibret o, tècnicament, omasum, és el tercer compartiment estomacal dels animals remugants, el caracteritzen les llargues làmines que entapissen la seva mucosa interna, que semblen els fulls d'un llibre. (ca)
- Der Blättermagen (lat. Omasum, auch Buch(magen), Psalter, Kalender oder Löser genannt) ist eine Abteilung der Vormägen der Wiederkäuer. Er liegt als ballonartiges Gebilde auf der rechten Seite in der vorderen Bauchhöhle und grenzt an Leber, Netzmagen und Labmagen. Bei Rindern hat er etwa die Größe eines Medizinballs. Seinen Namen verdankt er den im Inneren ausgebildeten etwa 100 Schleimhautfalten (Laminae omasi), die wie Blätter eines Buches erscheinen. (de)
- Omaso (omasus) estas la tria stomaka fako en la remaĉula stomako de remaĉuloj, nomata ankaŭ faldostomako pro sia interna surfaco. (eo)
- Omaso edo liburu-toki hausnartzaileen urdailaren azken zatia. Luzarana da; barnealdeko paretan bihurguneak ditu eta hortik datorkio izena. Bertan xurgatzen da elikagaien bidez hartutako ura. Urdailaren beste zatiak errumena, erretikulua eta abomasoa dira. (eu)
- Le système de digestion des Ruminantia est très complexe et est constitué de plusieurs pré-estomacs et de la caillette. Le feuillet ou omasum est le troisième pré-estomac. Il est de forme sphérique d'une capacité de plusieurs litres. Il permet l'assimilation de certains nutriments et renvoie les aliments insuffisamment fermentés vers le réticulum. Une fois les aliments suffisamment fermentés, ils passent dans la caillette. Le feuillet n'est pas un organe essentiel, il est absent chez les pseudo-ruminants. En fait, il est absent chez les chameaux, les lamas et les alpagas. (fr)
- The omasum, also known as the bible, the fardel, the manyplies and the psalterium, is the third compartment of the stomach in ruminants. The omasum comes after the rumen and reticulum and before the abomasum. Different ruminants have different omasum structures and function based on the food that they eat and how they developed through evolution. (en)
- センマイは、牛の第三胃（葉胃：オマズム "omasum"）の俗称である。 (ja)
- ( 천엽은 여기로 연결됩니다. 일본의 도시에 대해서는 지바시 문서를 참고하십시오.) 겹주름위(---胃) 또는 제3 위(第-胃)는 반추 동물의 중 셋째 위이다. 중판위(重瓣胃)나 처녑 또는 천엽(千葉), 백엽(百葉)으로도 부른다. 잎 모양의 얇은 점막 주름 조직이 많이 있다. (ko)
- De boekmaag (Latijn: omasum) is de derde van de vier magen van een herkauwer. De boekmaag heeft bij een volwassen rund de grootte van een basketbal. De boekmaag wordt zo genoemd omdat de binnenwand van deze maag sterk is geplooid. Deze plooien lijken op de bladen van een boek. Door deze plooien is de binnenoppervlakte van deze maag sterk vergroot. In de boekmaag vindt absorptie plaats van water. Een grote oppervlakte bevordert deze absorptie. Naast het water worden ook mineralen onttrokken aan de voedselbrij. Door het onttrekken van water en mineralen kan de vierde maag, de lebmaag beter haar werk doen, namelijk de voedselbrij aanzuren en beginnen met het splitsen van eiwitten en koolhydraten. (nl)
- Księgi (omasum, psalterium) – trzeci po żwaczu i czepcu przedżołądek przeżuwaczy położony na prawo od żwacza i ku tyłowi od czepca, połączony z czepcem i trawieńcem. Księgi mają kształt okrągłego, nieco spłaszczonego worka. (pl)
- Книжка (лат. psalterium, omasum) — третий отдел четырёхкамерного желудка жвачных животных. Книжка служит для поглощения воды, магния и лёгких жирных кислот, образующихся в процессе брожения в рубце. (ru)
- O omaso, também chamado de saltério, folho ou folhoso, é a terceira divisão do estômago dos ruminantes, localizada entre o barrete e o abomaso. No omaso ocorre a absorção do excesso de água do bolo alimentar, que é passado então para o último compartimento estomacal, o abomaso. Além disso, o omaso absorve os AGVs que não foram previamente absorvidos, remove os íons bicarbonato da ingesta (se não forem removidos, os íon bicarbonato modificam o pH ácido do abomaso). (pt)
- Bladmagen, omasum, är den sista av de tre förmagarna hos idisslare. De olika magdelarna hos idisslare är:
* Våm (förmage)
* Nätmage (förmage)
* Bladmage (förmage)
* Löpmage (den egentliga magsäcken) (sv)
- Книжка (лат. psalterium, omasum) — третій відділ чотирикамерного шлунка жуйних ссавців. У книжці відбувається поглинання води, магнію та легких жирних кислот, що утворилися в процесі шумування в рубці. Слизова оболонка книжки утворює рухомі поздовжні згортки — листочки, що ділять книжку на вузькі камери. Листочки мають різну висоту і покривають усю внутрішню поверхню, крім дна книжки. (uk)
- 重瓣胃（英語：Omasum）是反刍动物的第三個胃，也叫瓣胃，反刍后的食物會直接進入重瓣胃繼續消化。重瓣胃内壁的瓣褶成书页状，內含消化酵素，能將分解成葡萄糖，運送到腸臟吸收。 牛的瓣胃又稱之為牛百頁。 (zh)
- El omaso, libro o librillo es el tercer estómago de los rumiantes, más aplanado que el bonete, oblongo, encorvado, situado oblicuamente al lado derecho del abdomen entre el hígado y el saco derecho de la panza, aplicado por el lado izquierdo al bonete y por el derecho a la base del cuajo. Se distinguen en él dos caras:
* la anterior mira al hígado y al diafragma
* la posterior al saco derecho de la panza Se distinguen igualmente dos encorvaduras:
* la mayor, de figura convexa está atada al cuajo y a la panza por el epiplon
* la menor, cóncava corresponde a la parte superior del bonete (es)
- L'omàso è un organo che, assieme al reticolo e al rumine, fa parte del complesso dei ruminanti. Esso è interposto funzionalmente tra rumine e reticolo da una parte e abomaso dall'altra e permette, nell'animale adulto, il transito delle ingesta fermentate al suo interno fino allo stomaco ghiandolare. (it)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)