| rdfs:comment
| - Oomph! je německá industrial metalová/rocková skupina, která vznikla roku 1989 ve Wolfsburgu, kde se její členové setkali na Indie-Festivalu. Jejích hudební styl bývá často připodobňován ke stylu, také německých, Rammstein. (cs)
- Oomph! ist eine deutsche Rockband aus Braunschweig, die 1989 in Wolfsburg gegründet wurde. Sie wird der sogenannten Neuen Deutschen Härte zugeordnet und gilt als einer der bekanntesten Vertreter innerhalb dieser. (de)
- OOMPH! estas germana muzikista grupo, apartenanta al la , kreita en Wolfsburg en 1989. (eo)
- Oomph! is a German rock band from Wolfsburg, formed in 1989. The band pioneered the Neue Deutsche Härte movement. Their work contains lyrics in both English and German, with a shift towards German exclusively on recent albums (GlaubeLiebeTod, Monster, Des Wahnsinns fette Beute, XXV, and Ritual are entirely in German). (en)
- ウームフ!（Oomph!）は、ドイツ出身のインダストリアル・バンド。 HR/HMとインダストリアル・サウンドや電子音楽を融合したドイツ発祥の音楽、「ノイエ・ドイチェ・ヘァテ」を確立した先駆者として知られている。 (ja)
- Gli OOMPH! sono un gruppo industrial metal tedesco, appartenente alla Neue Deutsche Härte, formatosi a Braunschweig nel 1989. Sono considerati i pionieri di tale corrente, ed assieme ai Rammstein, ne sono tra i principali innovatori. (it)
- Oomph! is een Duitse industrialmetalband uit Braunschweig, opgericht in 1989 in Wolfsburg. (nl)
- Oomph! é uma banda alemã de metal industrial formada em 1989. Por 32 anos foi uma banda de apenas três integrantes: Dero (vocal e bateria), Flux (guitarra e sampling) e Crap (guitarra e teclados). Eles se encontraram no ano de 1989 em Wolfsburg, cidade sem tradição musical, mais conhecida pela matriz da Volkswagen. A banda nunca teve outros integrantes. A música do trio não se presta facilmente a rótulos. É uma mistura de gótico, metal, hard-rock e outros gêneros mais ou menos "sombrios", que caracterizam toda uma vertente do rock mundial. (pt)
- Oomph! är ett tyskt NDH-band. Bandet bildades 1989 och inspirerade bland andra Rammstein. Låtar som "Augen auf!", "Nichts (ist kälter als deine Liebe)" och "Tausend neue Lügen" är karakteristiska för gruppens musikala framtoning. Låten Augen auf! var med i TV-spelet FIFA 2005:s soundtrack. 2007 vann de den tyska Bundesvision Song Contest med låten "Träumst Du" tillsammans med Marta Jandová. (sv)
- Oomph! — немецкая рок-группа, образованная в 1989 году в Вольфсбурге, ФРГ. Изначально коллектив исполнял музыку в стиле EBM, однако, начиная со второго студийного альбома Sperm становится первопроходцем и законодателем Neue Deutsche Härte — ответвления индастриал-метала. (ru)
- «Oomph!» — німецький індастріал-метал гурт, який став одним з перших гуртів Німеччини, які почали грати в стилі Neue Deutsche Härte. (uk)
- Oomph! és un grup alemany de Neue Deutsche Härte format el 1989 a Wolfsburg a Alemanya. Oomph! és un grup de música alemany fundat el 1991 per Dero Gol, Robert Flux i Andreas Crap, a Wolfsburg, Alemanya. El grup, al costat d'uns altres com o Die Krupps, són pioners a fusionar el metall amb sons industrials. Des dels seus orígens van practicar un so molt fidel al dit estil, fet explicat de vegades perquè el mateix any en què es va fundar Oomph! es van publicar discos de culte del gènere que van poder servir d'inspiració. (ca)
- Oomph! (pronunciado /o͝omf/) es una banda de Neue Deutsche Härte, Metal gótico y Metal industrial, formada en el año 1989 por Dero Goi, Andreas Crap y Robert Flux en Wolfsburgo, Alemania. Son considerados pioneros y creadores del género musical del Neue Deutsche Härte, desde la formación no ha tenido cambios, excepto por miembros de presentación en vivo. (es)
- Oomph! [uːmf], également typographié OOMPH!, est un groupe de metal industriel allemand originaire de Brunswick. Formé en 1989, le groupe chante en allemand et en anglais et le style musical, aux accents martiaux, est un assemblage de guitares électriques, d'échantillons et d'électroniques comparable à celle jouée par d'autres groupes de la Neue Deutsche Härte. (fr)
- Oomph! (stare angielskie określenie na polot, rozmach, sexappeal, wym. umf) – niemiecki zespół rockowo-heavymetalowy, założony w 1989 roku w Wolfsburgu. Są jednymi (po KMFDM i Die Krupps) z prekursorów łączenia metalu i industrialu, chociaż na pierwszym albumie Oomph! doszukać można się inspiracji zespołem Nitzer Ebb (Die Krupps i Nitzer Ebb wydali razem singel The Machineries of Joy w 1989 roku, kiedy to Oomph! debiutował). Mimo wszystko muzykę zespołu często trudno jest jednoznacznie zaszufladkować, dlatego można spotkać się z określeniem ich muzyki jako crossover, chociaż najczęściej szufladkuje się ją jako neue deutsche härte. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)