rdfs:comment
| - Opel Adam je model auta navržené a vyrobené německým výrobcem automobilů Opel. Je pojmenované podle zakladatele společnosti Opel. Model je vyráběn ve třech různých provedeních s širokou nabídkou barev exteriéru, interiéru a různých provedení dekorů. (cs)
- أوبل آدم هي سيارة هاتشباك صغيرة الحجم من الصانع الألماني أوبل. سميت هذه السيارة على اسم منشئ الشركة آدم أوبل. عرضت هذه السيارة أول مرة في معرض باريس الدولي للسيارات أما موديل 2016 منها فظهر في . السيارة متاحة بثلاثة نسخ ومتوفرة بخيارت واسعة من الألوان. بدأ إنتاج السيارة في مصنع أيسناخ في ألمانيا في يناير 2013 جنبا إلى جنب مع إنتاج سيارة أوبل كورسا. وتعتمد سيارة آدم على نسخة مصغرة من هيكل سيارة كورسا. يصل طول سيارة الهاتشباك هذه ذات الثلاثة أبواب إلى 3.70 متر أما عرضها فيصل إلى 1.72 متر، ولها مقاعد تكفي لأربعة أشخاص. (ar)
- L'Opel Adam és un dissenyat i produït pel fabricant alemany d'automòbils Opel. és un nom de pila en molts idiomes, després de la llegendària figura Adam de les religions abrahàmiques, i, concretament, el nom de baptisme del fundador de l'empresa Adam Opel. Es ven sota la marca Vauxhall a Gran Bretanya. Va ser llançat a França, el 2012 al , amb les vendes començant a partir de principis de 2013. Està previst de ser llançat a la Xina sota la marca Buick. (ca)
- Το Opel Adam είναι ένα αυτοκίνητο πόλης της κατηγορίας A, που παρήχθη από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Opel. Η παραγωγή του ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 2012 και άρχισε να πωλείται τον Ιανουάριο του 2013, ενώ η λήξη της παραγωγής έλαβε χώρα στις 3 Μαΐου 2019. Το συγκεκριμένο μοντέλο μοιράστηκε και η βρετανική Vauxhall, που είναι η δίδυμη δεξιοτίμονη εταιρεία των μοντέλων της Opel ειδικά για το Ηνωμένο Βασίλειο, όπου και κυκλοφόρησε ως Vauxhall Adam. Το όνομά του, αποτελεί αναφορά στον ιδρυτή της αυτοκινητοβιομηχανίας, Adam Opel. (el)
- Opel Adam adalah mobil kota yang direkayasa dan diproduksi oleh produsen mobil Jerman, Opel, dan dinamai menurut pendiri perusahaan Adam Opel. Mobil itu dijual di bawah Vauxhall di Inggris. Diluncurkan di Prancis di , dengan penjualan dimulai pada awal 2013. Pada 10 Oktober 2018, Opel dan anak perusahaannya di Inggris, Vauxhall, mengumumkan bahwa untuk mengoptimalkan jajaran modelnya dan untuk fokus pada segmen volume tinggi, perusahaan akan memangkas model Adam, Karl, Cascada dan Viva setelah akhir siklus hidup mereka., sekitar satu tahun. (in)
- L’Opel Adam est la citadine du constructeur allemand Opel racheté par General Motor en 1929. Elle est présentée au Mondial de l'automobile de Paris 2012. Les ventes ont été lancées en 2013.Elle est vendue sous la marque Vauxhall en Grande-Bretagne. Elle tire son nom du fondateur de la marque Adam Opel. La Adam est assemblée à Eisenach en Allemagne aux côtés de la Corsa. Une variante OPC a aussi été planifiée mais ne verra jamais le jour, la version la plus sportive étant le modèle S, mue par 1,4L Turbo de 150ch. La production a été arrêtée en mars 2019, comme planifié par le groupe PSA en 2018. (fr)
- アダム(ADAM)は、ゼネラルモーターズが製造しオペルおよびボクスホールブランドで販売していた普通乗用車である。 (ja)
- 오펠 아담(Opel Adam)은 제너럴 모터스에 속해 있는 독일의 자동차 제조 회사인 오펠이 생산, 판매 중인 도시형 자동차다. 동급 차종인 와 달리 2010년대의 개인화/고급화 트렌드에 초점을 두고 개발되었으며, 젊은 고객들을 주요 고객으로 삼고 있다. 2012년 10월에 파리 모터쇼를 통해 공개되었으며, 2013년 1월에 출시되었다. 생산은 아이제나흐에서 개시한다. 차명은 에서 따왔다. 오펠 코르사의 SCCS 플랫폼을 기반으로 전장 약 3.7미터에 너비 약 1.7미터로 살짝 넉넉하게 크기를 잡았다. 다렌 루크(Darren Luke)가 디자인한 4인승 3도어 해치백의 단일 차체에 12가지 이상의 차체 색상, 3가지 지붕 색상, 다양한 인테리어 색상과 장식 등이 제공되어, 오펠/복스홀 발표상 외관 61,000가지 이상에 실내 82,000가지 이상의 조합이 가능하다. 엔진은 1229cc 69마력과 1398cc 86마력 및 99마력 에코플렉스(ecoFLEX) 엔진이 5단 수동 및 5단 반자동 변속기와 같이 제공되었다. 2014년에는 고급형인 아담 록스와 컨버터블 사양인 아담 오픈 에어도 출시되었다. 피아트 500과 경쟁 차종이며, 전폭이 1,600mm를 초과하였기 때문에 대한민국에서 병행 수입 되더라도 경차 혜택을 받을 수 없다. 2019년 초중반에 판매부진과 라인업 정리 정책까지 겹치면서 칼, 와 함께 후속 차종 없이 단종되었다. (ko)
- Opel Adam – samochód osobowy klasy aut najmniejszych produkowany przez niemiecką markę Opel w latach 2012–2019. (pl)
- La Opel Adam è una superutilitaria prodotta dalla casa automobilistica tedesca Opel a partire dal dicembre del 2012 e messa in vendita a partire dal mese successivo. Il nome del modello deriva da quello del fondatore della casa automobilistica, Adam Opel. In Gran Bretagna è commercializzata come Vauxhall Adam. La produzione della Opel Adam è terminata il 5 maggio 2019, quando l'ultimo esemplare è uscito dalle linee di montaggio dello stabilimento Opel di Eisenach. (it)
- Opel Adam är en personbil i stadsbilsklassen som tillverkades av den tyska biltillverkaren Opel mellan 2012 och 2019. I Storbritannien såldes bilen likt andra Opel-modeller under namnet Vauxhall. Modellen har fått sitt namn efter Opels grundare Adam Opel. Modellen såldes aldrig i Skandinavien. Modellen visades för första gången vid bilsalongen i Paris 2012 och försäljning började 2013. Modellen tillverkades vid i Eisenach i Tyskland. I oktober 2018 meddelade Opel och Vauxhall att modellerna Opel Adam, Karl, och Vauxhall Viva skulle sluta tillverkas i förmån för större modeller. (sv)
- Opel Adam — нова модель німецького автовиробника Opel, що за класо-розміром належить до міських автомобілів (за німецькою класифікацією «мікро-автомобіль»). Перший показ приурочений до 150-річного ювілею заснування фірми Opel відбувся в вересні 2012 році, на Паризькому автосалоні. Серійний випуск та продаж почався в січні 2013 року. У Великій Британії Adam випускається та продається під маркою Vauxhall. Назву автомобіль отримав на честь засновника компанії Адама Опеля. (uk)
- Opel Adam (ˈoːpəl ˈaːdɑm) — городской автомобиль от немецкого автопроизводителя Opel. Официально он был показан в 2012 году, осенью, на Парижском автосалоне. Продажи начались в конце 2012 года. В Великобритании Adam продаётся под маркой Vauxhall. Название автомобиль получил в честь основателя компании Адама Опеля. (ru)
- Der Adam (vom Hersteller genutzte Aussprache: [ˈædəm]) war ein Kleinstwagen des Automobilherstellers Opel. In Großbritannien wurde er als Vauxhall Adam angeboten. Der Wagen wurde am 22. September 2012 anlässlich der Feier des 150-jährigen Bestehens des Unternehmens der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Produktion der Vorführwagen begann Ende November 2012, während die reguläre Serienproduktion am 10. Januar 2013 startete. Offizieller Verkaufsbeginn war der 19. Januar 2013. Das Fahrzeug ist nach dem Firmengründer Adam Opel benannt. (de)
- El Opel Adam es un automóvil de turismo del segmento A diseñado y producido por el fabricante de coches alemán Opel, y llamado así por el fundador de la marca, Adam Opel. Se vende bajo la marca Vauxhall en el Reino Unido. Fue lanzado en Francia, en el Salón del Automóvil de París de 2012, comenzando su venta a principios de 2013. El modelo se fabrica en la planta alemana de Eisenach. (es)
- The Opel Adam is a city car engineered and produced by the German car manufacturer Opel, and is named after the company's founder Adam Opel. It was sold under the Vauxhall marque in the United Kingdom. It was launched in France at the 2012 Paris Motor Show, with sales starting in the beginning of 2013. On 10 October 2018, Opel and its British subsidiary, Vauxhall, announced that in order to optimise its model lineup and focus on high volume segments, the company would retire its Adam, Karl, Cascada and Viva models after the end of their life cycles, in approximately one year. (en)
- De Opel Adam is een auto van Opel in de miniklasse die eind september 2012 werd geïntroduceerd op de Autosalon van Parijs. De auto is vernoemd naar de oprichter van Opel, Adam Opel en was sinds 2013 leverbaar.
* Achteraanzicht
* Interieur (nl)
|