rdfs:comment
| - Open Cobalt is a free and open-source software platform for constructing, accessing, and sharing virtual worlds both on local area networks or across the Internet, with no need for centralized servers. Open Cobalt uses the Squeak software environment, which is an open-source Smalltalk system freely available for Windows, Mac and Unix. As is true of almost any Smalltalk application, Open Cobalt has identical functioning on any supported platform. As a Smalltalk system, it can usually be updated while the system is running without needing a restart. (en)
- Open Cobalt é um software gratuito (licença MIT) de código aberto para a construção, acesso e compartilhamendo de um mundo virtual tanto em redes de área local ou pela Internet, sem necessidade de servidores centralizados. Foi lançado em versão alfa em 2010. A tecnologia do aplicativo permite criar facilmente espaços virtuais e espaços de aprendizado baseado em jogos. Ele também torna possível para as escolas e outras organizações a estabelecer livremente as suas próprias redes pública e privada em 3D, chat de voz, chat de texto e acesso a aplicativos de desktop remoto e serviços. (pt)
- Open Cobalt — свободно распространяемый браузер и набор инструментов (construction toolkit) для доступа, создания, и опубликования многопользовательских виртуальных миров, которые доступны как посредством локальной сети, так и через интернет. Система предназначена для развёртывания защищенных виртуальных пространств, для поддержки образования, исследовательской работы, и деятельности виртуальных организаций. (ru)
|