rdfs:comment
| - Operation Lava Jato (auf deutsch etwa ‚Operation Autowäsche‘ oder ‚Hochdruckreiniger‘), auch Caso Lava Jato ‚Autowasch-Affäre‘, ist ein milliardenschwerer Korruptionsskandal (auch als Petrolão stilisiert) in Brasilien. Seit dem 17. März 2014 leitet der zuständige Staatsanwalt beim Bundesgericht in Curitiba im südbrasilianischen Bundesstaat Paraná, , die Ermittlungen und Verfahren zur Aufklärung des Petrobras-Skandals. (de)
- La definizione Operação Lava Jato, o in italiano Operazione Autolavaggio, è il nome di un'operazione della polizia federale del Brasile iniziatasi il 17 marzo 2014 e ancora in corso per portare alla luce un sistema di tangenti all'interno dell'azienda petrolifera statale Petrobras grazie alla dichiarazioni del pentito . Un giro di tangenti del valore di 10.000 milioni di real brasiliani pari a circa 1,7 miliardi di euro. Secondo le forze dell'ordine è la più grande operazione anti-corruzione nella storia del Brasile. (it)
- عملية مغسل السيارات (بالبرتغالية: Operação Lava Jato) تحقيق جنائي أجرته الشرطة الاتحادية لفرع كوريتيبا في البرازيل. بدأ في مارس 2014 وكان يرأسه في البداية قاضي التحقيق سيرجيو مورو، وفي عام 2019 من قبل القاضي لويس أنطونيو بونات. وقد نتج عنها أكثر من ألف مذكرة من مُختلف الأنواع. وفقًا لفرقة عمل «عملية مغسل السيارات»، تشير التحقيقات إلى تورط أعضاء إداريين في شركة النفط المملوكة للدولة بتروبراس، وسياسيين من أكبر الأحزاب البرازيلية (بما في ذلك رؤساء الجمهورية)، ورؤساء مجلس النواب ومجلس الشيوخ الاتحادي، وحُكام الولايات، ورجال أعمال من شركات برازيلية كُبرى. تعتبره الشرطة الفيدرالية أكبر تحقيق فساد في تاريخ البلاد. (ar)
- La Operación “Lavado de Autos” o “Lavado de Carros” (en portugués Operação Lava Jato, traducible como «Operación lavado a presión») fue una operación iniciada en marzo de 2014 por la Policía Federal Brasileña, y fue bautizada como Lava Jato en referencia a una serie de lavaderos de autos (servicios de lavado "a chorro" de autos), debido a que el primer sitio allanado fue el lavadero de autos en la estación de gasolina "Posto da Torre" en Brasilia, donde se realizaban maniobras de lavado de dinero. Es una investigación de corrupción llevada a cabo por la Policía Federal de Brasil. La Operación se hizo pública el 17 de marzo de 2014, con el cumplimiento de más de una centena de citaciones en busca de prisión temporal, preventivas y conducción coercitiva, teniendo como objetivo investigar u (es)
- L'opération Lava Jato (ou scandale Petrobras) est une enquête de la police fédérale du Brésil qui a commencé en mars 2014, concernant une affaire de corruption et de blanchiment d'argent impliquant notamment la société pétrolière publique Petrobras. Elle est dirigée par le juge Sérgio Moro puis par Gabriela Hardt. L'enquête couvre aussi l'affaire Odebrecht. Elle s'avèrera être un scandale judiciaire. Les partis les plus concernés sont le parti Progressistas (droite), le parti Mouvement démocratique brésilien (centre) et le Parti des travailleurs (gauche). (fr)
- Operation Car Wash (Portuguese: Operação Lava Jato) was a criminal investigation by the Federal Police of Brazil's Curitiba branch. It began in March 2014 and was initially headed by investigative judge Sérgio Moro, and in 2019 by Judge . It has resulted in more than a thousand warrants of various types. According to the Operation Car Wash task force, investigations implicate administrative members of the state-owned oil company Petrobras, politicians from Brazil's largest parties (including presidents of the Republic), presidents of the Chamber of Deputies and the Federal Senate, state governors, and businessmen from large Brazilian companies. The Federal Police consider it the largest corruption investigation in the country's history. The taskforce was officially disbanded on 1 February (en)
- Operasi Lava Jato (bahasa Portugis: Operação Lava Jato, bahasa Inggris: Operation Car Wash, secara harfiah berarti "Operasi Cuci Mobil") adalah investigasi kriminal yang dilancarkan oleh dan secara yudisial dipimpin oleh Hakim semenjak 17 Maret 2014. (in)
- オペレーション・カー・ウォッシュ(葡: Operação Lava Jato、英: Operation Car Wash、日: 洗車場作戦〈せんしゃじょうさくせん〉)とはブラジルの連邦警察、初期はセルジオ・モロ裁判官、現在はガブリエル・ハルド裁判官らによる進行中の刑事捜査を指す。 南米史上最大の汚職事件とも言われ、ブラジルのルーラ元大統領やジルマ・ルセフ大統領にも捜査は及び、ルーラ元大統領は懲役刑に、ルセフ大統領は罷免された。 ブラジル国内にとどまらず、アルゼンチンのクリスティーナ・フェルナンデス大統領、ペルーのオジャンタ・ウマラ大統領、ペドロ・パブロ・クチンスキ大統領らはいずれも弾劾、辞任に追い込まれた。ペルーの大統領候補だったケイコ・フジモリもブラジルの建設会社オデブレヒト(Odebrecht)を介して事件への関与が疑われ、逃亡のおそれがあるとして、2018年11月1日より予防拘留処置が取られている。 捜査では、捜索、差押、一時的および予防的拘留、司法取引による強制措置のためのおよそ1,000以上の令状が出され、総額300億レアルものマネー・ロンダリングが予想されている。 また、この捜査によって大規模な汚職が明るみに出たことは、ブラジルで新たに右派、ジャイール・ボルソナーロ政権を誕生させる一因にもなった。 (ja)
- Operatie Lava Jato ('autowasserij') is de verzamelnaam van verschillende onderzoeken van de Braziliaanse federale politie naar corruptieschandalen. De operatie begon op 17 maart 2014 als een onderzoek naar witwasoperaties die uitgevoerd werden vanuit een benzinestation in de stad Brasilia en waar ook auto's gewassen konden worden. De onderzoeken op dat moment gebeurden in navolging van een eerder corruptieschandaal, het mensalão-schandaal. Een van de witwassers van de mensalão, , werd gevolgd door de federale politie. De operatie kreeg omvang toen de politie weet kreeg dat een directeur van Petrobras, , een landrover Evoque had gekregen van Alberto Youssef. Paulo Roberto Costa werd aangehouden door de federale politie in maart 2014. Bekentenissen en verder onderzoek leidden tot de aanhoudi (nl)
- Operacja Lava Jato (port. Operação Lava Jato), dosłowne znaczenie to “Operacja Myjnia Samochodowa”. Jest to dochodzenie prowadzone od 17 marca 2014 przez brazylijską Policję Federalną, oddział w Kurytybie, któremu przewodniczy sędzia Sérgio Moro. Nazwa dochodzenia pochodzi od sieci stacji benzynowych i myjni samochodowych w Brazylii, które służyły jako pralnie brudnych pieniędzy. Lava Jato jest największym korupcyjnym śledztwem w historii Brazylii. (pl)
- A Operação Lava Jato foi um conjunto de investigações, algumas controversas, realizadas pela Polícia Federal do Brasil, que cumpriu mais de mil mandados de busca e apreensão, de prisão temporária, de prisão preventiva e de condução coercitiva, visando apurar um esquema de lavagem de dinheiro que movimentou bilhões de reais em propina, denominado Petrolão. A operação teve início em 17 de março de 2014 e conta com 80 fases operacionais autorizadas, entre outros, pelo então juiz Sergio Moro, durante as quais prenderam-se e condenaram-se mais de cem pessoas; tendo seu término em 1.º de fevereiro de 2021. O nome da operação deve-se ao uso de um posto de combustíveis para movimentar valores de origem ilícita, investigada na primeira fase da operação, na qual prendeu-se o doleiro Alberto Youssef. (pt)
|