| rdfs:comment
| - عملية كولومبو كانت عملية نفذتها الشرطة السرية التشيلية في عام 1975 لإخفاء المنشقين السياسيين. يُزعم أن ما لا يقل عن 119 شخصًا قد اختُطفوا ثم قُتلوا فيما بعد. نشرت المجلات قائمة بـ 119 قتيلاً من المعارضين السياسيين. إحدى هذه المجلات المزيفة بعنوان لي، تم نشرها بواسطة كوديكس إديتوريال التابع لوزارة الرفاهية الأرجنتينية بإخراج خوسيه لوبيز ريجا مستشار إيزابيل بيرون ومؤسس فرقة الموت تريبل إيه. (ar)
- Colombo operazioa edo 119ko kasua Txileko (DINA) 1975an, militarrek ezarritako diktaduraren hirugarren urtean, errepresioaren ondorioz 1974tik 119ko desagerarazien egoera ezkutatzeko, intoxikazio kanpaina bitartez, kanpaina gogor bat izan zen. (eu)
- L'« opération Colombo » désigne l'organisation par la police politique chilienne, la DINA, de la disparition d'opposants à la dictature militaire d'Augusto Pinochet mise en place au Chili après le coup d'État du 11 septembre 1973. Au sein de la DINA, Raúl Iturriaga, chef du Département des opérations extérieures de l'agence, fut spécialement chargé de cette double opération d'assassinat et de désinformation. (fr)
- Operation Colombo was an operation undertaken by the DINA (the Chilean secret police) in 1975 to make political dissidents disappear. At least 119 people are alleged to have been abducted and later killed. The magazines published a list of 119 dead political opponents. One of these fake magazines, titled LEA, was published by Codex Editorial, a dependent of the Argentine Ministry of Welfare, directed by José López Rega, counselor of Isabel Perón and founder of the Triple A death squad. (en)
- La Operación Colombo, o Caso de los 119, fue un operativo montado por la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) chilena en 1975, destinado a encubrir la desaparición forzada de 119 opositores de la dictadura militar de Augusto Pinochet. El objetivo de la operación fue hacer creer a la opinión pública nacional e internacional —mediante la publicación de información falsa en medios de comunicación en Chile y en el extranjero— que los desaparecidos habían fallecido en enfrentamientos con fuerzas de seguridad extranjeras o habían sido víctimas de purgas internas. (es)
- Die Operation Colombo war eine militärische Aktion während der (1975), die zum desaparecimiento (Verschwinden) von 119 Oppositionellen geführt haben soll. Der Sachverhalt sollte nach dem Ende der chilenischen Militärdiktatur aufgeklärt werden. Laut Anklage hatte der chilenische Geheimdienst DINA unter dem Befehl des Diktators Augusto Pinochet unliebsame Oppositionelle ermordet und versucht, diesen Mord linken Guerillieros der Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) in die Schuhe zu schieben. Angeklagt waren neben Pinochet auch der ehemalige General Manuel Contreras.Pinochet, der 2005 für verhandlungsfähig erklärt worden war, starb jedoch 2006. 2008 wurde der ehemalige Oberst als Verantwortlicher für die Durchführung der Operation verurteilt. Richter beendete anschließend das Verfah (de)
- Operacja Kolombo – nazwa tajnej operacji podjętej przez DINA (tajna chilijska policja) w 1975, mającej na celu zwalczanie opozycji politycznej w Chile. Operacja przyczyniła się do „zniknięcia” politycznych dysydentów. Szacuje się, że podczas niej 119 osób zostało aresztowanych przez siły rządowe, a następnie poddanych torturom i zamordowanych. Rząd próbował ukryć morderstwa. Twierdzono, że porwane osoby ginęły w wewnętrznych porachunkach lewicowej partyzantki za granicą (Kolumbia, Wenezuela, Panama, Meksyk, również Francja). Potwierdzeniem tej tezy miały być artykuły przedrukowywane z zagranicznej prasy. W tym celu stworzono w Brazylii gazetę „O’Dia”, w Argentynie czasopismo „Lea”. (pl)
- Операция «Коломбо» (исп. Operación Colombo), также «Дело 119» (исп. Caso de los 119) — специальная операция, осуществлённая в июле 1975 года политической полицией диктаторских режимов Чили (ДИНА), Бразилии (ДОПС) и Аргентины (СИДЕ) с целью ликвидации видных представителей эмигрантских центров чилийской оппозиции режиму Пиночета (преимущественно левого и леворадикального толка), а также распространения дезинформации относительно причин их гибели. Являлась частью более широкой операции «Кондор». (ru)
- Operation Colombo eller El caso de los 119 ("Fallet om de 119") var en operation utfört av DINA (Chiles hemliga polis) under juli, 1975.119 personer försvann, 100 män och 19 kvinnor.DINA hävdade att personerna dog i strid, vilket inte var sant, då personerna blev kidnappade och sedan mördade. Domaren Juan Guzmán Tapia bad den chilenska rättvisan att upphäva exdiktatorn Pinochets immunitet efter att ha samlat bevis, att Pinochet hade beordrat DINA att genomföra denna operation. (sv)
|
| has abstract
| - عملية كولومبو كانت عملية نفذتها الشرطة السرية التشيلية في عام 1975 لإخفاء المنشقين السياسيين. يُزعم أن ما لا يقل عن 119 شخصًا قد اختُطفوا ثم قُتلوا فيما بعد. نشرت المجلات قائمة بـ 119 قتيلاً من المعارضين السياسيين. إحدى هذه المجلات المزيفة بعنوان لي، تم نشرها بواسطة كوديكس إديتوريال التابع لوزارة الرفاهية الأرجنتينية بإخراج خوسيه لوبيز ريجا مستشار إيزابيل بيرون ومؤسس فرقة الموت تريبل إيه. (ar)
- Die Operation Colombo war eine militärische Aktion während der (1975), die zum desaparecimiento (Verschwinden) von 119 Oppositionellen geführt haben soll. Der Sachverhalt sollte nach dem Ende der chilenischen Militärdiktatur aufgeklärt werden. Laut Anklage hatte der chilenische Geheimdienst DINA unter dem Befehl des Diktators Augusto Pinochet unliebsame Oppositionelle ermordet und versucht, diesen Mord linken Guerillieros der Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) in die Schuhe zu schieben. Angeklagt waren neben Pinochet auch der ehemalige General Manuel Contreras.Pinochet, der 2005 für verhandlungsfähig erklärt worden war, starb jedoch 2006. 2008 wurde der ehemalige Oberst als Verantwortlicher für die Durchführung der Operation verurteilt. Richter beendete anschließend das Verfahren. (de)
- Colombo operazioa edo 119ko kasua Txileko (DINA) 1975an, militarrek ezarritako diktaduraren hirugarren urtean, errepresioaren ondorioz 1974tik 119ko desagerarazien egoera ezkutatzeko, intoxikazio kanpaina bitartez, kanpaina gogor bat izan zen. (eu)
- L'« opération Colombo » désigne l'organisation par la police politique chilienne, la DINA, de la disparition d'opposants à la dictature militaire d'Augusto Pinochet mise en place au Chili après le coup d'État du 11 septembre 1973. Au sein de la DINA, Raúl Iturriaga, chef du Département des opérations extérieures de l'agence, fut spécialement chargé de cette double opération d'assassinat et de désinformation. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)