rdfs:comment
| - أوبزن (بالإنجليزية: Opuzen) هي مدينة صغيرة في مقاطعة دوبروفنيك-نيريتفا في كرواتيا. وتقع البلدة على بعد 12 كيلومترا (7.5 ميل) أعلىمن مصب نهر نيريتفا في جنوب دالماتيا. وتشتهر هذه البلدة باعتبارها مركزا رئيسيا لإنتاج اليوسفي في كرواتيا.يبلغ عدد سكانها 3.254 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 24.04 كم². (ar)
- Opuzen je město v Dubrovnicko-neretvanské župě (Chorvatsko), které leží v deltě řeky Neretvy. Podle sčítání lidu z roku 2001 zde žilo 3242 obyvatel. Město je známé jako hlavní centrum produkce mandarinek v Chorvatsku. Městem prochází železniční trať Sarajevo–Ploče a silnice D8, začíná zde také evropská silnice E73. (cs)
- Opuzen est une ville et une municipalité située dans le comitat de Dubrovnik-Neretva, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 242 habitants, dont 97,84 % de Croates et la ville seule comptait 2 730 habitants. (fr)
- オプゼン(クロアチア語: Opuzen)はクロアチア、ドゥブロヴニク=ネレトヴァ郡の小都市で、2011年の国勢調査による人口は3,254人である。ダルマチア地方南部に位置し、ネレトヴァ川の河口から上流へ12km行った場所にある。ネレトヴァ川の渓谷は緑の渓谷(Zelenom dolinom)と呼ばれ、オプゼン周辺はクロアチアではミカンなど果物や野菜の産地として知られている。 (ja)
- Fort'Opus (in italiano anche Forte Opuseo, desueto; in croato: Opuzen) è una città della Croazia situata nella regione raguseo-narentana. Al censimento del 2011 la popolazione della città era pari a 3 264 abitanti. (it)
- Opuzen is een stad in de Kroatische provincie Dubrovnik-Neretva. Opuzen telt 3242 inwoners. (nl)
- Opuzen (wł. Forte Opus) – miasto w Chorwacji, w żupanii dubrownicko-neretwiańskiej, siedziba miasta Opuzen. W 2011 roku liczyło 2729 mieszkańców. (pl)
- Opuzen är en liten stad i södra Kroatien. Staden har 3 242 invånare (2001). Denna Kroatien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 奧普曾是克羅地亞的城鎮,位於該國南部,由杜布羅夫斯克-內雷特瓦縣負責管轄,面積24.04平方公里,2001年人口3,242,人口密度為每平方公里134.86人。 (zh)
- О́пузен (хорв. Opuzen) — город в южной части Хорватии (в Далмации), расположенный на берегу Адриатического моря. Население —3 254 чел. (на 2011 г.). Город известен как крупнейший в Хорватии производитель мандаринов. (ru)
- О́пузен (хорв. Opuzen) — місто в південній частині Хорватії (в Далмації), розташований на березі Андріатичного моря. Населення — 3 242 особи (на 2001 рік). Місто відоме, як найбільший в Хорватії виробник мандаринів. (uk)
- Opuzen [ˈɔpuzɛn] (italienisch Forte Opus) ist eine Kleinstadt in Kroatien. Der Ort am linken Ufer der Neretva, 12 km flussaufwärts von deren Mündung in die Adria, gehört zur dalmatinischen Gespanschaft Dubrovnik-Neretva. Opuzen hat 3254 Einwohner (Volkszählung 2011). Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde in dem Ort ein monumentales Denkmal errichtet, das den Widerstandskämpfer Stjepan Filipović unmittelbar vor seiner Hinrichtung darstellt. Das Denkmal wurde nach dem Zerfall Jugoslawiens zerstört. (de)
- Opuzen (en italiano, Forte Opus) es una pequeña ciudad en el condado de Dubrovnik-Neretva en Croacia. La ciudad está ubicada a 12 kilómetros (7,5 millas) río arriba de la desembocadura del río Neretva, en el sur de Dalmacia. Este asentamiento es conocido como un importante centro de producción de mandarina en Croacia. En la ciudad se encuentra la Iglesia Parroquial de San Esteban de Opuzen y está en la plaza principal Opuzen tiene varios clubes deportivos:
* - fundado en 1932
* RK Opuzen - establecido en 1977
* ZRK Neretvanka Opuzen - fundada en 1989 (es)
- Opuzen (Italian: Forte Opus) is a small town in Dubrovnik-Neretva County in Croatia. The town is located 12 kilometres (7.5 mi) upstream from the mouth of the river Neretva, in southern Dalmatia. This settlement is known as a major center of tangerine production in Croatia. In the town is located Opuzen's Parish church of St. Stephen and it is in the main square Important cultural and sport events related to Opuzen and the local countryside are "The Melodies of the Croatian South" and Opuzen Boat Marathon. The marathon is held on the river Neretva and about 35 boats participate each year. (en)
|