| rdfs:comment
| - وسام الاستحقاق والذي يعرف بالأوكرانية ب Орден" За заслуги" (الخدمة المميزة) للمستوى الأول أو الثاني أو الثالث، وهو عبارة عن ترتيب حسب الجدارة وهو ترتيب أوكراني يُعطى للأفراد وذلك لإنجازاتهم المميزة والبارزة في عدة مجالات منها الاقتصاد والعلوم والثقافة والجيش والنشاط السياسي. تم تأسيس هذا الوسام لأول مرة من قبل الرئيس الأوكراني «ليونيد كوتشما» في تاريخ 22 ديسمبر عام 1996. هناك ثلاثة درجات، الأعلى تكون درجة الشرف الأولى. إن الذين يحصلون على وسام الاستحقاق هذا يحصلوا على اللقب الرسمي لوسام الاستحقاق والذي يعرف ب شوفالييه كما أن هذا الوسام قد يُمنح أيضًا بعد وفاة مستلمه. (ar)
- Řád za zásluhy (ukrajinsky: Орден «За заслуги») je státní vyznamenání Ukrajiny založené roku 1996. Udílen je prezidentem Ukrajiny za mimořádné úspěchy v oblasti ekonomiky, vědy, kultury a politiky stejně jako za úspěchy vojenské. (cs)
- Der Verdienstorden (ukrainisch Орден «За заслуги») ist ein durch den ukrainischen Präsidenten Leonid Kutschma am 22. September 1996 gestifteter Verdienstorden der Ukraine. Er ist in drei Klassen unterteilt. (de)
- La Orden al Mérito (en ucraniano: Орден «За заслуги») es una condecoración de Ucrania. La Orden al Mérito es la sucesora del Premio Honorario de la Presidencia de Ucrania, la primera condecoración del país después de la disolución de la Unión Soviética, instaurada el 18 de agosto de 1992. El 22 de septiembre de 1996 fue transformada en la Orden al Mérito, constando de tres clases. La Orden al Mérito puede ser otorgada póstumamente y a extranjeros.
* Estrella del primer grado.
* Medalla del segundo grado.
* Medalla del tercer grado (idéntica al antiguo Premio Honorario de la Presidencia). (es)
- The Order of Merit (Ukrainian: Орден «За заслуги») (Distinguished service) first, second or third class, is the Ukrainian order of merit, given to individuals for outstanding achievements in economics, science, culture, military or political spheres of activity. It was first established by Ukrainian president Leonid Kuchma on September 22, 1996. There are 3 grades, the highest being the first grade honours. Those who are awarded the Order of Merit have the official title Chevalier of the Order of Merit. The order can be granted posthumously. (en)
- L'Ordre du Mérite (ukrainien : Орден «За заслуги) est une décoration ukrainienne décernée à une personne pour des réalisations exceptionnelles dans les domaines de l'économie, de la science, de la culture, de l'armée ou de la politique. Il a été créé par le président ukrainien Leonid Koutchma le 22 septembre 1996. Le titre officiel de Chevalier de l'Ordre du Mérite est attribué à tous les détenteurs de l'Ordre du Mérite. L'ordre peut être donné à titre posthume. (fr)
- L'Ordine al merito è un ordine cavalleresco dell'Ucraina. (it)
- Order „Za Zasługi" (ukr. Орден «За заслуги», Orden «Za zasłuhy») – państwowe odznaczenie ukraińskie, ustanowione w 1996 roku. Nadaje się go także obcokrajowcom lub osobom nieposiadającym obywatelstwa. Przyznawany jest w trzech stopniach za wybitne zasługi w ekonomicznej, naukowej, społeczno-kulturalnej, wojskowej, państwowej, publicznej oraz innych sferach aktywności społecznej na rzecz Ukrainy. (pl)
- Орден «За заслуги» — государственная награда Украины. Был учреждён Указом президента страны № 870/96 от 22 сентября 1996 года для отличия граждан за выдающиеся достижения в экономической, научной, социально-культурной, военной, государственной, общественной и других сферах общественной деятельности на благо Украины. (ru)
- Орден «За заслуги» I, II, III ступеня — державна нагорода України для відзначення видатних заслуг громадян в економічній, науковій, соціально-культурній, військовій, державній, громадській та інших сферах суспільної діяльності. Автор знаків ордена І-ІІ ст. — Безгін І. Д.; ІІІ ст. — Харабет Юхим Вікторович. (uk)
- De Orde van Verdienste (Oekraïens: орден "За заслуги”, Orden "Za zasloehy") is een onderscheiding van Oekraïne. De orde werd op 22 september 1996 ingesteld door president Leonid Koetsjma en kan worden verleend voor erkenning van buitengewone verdiensten op economisch, wetenschappelijk, socio-cultureel, militair of staatkundig gebied en andere maatschappelijke inzet. De orde kent drie graden, I, II en III, waarbij I de hoogste is. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
