rdfs:comment
| - Velké kancléřství Řádu čestné legie rozděluje systém vyznamenání Francie do dvou kategorií: na vyznamenání udílená jménem prezidenta republiky a na rezortní vyznamenání. Mezi vyznamenání udílená jménem prezidenta patří Řád čestné legie, Řád osvobození, Vojenská medaile, Národní řád za zásluhy a . Mezi rezortní vyznamenání patří vojenská vyznamenání, ministerské řády a ocenění za činy odvahy a čestné a pamětní medaile. (cs)
- La ordenoj, premioj kaj medaloj de Francio estas sistemo per kiu la civitanoj, francaj civiluloj kaj militistoj, estas rekompencitaj pro sia kuraĝo, sukceso aŭ servo al la lando. Ĝi konsistas el la honoraj ordenoj, la civilaj kaj militaj premioj kaj la medaloj. (eo)
- Les ordres, décorations et médailles de la France constituent un système par lequel les citoyens, civils et militaires français sont récompensés pour leur courage, leur réussite ou pour services rendus. Il comprend les ordres honorifiques, les décorations, à titre civil ou militaire et les médailles. (fr)
- Francuskie odznaczenia – kilkadziesiąt orderów, odznaczeń, medali i odznak przyznawanych we Francji oraz krajach ich dawnego imperium kolonialnego. (*) odznaczenia równorzędne (zaleca się noszenie tylko jednego z nich w przypadku nadania za te same zasługi) (—) medale poza oficjalną kolejnością (licząc od 1946)(!) medale międzysojusznicze ententy poza oficjalną kolejnością (pl)
- Elenco delle distinzioni, decorazioni, onorificenze, ordini di merito e cavallereschi, croci e medaglie distribuiti dal Regno di Francia, dall'Impero francese, dalla Repubblica francese e dagli altri governi francesi. (it)
- Esta é uma lista da ordens, condecorações e medalhas da República Francesa. Algumas destas, como a Legião de Honra, são agraciadas tanto pelas Forças armadas quanto pelas autoridades civis. Outras são condecoração puramente civis ou militares. Somente quatro das antigas dezenove ordens ministeriais foram preservadas após a reforma institucional de 1963, sendo que as demais foram incorporadas pela Ordem Nacional do Mérito. (pt)
- 法國授勳與嘉獎制度列表呈列出現代法國勳章、榮譽與嘉獎的所有裝飾。有些勳章可同時頒發給軍人或平民,例如榮譽軍團勳章;其他勳章則分為純軍用或民間性質的嘉獎。1963年法國改革授勳制度之後,19個部長級勳章僅有4個保存下來,其他則被國家功績勳章所取代。 (zh)
- This is a list of some of the modern orders, decorations and medals of France. Some like the Legion of Honour are awarded to both the armed forces and civilians. Others are decorations of a pure civilian or military character. Only four of the 19 Ministerial orders have survived the reform of the French system of decorations in 1963. The others were replaced by the Ordre national du Mérite. (en)
|