| rdfs:comment
| - La paraula (títol original en danès: Ordet) és una pel·lícula danesa dirigida per Carl Theodor Dreyer i estrenada el 1955. Ha estat doblada al català. (ca)
- الكلمة هو فيلم دراما دنماركي من إخراج كارل تيودور دراير وبطولة ، ، صدر الفيلم في الدنمارك في 10 يناير 1955. (ar)
- Slovo je dánské filmové drama slavného režiséra Carla Theodora Dreyera z roku 1955. Film vychází z divadelní hry Kaje Munka, dánského pastora popraveného nacisty. (cs)
- Das Wort ist ein dänisches Filmdrama von Carl Theodor Dreyer aus dem Jahre 1955. Es basiert auf dem 1932 veröffentlichten Theaterstück Ordet des dänischen Pastors Kaj Munk. Die Titel von Theaterstück und Film spielen dabei auf das Bibelwort „Im Anfang war das Wort“ (Johannes 1,1) an. Der Film wurde mit dem Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig ausgezeichnet und gilt heute als ein Meisterwerk der Filmgeschichte, das in Kritikerlisten häufig zu den besten Filmen aller Zeiten gezählt wird. (de)
- Ordet (euskaraz Hitza) 1957ko Carl Theodor Dreyer daniar zinema zuzendari, ekoizle eta gidoigileak zuzendu, ekoiztu eta idatzitako film dramatiko bat da. 1932ko apaiz luterano eta antzerkigilearen Ordet antzezlanean oinarritua dago. , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La Parole (Ordet) est un film danois réalisé par Carl Theodor Dreyer et sorti en 1955. (fr)
- Ordet - La Parola (Ordet) è un film del 1955 diretto da Carl Theodor Dreyer. Ispirato all'omonima opera teatrale del pastore protestante Kaj Munk, è il penultimo lungometraggio del celebre regista danese, sicuramente tra le sue opere di maggior fortuna. La pellicola ottenne vari premi, tra i quali spicca il Leone d'oro alla Mostra del cinema di Venezia del 1955. (it)
- 《오데트》(덴마크어: Ordet, 영어: The Word)는 덴마크에서 제작된 칼 테오도르 드레이어 감독의 1954년 드라마 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 칼 테오도르 드레이어 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Słowo (duń. Ordet) – duński film fabularny z 1955 roku w reżyserii Carla Theodora Dreyera. Obraz zdobył m.in. Złotego Lwa na 16. MFF w Wenecji oraz Złoty Glob za najlepszy film nieanglojęzyczny. (pl)
- Het woord (Deens: Ordet) is een film van de Deense regisseur Carl Theodor Dreyer uit het jaar 1955. Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk van de Deense auteur Kaj Munk. Dreyer won met deze film de Gouden Leeuw op het Filmfestival van Venetië. (nl)
- «Слово» (Ordet) — экранизация пьесы Кая Мунка «В начале было Слово», осуществлённая Карлом Теодором Дрейером в 1955 году в той деревне, где жил и проповедовал Мунк. Картина завоевала «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля (1955), три премии «Бодиль» (1955), премию «Золотой глобус» (1956) и другие награды. (ru)
- Ordet (bra/prt: A Palavra) é um filme dinamarquês lançado no ano de 1955, dirigido por Carl Thedor Dreyer. (pt)
- Ordet är en dansk film från 1955, skriven och regisserad av Carl Theodor Dreyer efter Kaj Munks skådespel med samma namn. Filmen tilldelades Guldlejonet vid filmfestivalen i Venedig. (sv)
- La palabra (Ordet) es una película dirigida por el cineasta danés Carl Theodor Dreyer en 1955. Se trata de una adaptación de la obra teatral de Kaj Munk. Más cercano a las artes plásticas que a la pura narración de historias, Dreyer plantea esta película como un torrente de espiritualidad, rodeándola de un ambiente místico en el que se interesa por tratar, por encima de todo, la inseguridad del individuo ante los caprichos de la fe y de la razón. (es)
- Ordet (Danish pronunciation: [ˈoˀɐ̯ð̩], meaning "The Word" and originally released as The Word in English), is a 1955 Danish drama film, directed by Carl Theodor Dreyer. It is based on a play by Kaj Munk, a Danish Lutheran priest, first performed in 1932. The film won the Golden Lion at the 16th Venice International Film Festival, and was the only film by Dreyer to be both a critical and financial success. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)