rdfs:comment
| - L'Oruro Royal Club és un club de futbol bolivià de la ciutat d'Oruro. És el club més antic del país, essent fundat el 26 de maig de 1896. El primer partit fou el 26 de maig de 1897 (data del seu primer aniversari), en el qual s'enfrontaren dos equips del mateix club. El primer partit amb un club d'un altre departament fou el 1905 davant el Thander Foot Ball Club de La Paz. (ca)
- نادي أورورو يوريال (بالإسبانية: Oruro Royal) نادي كرة قدم بوليفي يلعب في دوري كأس سيمون بوليفار. تم تأسيس النادي في سنة 1896. (ar)
- Oruro Royal ist ein bolivianischer Fußballverein aus Oruro. (de)
- L'Oruro Royal est le plus vieux club de football bolivien, fondé à Oruro en Bolivie le 26 mai 1896. Le club joue à domicile à l'Estadio Jesús Bermúdez, nommé en l'honneur de Jesús Bermúdez, un des plus grands joueurs du club. (fr)
- L'Oruro Royal Foot-Ball Club è una società calcistica boliviana con sede a Oruro, fondata nel maggio 1896. (it)
- O Oruro Royal é um clube de futebol boliviano da cidade de Oruro. É um dos mais tradicionais times da Bolívia, tendo sido fundado em 1896. Hoje encontra-se disputando a Copa Simón Bolívar. (pt)
- El Oruro Royal Club es un club de fútbol de la ciudad de Oruro, Bolivia, que disputa la Asociación de Fútbol Oruro. Fue fundado el 26 de mayo de 1896 como Oruro Football Club, por los trabajadores ingleses del Bolivian Railway Limited, motivo que convierte al Oruro Royal en el "Decano del fútbol boliviano". Sus colores distintivos históricamente son el negro y el blanco —por lo cual reciben el apelativo de «Albinegro»—. Participó en la Primera División de Bolivia los años 1956, 1957 y . (es)
- Oruro Royal is the oldest Bolivian football club from Oruro. The club plays in the Oruro Primera A, one of the third-division regional leagues. Oruro Royal was founded on 26 May 1896 by the English workers hired by the Bolivian Government to build the national railways, becoming the first Bolivian football squad. It plays its home games at the Estadio Jesús Bermúdez. The first squad is composed of: Felipe Niño de Guzmán, Zenón Eizaguirre, Luís Aguirre, Augusto Gunther, Alberto Aguirre, Luís Vásquez, Ricardo Martínez, Telésforo Ross, Rafael Vásquez, Hans Geberber and Ernesto Galzin. (en)
|