rdfs:comment
| - Orvar Bergmark (Skellefteå, 16 de novembre de 1930 - Örebro, 10 de maig de 2004) fou un futbolista suec de la dècada de 1950. Fou 94 cops internacional amb la selecció sueca amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1958. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Örebro SK, AIK Fotboll i AS Roma. (ca)
- Ernst Orvar Bergmark (16. listopadu 1930, , Švédsko – 10. května 2004) byl švédský fotbalista a později trenér, který hrával na pozici obránce. V roce 1958 získal ve Švédsku ocenění Guldbollen pro nejlepšího fotbalistu roku. V letech 1966–1970 byl trenérem švédského národního týmu. (cs)
- أورفار بيرغمارك (بالسويدية: Orvar Bergmark) وهو لاعب كُرَة قَدَم ومدرب سويدي في مركز الظهير الأيمن ولد في يوم 16 نوفمبر 1930 في قرية في السويد وقد لعب مع نادي أوريبرو و أيك سولنا و نادي روما ولعب مع منتخب السويد لكرة القدم ولعب في 94 مباراة دولية منها مع كأس العالم لكرة القدم 1958 حيث حقق المرتبة الثانية مع المنتخب وثم درب أيضاً نادي أوريبرو ومنتخب السويد من سنة 1966 إلى 1970. (ar)
- Ernst Orvar Bergmark (* 16. November 1930 in Bureå; † 10. Mai 2004 in Örebro) war ein schwedischer Fußballspieler, -trainer und Bandyspieler. Der mehrjährige Trainer der schwedischen Fußballnationalmannschaft war 2003 einer der ersten, die in die SFS Hall Of Fame aufgenommen wurden. Neben Alfred Eisenbeisser (Rumänien, Eiskunstlauf in Berlin 1936) und Aleksandar Schalamanow (Bulgarien, Abfahrtslauf in Squaw Valley 1960) ist Bergmark einer von nur drei Sportlern, die sowohl an einer Fußball-Weltmeisterschaft als auch an den Olympischen Winterspielen teilgenommen haben. (de)
- Ernst Orvar Bergmark, dit Orvar Bergmark (né le 16 novembre 1930 à Bureå, décédé le 10 mai 2004 à Örebro), était un footballeur suédois. (fr)
- Ernst Orvar Bergmark (Bureå, 16 november 1930 – Örebro, 10 mei 2004) was een Zweeds voetbaltrainer, voormalig profvoetballer en bandyspeler die zowel als speler en trainer actief was voor Örebro SK en het Zweeds voetbalelftal. Bergmark was een van de beste rechtsachters die Zweden ooit heeft voortgebracht en dit werd in 1958 beloond met de Guldbollen, de prijs voor de beste Zweedse voetballer van het jaar, in het jaar dat Zweden de finale van het wereldkampioenschap behaalde en in 2003 met opname in de . Als bandyspeler nam hij deel aan de Olympische Spelen in 1952 waar het toen een demonstratiesport was. (nl)
- Orvar Bergmark (Bureå, 16 novembre 1930 – Örebro, 10 maggio 2004) è stato un allenatore di calcio, calciatore e giocatore di bandy svedese, di ruolo difensore. Ha fatto parte della nazionale svedese che ha perso contro il Brasile la finale del campionato del mondo 1958. (it)
- Урвар Бергмарк (швед. Orvar Bergmark; 16 ноября 1930, Шеллефтео, Вестерботтен — 10 мая 2004, Эребру) — шведский футболист, защитник, серебряный призёр чемпионата мира 1958 года, игрок в хоккей с мячом. Главный тренер сборной Швеции по футболу с 1966 по 1970 год. (ru)
- Orvar Bergmark (16 de novembro de 1930 - 10 de maio de 2004) foi um futebolista sueco. Ele competiu na Copa do Mundo FIFA de 1958, sediada na Suécia, na qual a seleção de seu país foi a vice-campeã. (pt)
- 奥瓦尔·贝里马克(瑞典語:Orvar Bergmark,1930年11月16日-2004年5月10日),瑞典男子班迪球、足球运动员。他曾代表瑞典国家队参加1958年国际足联世界杯,获得亚军。他也曾担任1970年世界杯瑞典足球队主教练。 (zh)
- У́рвар Бе́ргмарк (швед. Orvar Bergmark, нар. 16 листопада 1930, — пом. 10 травня 2004, Еребру) — шведський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Найкращий шведський футболіст 1958 року. (uk)
- Orvar Bergmark (16 de noviembre de 1930 - 10 de mayo de 2004), fue un futbolista sueco, se desempeñaba como lateral derecho, también ejerció de entrenador.Inició su carrera en clubes de Örebro, la ciudad sueca donde había nacido y desarrollado sus actividades. La lista de sus méritos deportivos, que comenzaron en los años sesenta, es muy amplia. Disputó 94 partidos en la selección sueca de fútbol. Formó parte del equipo sueco que disputó la final del Campeonato del Mundo contra Brasil, en 1958, en la que Suecia logró el 2º puesto tras perder contra los brasileños por 5-2.Posteriormente fue profesional en el Roma italiano, donde fue uno de los extranjeros más valorados por sus trabajos en los terrenos de juego. Fue tres veces campeón de bandy (un deporte similar al hockey sobre hielo) en el (es)
- Orvar Bergmark (16 November 1930 – 10 May 2004) was a Swedish football defender, manager and bandy player. He was the second Swedish national manager ever, and managed to qualify the Swedish national football team for the FIFA World Cup in Mexico 1970, after having beaten France (among others) in the qualifications. The 1970 World Cup was the first one for Sweden in 12 years, and it was also the first time in 20 years that Sweden had qualified for a World Cup. (Sweden hosted the 1958 FIFA World Cup, and hence did not need to qualify. Bergmark was a player for Sweden that year.) Sweden did not qualify for the World Cups in 1954, 1962 and 1966). In 1952 he took part in the Olympic Bandy tournament. (en)
- Ernst Orvar Bergmark (ur. 16 listopada 1930 w Burei, zm. 10 maja 2004 w Örebro) – szwedzki piłkarz występujący na boiskowej pozycji prawego obrońcy. W latach 1951-1966 rozegrał 94 spotkania w drużynie narodowej. Brał udział w finałach mistrzostw świata w 1958, rozgrywanych w Szwecji; zdobył razem z drużyną tytuł wicemistrzowski (Szwedzi przegrali w finale z Brazylijczykami 2:5). Bergmark znalazł się w opinii dziennikarzy w najlepszej jedenastce tego turnieju, otrzymał także w Szwecji tytuł „piłkarza roku” 1958. W czasie mistrzostw był zawodnikiem Örebro SK, potem m.in. gracz włoskiej Romy. (pl)
- Ernst Orvar Bergmark, född 16 november 1930 i Bureå, död 10 maj 2004 i Örebro, var en svensk fotbollsspelare, bandyspelare och senare också förbundskapten för det svenska fotbollslandslaget. Bergmark är en av totalt fyra svenska fotbollsspelare på herrsidan (per år 2018) som blivit uttagna till världslaget. Hans egen uttagning skedde vid VM 1958 då han med det svenska landslaget var med och spelade hem ett VM-silver efter förlust med 5–2 mot Brasilien i finalen. (sv)
|