| rdfs:comment
| - Osama (أسامة) és una pel·lícula afganesa de estrenada el 2003. El seu finançament ha estat suportat pel Festival Internacional de Cinema de Rotterdam. (ca)
- Osama ist ein Autorenfilm von , der Regie führte und das Buch geschrieben hatte, aus dem Jahr 2003 über die Lebensbedingungen von Frauen in Afghanistan vor 2002. Sein Kinostart in Deutschland war am 15. Januar 2004. Osama ist der erste Spielfilm, der nach dem Ende der ersten Taliban-Herrschaft in Afghanistan gedreht wurde. Alle Darsteller sind Laien. (de)
- Osama (أسامة) est un film afghano-irlando-japonais de Siddiq Barmak sorti en 2003.Son financement a été soutenu par le Festival international du film de Rotterdam. Ce film est inspiré de l'histoire de Nadia Ghulam. (fr)
- Osama (Dari: اُسامه, romanized: Osamah) is a 2003 drama film made in Afghanistan by Siddiq Barmak. The film follows a preteen girl living in Afghanistan under the Taliban regime who disguises herself as a boy, Osama, to support her family. It was the first film to be shot entirely in Afghanistan since 1996, when the Taliban regime banned the creation of all films. The film is an international co-production between companies in Afghanistan, the Netherlands, Japan, Ireland, and Iran. (en)
- Osama adalah sebuah film Afganistan yang dirilis pada tahun 2003. Film yang disutradarai oleh ini pemainnya ialah , dan . Film ini dirilis pada tanggal 27 Juni 2003. (in)
- 《천상의 소녀》(Osama)는 아프가니스탄에서 제작된 감독의 2003년 드라마 영화이다. 마리나 골바하리 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Osama – afgańsko-irlandzko-japoński film fabularny z 2003 roku w reżyserii Siddiqa Barmaka. Obraz zdobył Złoty Glob za najlepszy film nieanglojęzyczny. Historia kobiety, żyjącej z podeszłą matką i nastoletnią córką. Gdy władzę w Afganistanie przejmują talibowie i wprowadzają ostre restrykcje wobec kobiet, panie tracą możliwość utrzymania się. Postanawiają przebrać dziewczynkę za chłopca. (pl)
- 『アフガン零年』（Osama）は、2003年製作のアフガニスタン、日本（NHK）、アイルランド、イラン、オランダ合作映画。監督。 アフガニスタン復興後はじめての映画である。出演者は俳優ではなく、監督が一般の人々の中から見つけた。 カンヌ国際映画祭でカメラ・ドール賞を、ゴールデングローブ賞では外国語映画賞を受賞している。NHKと共同制作され、2003年のNHKアジア・フィルム・フェスティバルでも上映された。 (ja)
- «Усама» (перс. اسامه) — афганский фильм 2003 года, снятый режиссёром . Это первый фильм, снятый целиком и полностью в Афганистане, после падения режима Талибана. «Усама» является продуктом совместного производства различных компаний из Афганистана, Нидерландов, Японии, Ирландии и Ирана. (ru)
- Osama é um filme afegão-neerlando-japonês-irlando-iraniano de 2003, de gênero drama de direção de e produção executiva de Mohsen Makhmalbaf. O primeiro filme afegão depois da queda do regime Talibã. Forte, revelador, uma suave mistura de humanismo e instintos de direção. Vencedor do Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro , Melhor Filme no Festival de Londres, Câmera de Ouro em Cannes. (pt)
- Osama (en persa: اسامه) es una película del año 2003 de Afganistán. Cuenta la historia de una niña que se disfraza de niño para mantener a su familia, en donde se muestra la vida bajo los talibanes, y fue la primera película que se rodó totalmente en ese país desde 1996, cuando el régimen talibán prohibió la creación de películas. El film es una coproducción internacional entre empresas de Afganistán, los Países Bajos, Japón, Irlanda e Irán. (es)
- Osama è un film del 2003 scritto e diretto da Siddiq Barmak. Presentato nella Quinzaine des Réalisateurs al 56º Festival di Cannes, si tratta del primo film afghano realizzato dopo la caduta dei talebani, e vede il debutto di Siddiq Barmak in veste di produttore di lungometraggi. La produzione è durata più di un anno, e sono stati utilizzati come attori normali cittadini. Il progetto è iniziato nel giugno 2002 ed è stato portato a termine nel marzo 2003 nella periferia di Kabul dopo il crollo del regime talebano. Il film narra delle difficoltà di vita delle donne nell'Afghanistan dell'era talebana, dal momento che esse non possono uscire di casa liberamente senza essere accompagnate da un uomo, non possono cercare un lavoro, devono indossare il burqa e non possono neanche manifestare per t (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)